<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L3_00103">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title level="s">Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602])</title>
                <title type="iso-date" when-iso="1593-03-20" n="2">1593-03-20</title>
                <title level="a">103. Kobenzl an Adobrandini - Klagenfurt, 1593 März 20</title>
                <author ref="http://d-nb.info/gnd/124343791">Kobenzl, Hans</author>
                <respStmt>
                    <persName>Kroissenbrunner Martin</persName>
                    <resp>Transkription und TEI-Kodierung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>Kofler Sabine</persName>
                    <resp>Lektorat</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>Schopper Daniel</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13281899X">Kurz Stephan</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1155422082">Gottsmann Andreas</persName>
                    <address>
                        <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                            Rom</orgName>
                        <street>Viale Bruno Buozzi 111-113</street>
                        <settlement>Rom</settlement>
                        <postCode>00197</postCode>
                        <country>Italien</country>
                    </address>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage</publisher>
                <pubPlace>Vienna</pubPlace>
                <date when="2024">2024</date>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de">
                        <p>Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium
                            vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen,
                            verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar
                            kommerziell.</p>
                        <p>Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich
                            an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:</p>
                        <p>Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen,
                            einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen
                            wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht
                            werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber
                            unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren
                            Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische
                            Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was
                            die Lizenz erlaubt.</p>
                        <p>Hinweise:</p>
                        <p>Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile
                            des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen
                            durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden
                            keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz
                            verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die
                            jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie
                            Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre
                            Nutzung des Materials entsprechend beschränken.</p>
                    </licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <p>Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz
                    (1580-[1602])</p>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <biblStruct corresp="book">
                    <monogr>
                        <editor>
                            <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118968440">Rainer Johann</persName>
                        </editor>
                        <respStmt>
                            <resp>Mitarbeit</resp>
                            <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129201618">Noflatscher
                                Heinz</persName>
                            <persName>Rainer Christian</persName>
                        </respStmt>
                        <title type="main">Grazer Nuntiatur</title>
                        <title type="sub">Nuntiatur des Girolamo Portia und Korrespondenz des Hans
                            Kobenzl; 1592-1595</title>
                        <idno type="ISBN">3-7001-2964-5</idno>
                        <imprint>
                            <pubPlace>Wien</pubPlace>
                            <date>2001</date>
                            <publisher>
                                <orgName>Österreichische Akademie der Wissenschaften</orgName>
                                <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturinstitut
                                    in Rom</orgName>
                                <persName>Bösel Richard</persName>
                                <persName>Fillitz Hermann</persName>
                            </publisher>
                            <respStmt>
                                <resp>Unterstützung bei Herausgabe</resp>
                                <orgName>Historische Landeskommission für Steiermark</orgName>
                            </respStmt>
                        </imprint>
                        <biblScope unit="volume" n="3">3. Band</biblScope>
                        <extent>
                            <measure unit="pages" quantity="484">484 Seiten</measure>
                        </extent>
                    </monogr>
                    <series>
                        <title type="main">Publikationen des Historischen Instituts beim
                            Österreichischen Kulturinstitut in Rom</title>
                        <title type="sub">Nuntiaturberichte</title>
                    </series>
                </biblStruct>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <collection>
                            <lb/>Arch. Vat. F. Borg. III, vol. 68, f. 50rv, Orig.<lb/>Druck: Horvat,
                            Kobenzelovi 164 f.</collection>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc n="L3_00103">
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/124343791">Kobenzl, Hans</persName>
                    <date when="1593-03-20" n="2"/>
                    <placeName ref="http://www.geonames.org/2774326">Klagenfurt</placeName>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119284863">Aldobrandini, Cinzio</persName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="belongsToCorrespondence" target="correspondence_047">Aldobrandini,
                        Cinzio - Kobenzl, Hans</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L3_00102.xml"
                        >102. Aldobrandini an Portia - Rom, 1593 März 20</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L3_00104.xml">104.
                        Aldobrandini an Portia - Rom, 1593 März 27</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_047" target="L3_00100.xml">100. Kobenzl an
                        Aldobrandini - Klagenfurt, 1593 März 12</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_047" target="L3_00106.xml">106. Kobenzl an
                        Aldobrandini - Laibach, 1593 März 29</ref>
                </correspContext>
            </correspDesc>
            <abstract>
                <p>Ungarischer Reichstag noch nicht geschlossen. Noch keine Sicherheit über Krieg
                    oder Frieden mit Türken. Neuer Kurier nach Konstantinopel. Pascha von Bosnien
                    will noch eine Festung an der Kulpa bauen. Kärntner Landtag noch nicht beendet.
