Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602]) 1594-05-23 260. Kobenzl an Aldobrandini - Regensburg, 1594 Mai 23 Kobenzl, Hans Kroissenbrunner Martin Transkription und TEI-Kodierung Kofler Sabine Lektorat Schopper Daniel Beratung Kurz Stephan Beratung Gottsmann Andreas
Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in Rom Viale Bruno Buozzi 111-113 Rom 00197 Italien
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage Vienna 2024

Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz (1580-[1602])

 Rainer Johann Mitarbeit Noflatscher Heinz Rainer Christian Grazer Nuntiatur Nuntiatur des Girolamo Portia und Korrespondenz des Hans Kobenzl; 1592-1595 3-7001-2964-5 Wien 2001 Österreichische Akademie der Wissenschaften Historisches Institut beim Österreichischen Kulturinstitut in Rom Bösel Richard Fillitz Hermann Unterstützung bei Herausgabe Historische Landeskommission für Steiermark 3. Band 484 Seiten Publikationen des Historischen Instituts beim Österreichischen Kulturinstitut in Rom Nuntiaturberichte Arch. Vat. F. Borg. III, vol. 68, f. 198rv, Orig.Druck: Horvat 265 f. Kobenzl, Hans Regensburg Aldobrandini, Cinzio Aldobrandini, Cinzio - Kobenzl, Hans 259. Aldobrandini an Portia - Rom, 1594 Mai 21 261. Kobenzl an Aldobrandini - Regensburg, 1594 Mai 26 258. Kobenzl an Aldobrandini - Regensburg, 1594 Mai 19 261. Kobenzl an Aldobrandini - Regensburg, 1594 Mai 26

Postweg von Regensburg nach Italien noch nicht geregelt. Belagerung von Gran. Kämpfe um Hatvan. Bevorstehender Reichstag.

 Kobenzl an Aldobrandini - Regensburg, 1594 Mai 23

Non sapiamo anchora quando anderà la posta ordinaria in ItaliaSiehe Nr. 257, 261, 273., non havendosi anchora sopra di ciò acordato li mastri d’esse poste et l’ambasciadori, et però non posso scriver a V. S. Ill.ma come desidero.

Hieri ho havuto lettere da Strigonia dal H.Wolf Unverzagt.di S. S.tà del tenor seguente dai 17 di questo

„Alli 9 di questo hano i rascianiSerbische Einwohner der Altstadt von Gran genannt „Ratz“: Jacov, Balcani, 54.dalla terra, che è posto in giù verso il Danubio, prima 8 poi 3 dei suoi mandato fuora dal sig. Palffi Nikolaus Graf Pálffy Kommandeur kaiserlicher Truppen.a dirli, se li vorrà salvar con le lor moglie et figlioli, che li volevano aprir una porticella et lassarlo intrar nella terra, et egli il sig. Palffi assegurando di ciò, si messe in ordine d’intrarvi. Ma in quel ponto i turchi chiamorono tutti i rasciani da sé nel castello in fuora 30 di loro, per reparar o restaurar certe ruine, che i nostri con l’artellaria havevano fatto, per il che il trattato non reuscì ma si differì fin alle 11 di questo, fin al alba o 2 o 3 hore inanzi il dì; al hora butorono i rasciani predetti tre teste turcheske fuora per segno dato al sig. Palffi della essecutione. Alhora egli spinse inanzi verso la terra et intrò dentro come fu accordato et trovò dentro molta munitione et 22 pezi d’artellaria. La porticella era sì stretta che non puotè intrar se non uno per ordine. Per il che doi alemani et dieci hungari perirono nella calca. Li turchi si retirarono subito verso la piccola terra attacata alla forteza in fuora 13 che furono presi et amazati. La terra fu da poi presidiata con tre compagnie d’alemani et un numero d’hungari. Il dì seguente, ciò alli 13 di questo, li nostri tirarono fort nella forteza con l’artellaria, ma con poco frutto, et i turchi si defessero bravamente tirando anchora loro in fuora fortemente amaciando 7 alemani, cercando due volte di sortir o uscir fuora di maniera che l’altra volta messero in fuga i nostri che non pensavano a tal sortita, amazandone 6. Verso la sera volsero sortir la terza volta, ma furono terribilmente dai nostri rebutati. Dal resto s’intende da loro, poi che il lor cesare guadagnò tal luogo per forza, che sonno per defenderlo fin al ultimo spiritu.

Il sig. Gallo mastro del artellaria fu ferito d’una balla in una guancia, ma senza pericolo. Domane si scominciarà a batter la terra appresso l’aqua in tre luogi et forse poi si darà l’assalto, dapoi sarà il castello o la fortezza di tutto rinchiuso. Et speriamo in Dio che anchora l’haveremo, non potendoli venir alcun socorso fin dapo la racolta delle biade. Il sig. Teuffenbach ha fatto grand bateria a Hatuan,Hatvan nordöstlich von Budapest.et hora attende a impir i fossi con legna et altre cosse a proposito per poter dar poi l’assalto. Et speriamo in Dio che quella forteza con esso Zolnok Szolnok südöstlich von Budapest.presto saranno nostre“.

Tanto l’H. di S. S.tà.

Da Strigonia aspetiamo d’hora in hora bone nove le quale subito scriverò a V. S. Ill.ma.Siehe Nr. 284.

Si scomincia dire che S. M.tà farà la propositione postdomane, che da tutti somamente si desidera. L’ill.mo di Colonia è anchora venuto sti giorni. Item l’administrator del elettoratu di Sassonia. Quando si principiarà la dieta haverò più materia di scriver a V. S. Ill.ma . . .