<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L4_00011">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title level="s">Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602])</title>
                <title type="iso-date" when-iso="1595-07-01" n="1">1595-07-01</title>
                <title level="a">11. C. Aldobrandini an Portia - Rom, 1595 Juli 1</title>
                <author ref="http://d-nb.info/gnd/119284863">Aldobrandini, Cinzio</author>
                <respStmt>
                    <persName>Kroissenbrunner Martin</persName>
                    <resp>Transkription und TEI-Kodierung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>Schopper Daniel</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13281899X">Kurz Stephan</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1155422082">Gottsmann Andreas</persName>
                    <address>
                        <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                            Rom</orgName>
                        <street>Viale Bruno Buozzi 111-113</street>
                        <settlement>Rom</settlement>
                        <postCode>00197</postCode>
                        <country>Italien</country>
                    </address>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage</publisher>
                <pubPlace>Vienna</pubPlace>
                <date when="2024">2024</date>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de">
                        <p>Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium
                            vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen,
                            verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar
                            kommerziell.</p>
                        <p>Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich
                            an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:</p>
                        <p>Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen,
                            einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen
                            wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht
                            werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber
                            unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren
                            Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische
                            Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was
                            die Lizenz erlaubt.</p>
                        <p>Hinweise:</p>
                        <p>Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile
                            des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen
                            durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden
                            keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz
                            verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die
                            jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie
                            Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre
                            Nutzung des Materials entsprechend beschränken.</p>
                    </licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <p>Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz
                    (1580-[1602])</p>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <biblStruct corresp="book">
                    <monogr>
                        <editor>
                            <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118968440">Rainer Johann</persName>
                        </editor>
                        <respStmt>
                            <resp>Mitarbeit</resp>
                            <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128045272">Garms-Cornides
                                Elisabeth</persName>
                            <persName>Rainer Christian</persName>
                        </respStmt>
                        <respStmt>
                            <resp>Register</resp>
                            <persName>Bauer Oswald</persName>
                        </respStmt>
                        <title type="main">Grazer Nuntiatur</title>
                        <title type="sub">Nuntiatur des Girolamo Portia; 1595-1598</title>
                        <idno type="ISBN">978-3-7001-7139-3</idno>
                        <imprint>
                            <pubPlace>Wien</pubPlace>
                            <date>2012</date>
                            <publisher>
                                <orgName>Österreichische Akademie der Wissenschaften</orgName>
                                <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                                    Rom</orgName>
                                <persName>Bösel Richard</persName>
                                <persName>Fillitz Hermann</persName>
                            </publisher>
                            <respStmt>
                                <resp>Unterstützung bei Herausgabe</resp>
                                <orgName>Historische Landeskommission für Steiermark</orgName>
                            </respStmt>
                        </imprint>
                        <biblScope unit="volume" n="4">4. Band</biblScope>
                        <extent>
                            <measure unit="pages" quantity="558">558 Seiten</measure>
                        </extent>
                    </monogr>
                    <series>
                        <title type="main">Publikationen des Historischen Instituts beim
                            Österreichischen Kulturforum in Rom</title>
                        <title type="sub">Nuntiaturberichte</title>
                    </series>
                </biblStruct>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <collection>
                            <lb/>ASV, Fondo Borghese, serie III, 48, 48 Bis, 49, 51 E, 52 A (int. 48
                            c), f. 20v–21r, Reg.</collection>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc n="L4_00011">
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119284863">Aldobrandini, Cinzio</persName>
                    <date when="1595-07-01" n="1"/>
                    <placeName ref="http://www.geonames.org/3169070">Rome</placeName>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/124343775">Portia, Girolamo</persName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="belongsToCorrespondence" target="correspondence_040">Aldobrandini,
                        Cinzio - Portia, Girolamo</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L4_00010.xml">10.
                        Portia an Wilhelm V. - Regensburg, 1595 Juni 29</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L4_00012.xml">12.