                    Agnus Dei für Ehzgin Maria samt dazugehörigem Schreiben irrtümlich Hzg Wilhelm
                    übergeben.</p>
            </abstract>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <head n="103">Kobenzl an Aldobrandini - Klagenfurt, 1593 März 20</head>
            <div>
                <pb xml:id="P3_0000152"/>
                <p>La dieta in Hungaria non è anchora conclusa bisognando scriver quasi ogni cossa a
                    S. M.tà Ces. per ressolutione la quale tarda assai. Li regnicoli già hanno
                    promesso di voler scoder d’ogni fuogo, come lor parlano cioè, d’ogni casa tre
                    talleri, et impenderli nella difesa del regno, ma reservandosi la total
                    dispositione di tal danaro et defesa, scrivono, che S. A. non volsi aconsentirli
                    da se, ma scriver la cossa a S. M.tà Ces. di dove s’aspostava la
                        ressolutione.<note xml:id="FN3_00103_01" type="footnote">Siehe Nr. 93, 94,
                        97.</note>S. A. s’ha costituito fide iussore, per S. M.tà Ces., che per
                    tutto questo anno la ressolverà i lor gravami, et di modo, che ragionevolmente
                    se ne potrano contentare. Il che senza fallo, S. A. haverà fatto, con presaputa
                    di S. M.tà Ces.</p>
                <p>Della pace o guerra col Turco non habbiam’ anchora certeza alcuna.<note
                        xml:id="FN3_00103_02" type="footnote">Obwohl schon mehrere blutige Treffen
                        stattgefunden hatten, wurde erst am 1. Mai und wieder nach dem Eintreffen
                        der Nachricht von der schweren türkischen Niederlage am 22. Juni 1593 bei
                        Sisak offiziell der Krieg erklärt: Loebl 775—787; Hammer-Purgstall IV, 219
                        f.; Niederkorn 10.</note>S. M.tà Ces.ha spedito questi giorni di novo un
                    corriere in grand fretta a Constantinopoli, ma non si puo penetrar, con che
                    ordine. Questo è però ben vero che S. M.tà Ces. sta provista, honestamente, in
                    omnem eventum <note xml:id="FN3_00103_03" type="footnote">Siehe Nr. 89,
                        97.</note>et si scrive da Praga et da persone degne di fede, che S. M.tà
                    Ces. è per publicar la dieta imperiale quanto prima. <note xml:id="FN3_00103_04"
                        type="footnote">Siehe Nr. 264.</note>Il che Dio conceda!</p>
                <p>S. A. viene da molti reguagliata, chel bassa de Bosna s’ingegnara senza fallo
                    subito che la campagna sarà un puoco verde.<note xml:id="FN3_00103_05"
                        type="footnote">Für die Pferde brauchte man die grünen Wiesen.</note></p>
                <p>Non potendolo far prima, per mancamento della vittuvaglia di cavalli, di far un
                    altro forte sulla Culpa o Colapi, per occupar et haver in suo potere tutta
                    quella rivera. S. A. fa incontra ogni possibil provisione. Et il nostro general
                    di Croatia dissegna di venir con lui alle mani, persuponen<pb
                        xml:id="P3_0000153"/>do, che fin non li sarà data una bona bastonata, non
                    starà mai quieto. Dio voglia donque, che presto possa dar a S. S.tà, alla quale
                    sin da qui bacio li santissimi suoi piedi, et a V. S. Ill.ma la bona nova di una
                    segnalata rotta di essi infedeli. <note xml:id="FN3_00103_06" type="footnote"
                        >Siehe Nr. 85, 130.</note>Da Buda si scrive, che il detto bassa, sia privato
                    del officio, et chiamato in corte. Ma non si crede, anzi si tiene per suo
                    ingano.</p>
                <p>La dieta qui non è anchora conclusa, ma speriamo di vederne il buon fine domane.
                    Per la prossima posta ne darò a V. S. Ill.ma minuto reguaglio<note
                        xml:id="FN3_00103_07" type="footnote">Siehe Nr. 106.</note>. . .</p>
                <p>L’arciduchessa m’ha mandato l’altro giorno una lettera scritagli dall ill.mo sig.
                    duca di Baviera suo fratello, il quale gli scrive che l’Hortensio suo camarierre
                    o quel che si sia gli haveva portato l’Agnus Dei et Sua Excellentia per errore a
                    preso la lettera del rev.mo sig. Minutio. Ma trovato la pittura d’esso Agnus Dei
                    guasta un poco dalla piogia o altra humidita et che la faria conciar et lo
                    mandaria poi a S. A., alla quale io ho rescritto che bisognava haverne
                        patientia.<note xml:id="FN3_00103_08" type="footnote">Siehe Nr. 68.</note>Ma
                    s’il breve delle indulgentie insieme non gli era venuto, che me lo significasse
                    per poter poi io scriver a V. S. Ill.ma et supplicarli che me lo mandi conforme
                    a quello che i dì passati la mi scrisse, cioè che già era scritto et in ordine,
                    et che lo mandaria con esso Agnus Dei. La onde se V. S. Ill.ma si havesse
                    scordato di darlo al sig. Minutio, prego la caldamente di voler melo mandar con
                    sua bona comodità.</p>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
