Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602]) 1593-05-31 126. Kobenzl an Aldobrandini - Graz, 1593 Mai 31 Kobenzl, Hans Kroissenbrunner Martin Transkription und TEI-Kodierung Kofler Sabine Lektorat Schopper Daniel Beratung Kurz Stephan Beratung Gottsmann Andreas
Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in Rom Viale Bruno Buozzi 111-113 Rom 00197 Italien
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage Vienna 2024

Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz (1580-[1602])

 Rainer Johann Mitarbeit Noflatscher Heinz Rainer Christian Grazer Nuntiatur Nuntiatur des Girolamo Portia und Korrespondenz des Hans Kobenzl; 1592-1595 3-7001-2964-5 Wien 2001 Österreichische Akademie der Wissenschaften Historisches Institut beim Österreichischen Kulturinstitut in Rom Bösel Richard Fillitz Hermann Unterstützung bei Herausgabe Historische Landeskommission für Steiermark 3. Band 484 Seiten Publikationen des Historischen Instituts beim Österreichischen Kulturinstitut in Rom Nuntiaturberichte Arch. Vat. F. Borg. III, vol. 68, f. 71rv, Orig.Druck: Horvat, Kobenzelovi 177 f. Kobenzl, Hans Graz Aldobrandini, Cinzio Aldobrandini, Cinzio - Kobenzl, Hans 125. Kobenzl an Aldobrandini - Graz, 1593 Mai 24 127. Aldobrandini an Portia - Rom, 1593 Juni 5 125. Kobenzl an Aldobrandini - Graz, 1593 Mai 24 128. Kobenzl an Aldobrandini - Graz, 1593 Juni 7

Gerüchte vom Tod des Zaren Fedor, militärische Aktivitäten Laskis zur Erlangung der Nachfolge in Moskau. Heiratsabsichten Sigismunds von Siebenbürgen mit der Schwester des polnischen Königs. Kaiser hält Ehrengeschenk für Sultan bereit und erwartet Bestrafung des Paschas von Bosnien für Friedensbruch.

 Kobenzl an Aldobrandini - Graz, 1593 Mai 31

Qui corre voce, chel Moscovita sia mortoGerücht nicht bewahrheitet.; et che havendo il Lashi inteso tal cossa, trovandosi in Livonia, congregò una bona quantità di soldati scorrendo con quelli sin in Plescovia, terra principale di esso Moscovita, la quale hebbe subito per non so che trattato, con aquisto d’un grand thesoro et massime d’artellaria et munitione. Per il che dissegnava di passar fin in Moscovia et farsi eleger per principe in luogo del morto. Egli è persona molto ardita et sbardelata: se la fortuna non gli mancarà, li suoi dissegni gli potriano forse reuscire; ma che potesse durar molto questo non credo, havendo il Gran Duca lassato assai parenti li quali moveriano superos et acheronta, per caciarlo via et metter se nel trono di quel principato Albert Laski, Paladin von Sieradz..

Il general di S. M.tà Ces. nella Hungaria superior contermina a Transilvania scrive dai 15 di questo a un principal consiglier di S. M. a Vienna la sequente nova: „Se ne viene, costà, Giovanni Muralto che è monoculo et primario medico del voyvoda di Transilvania, che visitarà V. S., dal quale la potrà intender varie cosse, et specialmente, che presenti, che habbia mandato il Persiano al suo sig. et quello che appresso gl’ha scritto. Di più come passano le cosse in Moscovia, dapo la morte del principe. Dapoi, che il detto voyvoda, pochi giorni fa, sia passato, ma incognito, con poca servitù et senza saputa dei suoi in Polonia, con intentione di passar sin a Danzik et maritarsi con la sorella del re, col aiuto del cardinalle fratello et cognato il cancelliere Der Fürst von Siebenbürgen Sigismund Báthory heiratete 1595 Maria Christierna, Schwester Ferdinands II.. En oltre, che questo instanti authumno voglia passar Vienna, parimente incognito, et andar in Italia, per vederla et presentarsi a S. S.tà Fürst Sigismund Báthory reiste nicht nach Rom., et al sig. granduca. Agionge, che S. S.tà a promotione d’esso granduca, gli habia promesso il titulo del serenissimo purché l’imperator se ne contenti. Io in tutto me remetto alla verità Ausführlich darüber: V. Bibl, Die Erhebung Cosimos de Medici zum Großherzog, Wien 1912..“

Giovidì prossimo è passato per Vienna un corriere di S. M.tà Ces. verso Constantinopoli con lettere per il Turco, il suo vezirbassa et l’ambasciator di S. M.tà, nelle quale promette S. M.tà al Turco che i presenti sarano infalibilmente nella sua ditione al tempo che tra il bassa et esso ambasciatore sarà acordato con dechiaratione che S. M. è promptissima di servar la pace fin che non li sarà data causa al contrario, et che però S. M. si prometeva, che lui, il Turco, farà il medesimo. Et massime che comandarà che il bassa di Bosna sia castigato per haver turbato tal pace, et che a S. M. sia restituito quello che gli fu tolto da lui, cossì anchora butato per terra et smantelato, quello che ha fabricato nella ditione di S. M.tà Ces. Il ambasciatore ha commissione di far anchora mentione di tal cossa, ma non di inherirli, il quale scrive alli 23 d’aprile, che è stato serato in casa, ma che sperava d’essere presto relassatoSiehe Nr. 122.. Non habiamo anchora lettere da Praga dapo la venuta la di S. A. Siehe Nr. 123, 124, 128, 136.