Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602]) vermutlich vor 1580-11-21 35. (Graz, 1580 vor November 21) Kroissenbrunner Martin Transkription und TEI-Kodierung Schopper Daniel Beratung Kurz Stephan Beratung Gottsmann Andreas
Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in Rom Viale Bruno Buozzi 111-113 Rom 00197 Italien
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage Vienna 2024

Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz (1580-[1602])

 Rainer Johann Grazer Nuntiatur Nuntiatur des Germanico Malaspina; Sendung des Antonio Possevino; 1580-1582 3-7001-0023-X Wien 1973 Österreichische Akademie der Wissenschaften Österreichisches Kulturinstitut in Rom Santifaller Leo Schmidinger Heinrich Unterstützung bei Bearbeitung und Herausgabe Historische Landeskommission für Steiermark 1. Band 492 Seiten Publikationen des Österreichischen Kulturinstituts in Rom Nuntiaturberichte Graz 34. Malaspina an Gallio - Graz, 1580 November 17 36. (Graz, 1580 November 21)

Malaspina vom Rat gegebene Informationen über Polydor de Montagnana.

 (Graz, 1580 vor November 21)Das Datum ergibt sich aus Nr. 36 und Nr. 37, S. 119.

Polydorus habuit patrem Polydorum abbatem Victoriensem in Charintia, quod autem Montagnani filium se dicat, huic evenit, quod praefatus abbas matrem suam pregnantem et proximam partui Montagnano nuptui tradiderat.Zur Zeit der Geburt Polydors de Montagnana war Polydor de Bressanis Abt von Viktring (Lindner, Monasticon, S. 97). Die Mutter soll eine Kärntnerin gewesen sein (Kidrič, Polidor de Montagnana, S. 150).

Cum Viennae in Austria sacris initiareturSeit ca. 1550 war Polydor Hofkaplan Ferdinands I.unam virginem Rosinam nomine, quae iam monialis fieri volebat, ex monasterio S. Furobi Vielleicht das Chorfrauenstift St. Jakob in Wien (Žák, österreichisches Klosterbuch, S. 268).rapuit, cum qua deinde in parrochia Raflspargensi Vielleicht Ravelsbach in Niederösterreich.tamquam cum uxore copulata per quinquennium vixit, ea deinde Viennae in domo ad Rubeum Equum Wahrscheinlich das Gasthaus „Zum Roten Rössel“, Wien I, Schülerstraße 18.ducta miserrime mortua est.

Eandem Catherinam Pragensem in uxorem duxit, cum qua in SaxenfelldSachsenfeld, damals Steiermark, heute Slowenien. Montagnana wird 1567 und 1568 als Pfarrer von Sachsenfeld, dann als Pfarrer zu Tüffer und Gurkfeld genannt (Orožen, Bisthum Lavant 3, S. 19).in magnis delitiis vixit atque Catherinae parentes secum aluit. Ea mortua modernam Cordulam in uxorem duxit hocque nomine eam tamquam uxorem et non concubinam totaliter dimittere non vult parentibus eius 200 taleros numeravit, ne eam rem deferrent ad principem vel magistratus.

Et isto pretenso concubinatu vel matrimonio non obstante infinitas alias cognovit puellas nondum viri potentes cum matribus et proxime Graetii tres ancillas, quibus liberaliter satisfecit et in monasterio Admontensi aliquot impraegnavit, 1579 bis 1581 war Montagnana Administrator von Admont (Wichner, Geschichte des Benediktinerstiftes Admont 4, S. 211—215).quarum duas partui proximas aliis locavit, quos pecunia corrumpit.

Testes huius rei sunt: Casp. Freidusfunes praepositus Labacensis, Jo. Maxfitsis praepositus in Rataman,Wahrscheinlich Johann Muchitsch, Propst von Rottenmann (Lindner, Monasticon, S. 32).Albertus ab Horimberg archidiaconus, Albert von Hornberg, 1572—1580 Pfarrer und Archidiakon von Gratwein (Hübner, Die Archidiakonats-Einteilung in der ehemaligen Diözese Salzburg, S. 19, Anm. 6). Vgl. Nr. 108, Anm. 9.Marsceus Marbfonitesit, Maximilianus a Chiremburg provincialis Stiriae, Maximilian von Kuenburg.cui Polydorus libere fessus est se non esse concubinarium, sed legitimam se alere uxorem.

Simonia sua tribus provinciis notissima est. Monasterii pecunias profundit, quibus sua in parocchiis suis contracta debita excoluit et pro 3.000 toleris bona emit, instrumentum denique sibi errigi curavit in presentia quorundam suspectorum sacerdotem et notariorum, quo sibi contra ius fidem facit se ante aditionem administrationis monasterii Admontensis in parato et bonis habuisse 12.000 toleros, quod vergit in magnam fraudem monasterii et singulare emolumentum suae putativae uxoris et spurio.

Hospitae in WildanWahrscheinlich Wildon.mulieri vita et religione vere lutheranae catholicis infensissime, cum quae ille suspectissimus est, decimas monasterii sui dedit.

Fassus est sepissime fede dignis se malle prefatam suam Cordulam occidere quam totaliter dimittere vel alii nuptui tradere.

Haec quanta sint iudicet timoratus iudex.

Labaci fuit incarceratus propter violatam pulcherimam virginem alii iam desponsatam Elisabetam nomine eamque ob causam praepositura ibidem privatus vocatur adhuc hodie carcer ille a suo nomine Polydorcha.Montagnana, der ca. 1560 bis 1564 Propst von Laibach war, wurde dort 1561 vorübergehend eingesperrt (Kidrič, Polidor de Montagnana, S. 150).

Si singula annotarentur millegamus deprehenderetur et convinceretur.Montagnana wurde sowohl von den Protestanten, gegen die er mit großem Eifer vorging, als auch von den streng Katholischen, die sich an seinem privaten Lebenswandel stießen, immer wieder angegriffen (Kidrič a. a. O., S. 151).