Havendo maturamente discorso et considerato più volte con meco et con altri, come si potesse tra tante difficoltà provedere realmente a le dissolutioni de le monache d’Aquileia, poiché per ridurle a forma competente non bastano manco li decreti de la visita del vescovo di Parenzo,Siehe oben Nr. 322 Anm. 6.essendo che per essi non ci si toglie, che due volte l’anno non eschino publicamente de la clausura et vadino et venghino d’Aquileia a Cividale attraversando tutto il Friuli con molte circonstanze non buone, Siehe oben Nr. 322 Anm. 4.mi risolvo che sia necessario in ogni modo transferirle ad altra parte, et perché li signori venetiani non si contentariano mai, che venissero ad habitare ne paesi de l’arciduca, né tam poco l’arciduca comportaria, che si transferissero nel dominio veneto, propongo un temperamento col quale per avventura si potrà satisfare a l’una et a l’altra parte et a l’arciduca certo si satisfarà, perché io non ho voluto farne parola se prima non ho havuto il consenso suo per scrittura. Il temperamento è questo, che essendo le monache professe 24 pare che commodamente si potriano dividere et una parte restasse ad habitare perpetuamente nel monasterio di Cividale, dove sono hora, senza tornare più in Aquileia, et questa parte havesse tutti li beni et entrate, che possedono sul dominio veneto. L’altra parte de le monache si transferisce al monasterio di Trieste del medesimo ordine di S. Benedetto, Benediktinerinnenkloster Hl. Märtyrer in Triest.che dicono esser capace di sito et di fabriche, et di queste fussero tutte l’entrate et beni, che sono subietti al dominio austriaco avertendo però che il numero de le monache sia proportionato a li beni che a cadauno monasterio toccarà.

Se questo partito piacerà a la S.tà di N. S. sì come piace a l’arciduca, si potrà essequire molto presto et levare quel gran scandalo, che è durato per tanti anni in questa provincia. Il modo di venire a l’essecutione da la mia banda sarà questo: Io farò sequestrare subito tutti li frutti, che hanno le monache sotto S. A., lasciando solamente loro quanto basta per vivere scarsamente et postole in timore gl’intimarò la translatione non per Trieste ma per luoghi et monasterie lontani et aspri di là da i monti, accioché esse spaventate da questa proposta per non havere da andare tra tedeschi condescendino spontaneamente ad esser transferite in Trieste. Se questo sequestro si farà parimente dal nuntio di Venetia per quei frutti, che sono sul dominio venetiano, senza dubbio le constringeremo se non con altro al manco con la fame a fare a nostro modo. Né credo sia da dubitare, che le monache così constrette non siano per obedire, perché non havendo da vivere de beni del monasterio, manco li parenti loro le vorranno ricettare sì per evitare le censure come per non tirarsi tale spesa adosso. L’entrate, che hanno le monache nel venetiano, passano per quanto intendo 4000 ducati, et quelle, che hanno sotto S. A. arrivano a 3000 fiorini, che sono 2000 scudi d’oro. Voglio inferire che l’una et l’altra potrà stare molto bene et contenta. La suppelletile sacra et mobile di casa si dividerà parimente proportionatamente, et ne la chiesa et monasterio d’Aquileia si potranno porre alcuni capellani, che essercitino il culto divino et mantenghino la devotione et le fabriche, che non rovinino. Hora bisogna avertire di levare a le monache ogni sorte di essentione et sottoporle a gl’ ordinarii loro, che le tenghino visitate, corrette et riformate. Imperoché l’essentioni abusate, come ben sa V. S. Ill.ma, hanno rovinate la maggior parte de le religioni.

Et se questo partito satisfarà a S. B.ne sarà facil cosa con questo medesimo modo provedere fra poco tempo ad un altro gran disordine, che è nel capitulo et canonici d’Aquileia, con ridurli parimente parte in Udine, et la maggior parte con la cathedra patriarcale, et dare loro tutti li beni, che sono nel dominio venetto, et di qua lasciare una chiesa colleggiata in loco frequente et di buon aria, come ne la città di Gradisca,Vgl. oben Nr. 267, 272.che habbi per dote li beni, che sono nel stato di S. A. et così di una chiesa interrottamente et scandalosamente servita, se ne faranno due benissimo servite continuamente. Di questo ancora ho già il bene placito et il consenso di S. A., ma per adesso è bene tenere questo articolo segreto per non mettere in una volta tanta carne a foco.

È stato qui con meco il vescovo di Trieste,Vgl. oben Nr. 309.che va a la Corte, et havendo conferito il tutto con lui, lauda grandemente ogni cosa con tanto però, che si visiti et si riformi prima il suo monasterio di Trieste, il che farò quanto prima mi sarà concesso da questi saldi immensi, et esso ritornarà da la Corte de l’arciduca.

Spero che V. S. Ill.ma trovarà informata di questo fatto la S.tà di N. S., perché con buona occasione ne ho dato parte al sig. cardinale Azzolino ne le lettere publiche.Schreiben Caligaris an Azzolino nicht vorhanden.Supplico bene V. S. Ill.ma che rissolva quanto prima può con S. B.ne quello che si habbia da fare. Et poiché io ho già da S. A. et la facoltà di porre il sequestro et il beneplacito di transferire una parte de le monache al monasterio di Trieste non è da perdere così bella occasione . . .