<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L3_00243">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title level="s">Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602])</title>
                <title type="iso-date" when-iso="1594-04-02" n="1">1594-04-02</title>
                <title level="a">243. Aldobrandini an Portia - Rom, 1594 April 2</title>
                <author ref="http://d-nb.info/gnd/119284863">Aldobrandini, Cinzio</author>
                <respStmt>
                    <persName>Kroissenbrunner Martin</persName>
                    <resp>Transkription und TEI-Kodierung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>Kofler Sabine</persName>
                    <resp>Lektorat</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>Schopper Daniel</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13281899X">Kurz Stephan</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1155422082">Gottsmann Andreas</persName>
                    <address>
                        <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                            Rom</orgName>
                        <street>Viale Bruno Buozzi 111-113</street>
                        <settlement>Rom</settlement>
                        <postCode>00197</postCode>
                        <country>Italien</country>
                    </address>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage</publisher>
                <pubPlace>Vienna</pubPlace>
                <date when="2024">2024</date>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de">
                        <p>Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium
                            vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen,
                            verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar
                            kommerziell.</p>
                        <p>Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich
                            an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:</p>
                        <p>Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen,
                            einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen
                            wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht
                            werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber
                            unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren
                            Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische
                            Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was
                            die Lizenz erlaubt.</p>
                        <p>Hinweise:</p>
                        <p>Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile
                            des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen
                            durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden
                            keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz
                            verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die
                            jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie
                            Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre
                            Nutzung des Materials entsprechend beschränken.</p>
                    </licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <p>Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz
                    (1580-[1602])</p>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <biblStruct corresp="book">
                    <monogr>
                        <editor>
                            <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118968440">Rainer Johann</persName>
                        </editor>
                        <respStmt>
                            <resp>Mitarbeit</resp>
                            <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129201618">Noflatscher
                                Heinz</persName>
                            <persName>Rainer Christian</persName>
                        </respStmt>
                        <title type="main">Grazer Nuntiatur</title>
                        <title type="sub">Nuntiatur des Girolamo Portia und Korrespondenz des Hans
                            Kobenzl; 1592-1595</title>
                        <idno type="ISBN">3-7001-2964-5</idno>
                        <imprint>
                            <pubPlace>Wien</pubPlace>
                            <date>2001</date>
                            <publisher>
                                <orgName>Österreichische Akademie der Wissenschaften</orgName>
                                <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturinstitut
                                    in Rom</orgName>
                                <persName>Bösel Richard</persName>
                                <persName>Fillitz Hermann</persName>
                            </publisher>
                            <respStmt>
                                <resp>Unterstützung bei Herausgabe</resp>
                                <orgName>Historische Landeskommission für Steiermark</orgName>
                            </respStmt>
                        </imprint>
                        <biblScope unit="volume" n="3">3. Band</biblScope>
                        <extent>
                            <measure unit="pages" quantity="484">484 Seiten</measure>
                        </extent>
                    </monogr>
                    <series>
                        <title type="main">Publikationen des Historischen Instituts beim
                            Österreichischen Kulturinstitut in Rom</title>
                        <title type="sub">Nuntiaturberichte</title>
                    </series>
                </biblStruct>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <collection>
                            <lb/>Arch. Vat. F. Borg. III, vol. 48bb, f. 27v, Kopie.</collection>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc n="L3_00243">
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119284863">Aldobrandini, Cinzio</persName>
                    <date when="1594-04-02" n="1"/>
                    <placeName ref="http://www.geonames.org/3169070">Rome</placeName>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/124343775">Portia, Girolamo</persName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="belongsToCorrespondence" target="correspondence_040">Aldobrandini,
                        Cinzio - Portia, Girolamo</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L3_00242.xml"
                        >242. Kobenzl an Aldobrandini - Wiener Neustadt, 1594 März 29</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L3_00244.xml">244.
                        Kobenzl an Aldobrandini - Wiener Neustadt, 1594 April 2</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_040" target="L3_00240.xml">240. Aldobrandini an
                        Portia - Rom, 1594 März 19</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_040" target="L3_00248.xml">248. Aldobrandini an
                        Portia - Rom, 1594 April 9</ref>
                </correspContext>
            </correspDesc>
            <abstract>
                <p>Mehr Zeit zur Einigkeit der geistlichen Stände, weil Reichstag wegen Tod des
                    Curtius verschoben. Zweifel an Glaubwürdigkeit der Briefe des
                    Benediktinervisitators. Soll sich in Regensburg um Unterbringung der Nuntien
                    Frangipani und Garzadoro, möglichst in der Nähe Madruzzos, bemühen.
                    Osterwünsche.</p>
            </abstract>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <head n="243">Aldobrandini an Portia - Rom, 1594 April 2</head>
            <div>
                <pb xml:id="P3_0000307"/>
                <p>Sarà frutto della destrezza di V. S. l’unire gli animi di cotesti ecclesiastici
                    di modo che habbiano concordemente a promuovere il servitio di Dio senza dare
                    nella prossima dieta segno altro di dispensione scandalosa, et ella haverà più
                    spatio di tirare quel consiglio a fine, poiché la morte del Curtio farà
                    ritardare (come si scriverà da Praga) la dieta almeno di quindici giorni.<note
                        xml:id="FN3_00243_01" type="footnote">Der Reichstag wurde erst am 2. Juni
                        eröffnet: siehe Nr. 264.</note></p>
                <p>Quel buon visitatore benedettino ci fa credere con le sue lettere che li monaci
                    di quell’ordine havessero in Germania poco bisogno di visita, perché in ogni
                    luoco li ritruova devoti, obedienti et osservanti della disciplina monastica, ma
                    io temo ch’egli si lasci ingannare; et che tanto sia per esser minore il frutto
                    delle sue fatiche<note xml:id="FN3_00243_02" type="footnote">Arch. Vat. F. Borg.
                        III, 68 B, f. 88r—89r, 2164r, 167; siehe Nr. 208</note>.</p>
                <p>Poiché V. S. haverà qualche dì di riposo in Ratisbona,<note xml:id="FN3_00243_03"
                        type="footnote">Portia, der Ostern in Ötting verbracht hatte, kam
                        wahrscheinlich schon vor Madruzzo in Regensburg an: Nr. 209, 239, 254,
                        259.</note>pregola ad havere un poco di pensiero anco per l’alloggiamento di
                    mons. di Ossero, <note xml:id="FN3_00243_04" type="footnote">Sondernuntius
                        Coriolano Garzadoro reiste nicht zum Reichstag nach Regensburg: Nr.
                        259.</note>et per quel di Tricarico, se non mandarà innanzi chi lo proveda,
                    et saria bene procurare di accommodarsi tutti presso l’ill.mo legato per esser
                    più vicini et più pronti al servitio. Ma per mons. di Ossero desidero io in
                    particolare ch’ella faccia tutti gli apparecchi che farà per se medesima et
                    senz’altro me le raccommando pregandole in questi s.mi giorni di passione ogni
                    accrescimento di gratia, et le vicine feste lietissime . . .</p>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
