Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602]) 1595-01-28 317. Aldobrandini an Portia - Rom, 1595 Januar 28 Aldobrandini, Cinzio Kroissenbrunner Martin Transkription und TEI-Kodierung Kofler Sabine Lektorat Schopper Daniel Beratung Kurz Stephan Beratung Gottsmann Andreas
Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in Rom Viale Bruno Buozzi 111-113 Rom 00197 Italien
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage Vienna 2024

Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz (1580-[1602])

 Rainer Johann Mitarbeit Noflatscher Heinz Rainer Christian Grazer Nuntiatur Nuntiatur des Girolamo Portia und Korrespondenz des Hans Kobenzl; 1592-1595 3-7001-2964-5 Wien 2001 Österreichische Akademie der Wissenschaften Historisches Institut beim Österreichischen Kulturinstitut in Rom Bösel Richard Fillitz Hermann Unterstützung bei Herausgabe Historische Landeskommission für Steiermark 3. Band 484 Seiten Publikationen des Historischen Instituts beim Österreichischen Kulturinstitut in Rom Nuntiaturberichte Arch. Vat. F. Borg. III, vol. 48 c, f. 3r—5r, Kopie. Aldobrandini, Cinzio Rome Portia, Girolamo Aldobrandini, Cinzio - Portia, Girolamo 316. Portia an Eb. von Mailand - Feldkirch, 1595 Januar 26 318. Aldobrandini an Portia - Rom, 1595 Februar 4 315. Aldobrandini an Portia - Rom, 1595 Januar 21 318. Aldobrandini an Portia - Rom, 1595 Februar 4

Visitation des Klosters St. Blasien. Der Religion abträgliche Entwicklung in Baden. Rückstellung der für die Seminare in Graz, Laibach und eventuell in Villach bestimmten Kartäuserklöster in Seiz, Gairach und Franz.

 Aldobrandini an Portia - Rom, 1595 Januar 28

Dalle lettere di V. S. de cinque del correnteNicht vorhanden.ho veduto la diligenza che ella ha usato nella visita et riforma del monasterio di S. Biagio Siehe Nr. 314.col molto fretto che ne spera a gloria di Dio benedetto et a salute di tante anime, in che sarà stato tanto maggiore il mento suo, quanto sono stati li disagi et patimenti più gravi nella stagione horrida, et paese disastroso; le costitutioni non si sono ancora veduti, ma tengo per fermo che accresceranno le sue lodi.

Quel successo di Bada arrivò alla notitia nostra molti dì sono, né si tardò punto a fare quelli offitii che convenivano perché fosse essaminato in corte cesarea secondo il suo peso et perché si vedesse quante male consequenze potevano derivare dal tolerare sì mal essempio; ma cosa pare che l’intendano assai leggiermente perché non vedono o non vogliano vedere quanto si perde non solo della religione cattolica, ma anco dell’autorità imperiale; tuttavia non mancaremo noi di tutto quello che si può per la parte nostra.Baden betreffendes Breve vom 15. Januar 1595 an Ehzg Ferdinand von Tirol: Arch. Vat. Epp. ad Principes vol. 27, f. 27r—29r, siehe Nr. 321.

V. S. deve essere informata delle controversie che vertono dali padri gesuiti et cartusiani per quello che si cavava da alcuni monasteri di quest’ordine a sostentamento del collegio et seminario di Gratz;Gairach und Seiz, damals Steiermark, heute Slowenien, wurden für das Seminar in Graz herangezogen, nach Protesten in Rom aber den Kartäusern zurückgegeben; das konnten auch Bemühungen des Grazer Hofes zugunsten der Jesuiten nicht verhindern; Arch. Vat. Arm. 44, vol. 38, f. 175r.sopra che vedendo che potevano nascere disordini maggiori con qualche scandalo de buoni, si è risoluto di commettere la causa a V. S., ma considerandosi bene lo stato di quelle provincie et il poco beneficio che ponno ricevere dalli padri cartusiani secondo l’istituto solitano della loro regola, poiché in quattro monasterii c’hanno in quelli contorni, non tengono più di sette o otto monaci. È stato proposto da qualcuno che sarà meglio procurare ch’essi lascia seco tutti li quattri sudetti monasteri, ricevendone qualche compensa pecuniaria che servisse alla instauratione d’altri luochi loro che si ponno tenere con miglior ordine et con maggiore numero, perché così non solo si stabiliria più fondatamente il collegio et seminario di Gratz, ma sene fondaria un altro in Lubiana et forse uno in Villacco con qualche altra opera buona d’avantaggio. Li cartusiani pare che stimino più degli altri et quasi unicamente il monasterio di Frantz, il qual’è presso Lubiana, Siehe Nr. 245.et fu loro restituito pochi mesi sono che prima si ritrovava applicato dalla s. memoria di Gregorio XIII alla fondatione che allhora si maneggiava del vescovato di Goritia; Ehzg Karl betrieb die Gründung eines Bistums Görz und eines Bistums Völkermarkt zur Abstellung der Jurisdiktion des Patriarchen von Aquileia, der damals in Udine oder Venedig lebte, auf österreichischem Gebiet: Rainer, Diözesaneinteilung, 267 ff.né con altra conditione pretende l’arciduca Massimiliano ch’egli sia stato restituito a cartusiani, se non di lasciarlo de nuovo quando venga il caso della fondatione del detto vescovato; Die Karthause Franz in Krain wurde aber 1615 doch dem neugegründeten Jesuitenkolleg in Laibach einverleibt: Nr. 245 A9.onde in quello possono fare debolissimo fondamento et senza quello, poco o nulla pare che poco curino gli altri, quando V. S. si possa trasferire a quelle parti, speriamo con la desterità et prudenza sua ch’ella sia per drizzare questo negotio di maniera che ne segua quello effetto che più sia secondo ’l servitio di Dio et il bisogno di quelle anime; né dubito che ella non sia per trattare il negotio con ogni studio, poiché pare che propriamente si attenda a fare un riparo contro l’heresie che non penetrino nel Friuli et non si spargano di là in Italia. Non impongo però a V. S. necessità di tempo per questo viaggio che ben so non esser di poche giornate et poca fatica; ma potrà andare disponendo le altre sue facende, tirandosi a quella volta, ove per questa causa et per altre che sarà desiderata dalla ser.ma arciduchessa, et da tutti buoni, et a suo tempo . . . commetteranno per quelle parti altri negotii Siehe Nr. 322, 330, 331.. . .