                        Portia an C. Aldobrandini - Regensburg, 1595 Juli 6</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_040" target="L4_00009.xml">9. C. Aldobrandini an
                        Portia - Rom, 1595 Juni 27</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_040" target="L4_00012.xml">12. Portia an C.
                        Aldobrandini - Regensburg, 1595 Juli 6</ref>
                </correspContext>
            </correspDesc>
            <abstract>
                <p>Vorsichtiges Vorgehen gegen Ernst Friedrich wegen Besetzung von BadenBaden, da
                    Hoffnung auf Konversion. Breven und Empfehlung für Tätigkeit in Graz.</p>
            </abstract>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <head n="11">C. Aldobrandini an Portia - Rom, 1595 Juli 1</head>
            <div>
                <pb xml:id="P4_0000010"/>
                <p>A noi non può piacere partito alcuno, col quale si lasci il marchese Ernesto di
                        Bada<note xml:id="FN4_00011_01" type="footnote">Ernst Friedrich, geboren
                        1560, 1584–1604 Markgraf von Baden-Durlach, Vetter des seit 1584
                        katholischen Eduard Fortunatus Markgraf von Baden-Baden: NDB, 4, S. 317, 606
                        f.; siehe Nr. 1, 13.</note>in possesso dello stato usurpato <note
                        xml:id="FN4_00011_02" type="footnote">Siehe Nr. 1; Rainer GN III, S.
                        392.</note>perché l’essempio è per essere dannosissimo, come ci mostrano
                    molte altre pruove. È vero che la necessità può essere maestra di quei consigli
                    che per altro si doveriano abhorrere; ma se succedesse la speranza del Pistorio
                        <note xml:id="FN4_00011_03" type="footnote">Johannes Pistorius, 1546–1608,
                        1575 Leibmedicus und Hofhistoriograph in Durlach, konvertierte 1588 und
                        führte 1590 Markgraf Jakob III. von Baden-Hochberg zur katholischen Kirche
                        zurück, 1591–1594 Generalvikar in Konstanz, dann in kaiserlichen Diensten:
                        Pastor XI, S. 250 A 3, 251; W. Müller, LThK 9, Sp. 525 f.</note>di
                    convertire il marchese sodetto alla fede cattolica, all’hora so che si potria di
                    tutto ’l resto attendere buono essito né per hora potemo di qua far altro che
                    raccomandare il negotio a Dio, et aspettare di vedere ciò ch’averà operato
                    l’huomo mandato di corte cesarea per far deponere le armi et per far ritirare
                    l’usurpatore. <note xml:id="FN4_00011_04" type="footnote">Obwohl sich 1597
                        Nuntius Speciano, der spanische Botschafter San Clemente und Kardinal Ezhg
                        Albrecht für den geschädigten Markgrafen einsetzten, geschah nichts und die
                        beiden führenden kaiserlichen Minister, Wolf Rumpf und Paul Sixt Trautson,
                        vertraten den Standpunkt, der evangelische Markgraf handelte gemäß den
                        Hausgesetzen; Baden-Baden blieb Jahrzehnte besetzt: Mosconi V, S. 26, 29 f.;
                        Reinhard, KN V/1, 1, S. 164 f.</note></p>
                <p>Con le precedenti fu mandata a V. S. l’espeditione sua per Gratz con tutti li
                    brevi necessari,<note xml:id="FN4_00011_05" type="footnote">Siehe Nr.
                    9.</note>da quello che passa in quelle parti, vedemo che a V. S. non mancarà da
                    travagliare per mantenimento della religione cattolica, ma potrà consolarsi
                    almeno col fuggire l’occasione di più lunghi viaggi, ne quali ho più volte
                    compatito a suoi travagli; <note xml:id="FN4_00011_06" type="footnote">Siehe Nr.
                        23.</note>et desiderato di vederla consolata in tutto quello che le potesse
                    essere d’honore et di commodo, come spero di poterle pur procurare un giorno con
                    gli effetti …</p>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
