Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602]) 1582-02-17 143. (Malaspina an Erzherzog Karl) - Graz, 1582 Februar 17 Malaspina, Germanico Kroissenbrunner Martin Transkription und TEI-Kodierung Schopper Daniel Beratung Kurz Stephan Beratung Gottsmann Andreas
Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in Rom Viale Bruno Buozzi 111-113 Rom 00197 Italien
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage Vienna 2024

Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz (1580-[1602])

 Rainer Johann Grazer Nuntiatur Nuntiatur des Germanico Malaspina; Sendung des Antonio Possevino; 1580-1582 3-7001-0023-X Wien 1973 Österreichische Akademie der Wissenschaften Österreichisches Kulturinstitut in Rom Santifaller Leo Schmidinger Heinrich Unterstützung bei Bearbeitung und Herausgabe Historische Landeskommission für Steiermark 1. Band 492 Seiten Publikationen des Österreichischen Kulturinstituts in Rom Nuntiaturberichte Arch. Vat. Nunz. Germ. 100, f. 414rv, Duplikat. Malaspina, Germanico Graz Österreich, Erzherzog, Karl Malaspina, Germanico - Österreich, Erzherzog, Karl 142. Gallio an Malaspina - Rom, 1582 Februar 17 144. Malaspina an die Geheimen Räte Erzherzog Karls - (Graz, 1582 vor Februar 25) 138. Malaspina an Erzherzog Karl - Graz, 1582 Jänner 31 146. (Malaspina) an Erzherzog Karl - Graz, 1582 März 1

Bitte um Abstellung des Verkaufes und Verschenkens häretischer Bilder und Bücher in italienischer, deutscher und slowenischer Sprache in Villach und anderen bambergischen Gebieten Kärntens.

 (Malaspina an Erzherzog Karl) - Graz, 1582 Februar 17

Intendendosi che in Villaco et altri luoghi sotto il vescovo di Bamberga, oltre ad infinite sette, che ogni giorno s’introducono per essere quel luogo al presente il rifugio di tutti gl’inventori et renovatori de le dannate opinioni, che insieme con questo in lingua italiana,Vgl. Nr. 6, S. 18.todesca et schiavona si vendono publicamente libri et pitture abominevoli in dispreggio del sommo pontefice et con detrimento grandissimo de la salute de le poveri contadini semplici et particolarmente de li Schiavoni, Villach war ein wichtiger Umschlagplatz für slowenische reformatorische Druckwerke, die meist in Fässern verpackt als Konterbande gebracht wurden (Sakrausky, Ein bisher unbekannter slowenischer protestantischer Katechismus aus dem Jahre 1580, S. 447 ff.).si supplica l’A. V. che, per vigore di quella superiorità, che lei ha in quelli lochi, voglia a così gran disordine applicare quel rimedio, che et la pietà et zelo suo verso la religione catholica le somministrerà, et che l’amore et filiale osservanza che ha verso S. Bnc ricerca, non lasciando di dire che è opinione che l’Hoffmam, sdegnato che S. Stà cerchi di farlo rimovere da quel governo, non solo fomenti, ma sia auttore, acciò simili scritture si spargano. Il che tanto più facilmente si può credere, poiché simili scritture et pitture per la maggior parte non si vendono, ma si donano.

Ebenda f. 423v Vermerk: Memoriale presentato a S. A. a XVII di febraro. S. A. ha dato serioso commandamento al capitano di Carintia, ché rimedii a simili disordini et ne dia parte a lei, acciò possa castigare li colpevoli. Et non si dovrà maravigliare il vescovo di Bamberga se S. A. è sforzata di pensare a dar principio al metter mano ne la sua giurisditione.