<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L4_00093">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title level="s">Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602])</title>
                <title type="iso-date" when-iso="1596-04-18" n="1">1596-04-18</title>
                <title level="a">93. C. Aldobrandini an Portia - Rom, 1596 April 18</title>
                <author ref="http://d-nb.info/gnd/119284863">Aldobrandini, Cinzio</author>
                <respStmt>
                    <persName>Kroissenbrunner Martin</persName>
                    <resp>Transkription und TEI-Kodierung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>Schopper Daniel</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13281899X">Kurz Stephan</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1155422082">Gottsmann Andreas</persName>
                    <address>
                        <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                            Rom</orgName>
                        <street>Viale Bruno Buozzi 111-113</street>
                        <settlement>Rom</settlement>
                        <postCode>00197</postCode>
                        <country>Italien</country>
                    </address>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage</publisher>
                <pubPlace>Vienna</pubPlace>
                <date when="2024">2024</date>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de">
                        <p>Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium
                            vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen,
                            verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar
                            kommerziell.</p>
                        <p>Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich
                            an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:</p>
                        <p>Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen,
                            einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen
                            wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht
                            werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber
                            unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren
                            Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische
                            Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was
                            die Lizenz erlaubt.</p>
                        <p>Hinweise:</p>
                        <p>Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile
                            des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen
                            durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden
                            keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz
                            verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die
                            jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie
                            Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre
                            Nutzung des Materials entsprechend beschränken.</p>
                    </licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <p>Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz
                    (1580-[1602])</p>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <biblStruct corresp="book">
                    <monogr>
                        <editor>
                            <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118968440">Rainer Johann</persName>
                        </editor>
                        <respStmt>
                            <resp>Mitarbeit</resp>
                            <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128045272">Garms-Cornides
                                Elisabeth</persName>
                            <persName>Rainer Christian</persName>
                        </respStmt>
                        <respStmt>
                            <resp>Register</resp>
                            <persName>Bauer Oswald</persName>
                        </respStmt>
                        <title type="main">Grazer Nuntiatur</title>
                        <title type="sub">Nuntiatur des Girolamo Portia; 1595-1598</title>
                        <idno type="ISBN">978-3-7001-7139-3</idno>
                        <imprint>
                            <pubPlace>Wien</pubPlace>
                            <date>2012</date>
                            <publisher>
                                <orgName>Österreichische Akademie der Wissenschaften</orgName>
                                <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                                    Rom</orgName>
                                <persName>Bösel Richard</persName>
                                <persName>Fillitz Hermann</persName>
                            </publisher>
                            <respStmt>
                                <resp>Unterstützung bei Herausgabe</resp>
                                <orgName>Historische Landeskommission für Steiermark</orgName>
                            </respStmt>
                        </imprint>
                        <biblScope unit="volume" n="4">4. Band</biblScope>
                        <extent>
                            <measure unit="pages" quantity="558">558 Seiten</measure>
                        </extent>
                    </monogr>
                    <series>
                        <title type="main">Publikationen des Historischen Instituts beim
                            Österreichischen Kulturforum in Rom</title>
                        <title type="sub">Nuntiaturberichte</title>
                    </series>
                </biblStruct>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <collection>
                            <lb/>ASV, Fondo Borghese, serie III, 57 (int. b), f. 13v–14r,
                            Reg.</collection>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc n="L4_00093">
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119284863">Aldobrandini, Cinzio</persName>
                    <date when="1596-04-18" n="1"/>
                    <placeName ref="http://www.geonames.org/3169070">Rome</placeName>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/124343775">Portia, Girolamo</persName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="belongsToCorrespondence" target="correspondence_040">Aldobrandini,
                        Cinzio - Portia, Girolamo</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L4_00092.xml">92.
                        Avvisi - Graz, 1596 April 15</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L4_00094.xml">94.
                        Portia an Malaspina - Graz, 1596 April 19</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_040" target="L4_00091.xml">91. C. Aldobrandini an
                        Portia - Rom, 1596 April 11</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_040" target="L4_00095.xml">95. C. Aldobrandini an
                        Portia - Rom, 1596 April 20</ref>
                </correspContext>
            </correspDesc>
            <abstract>
                <p>Bestätigt Postempfang. Befürchtet bei vorsichtiger Handhabung des Problems
                    Bosnien und Klis/Clissa keine Schwierigkeiten mit Venedig. Gerücht um
                    testamentarische Verfügung Ferdinands I. zur Rückstellung Aquileias an
                    Patriarchen; könnte die Grenzstreitigkeiten mit Venedig beenden.</p>
            </abstract>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <head n="93">C. Aldobrandini an Portia - Rom, 1596 April 18</head>
            <div>
                <pb xml:id="P4_0000103"/>
                <p>Alle lettere di V. S. portateci dal p. Cariglio,<note xml:id="FN4_00093_01"
                        type="footnote">P. Carrillo reiste am 18. März von Graz ab, kam am 4. April
                        nach Rom und reiste am 16. April weiter nach Spanien: Szilas, Carrillo, S.
                        82, 87 f.</note>sentirà per risposta quel che mi truovo haverle scritto con
                    le precedenti mie, inviatele per corriere estraordinario, <note
                        xml:id="FN4_00093_02" type="footnote">Nr. 86.</note>il quale fu però
                    trattenuto fin al sabbato santo, <note xml:id="FN4_00093_03" type="footnote">13.
                        April.</note>ma non servì il tempo di aggiungere cosa alcuna, sebene si era
                    ricevuta l’altra sua del primo d’aprile, <note xml:id="FN4_00093_04"
                        type="footnote">Vom 1. April ist kein Bericht Portias vorhanden, er schrieb
                        aber am 25. März über die Türkengrenze, Klis/Clissa und Bosnien: Nr.
                        85.</note>sopra la quale non mi occorre dir altro, se non che nel negocio
                    della Bosna et di Clissa, purché egli fosse ben maneggiato, io non credo che
                    fossero i sig.ri vinetiani per ricevere disgusto alcuno, et n’ho qualche
                    argomento di secura coniettura, ma tutto consiste che la prattica venga
                    maneggiata da huomini prudenti et fedeli, et che non si urti in qualche trattato
                    doppio.</p>
                <p>Il p. Cariglio medesimo potrà far fede che non è possibile a N. S. l’attendere a
                    tante parti, et forse è stato mal consiglio avezzare altri ad aspettare di qua,
                    se non gli officii dell’auttorità perché così ci accorgemo che resteremo
                    consumati forse anco con poco gradimento, perché tutti dimandano et tutti
                    pretendono d’haver bisogno maggiore. Io confesso però a V. S. che per me vorrei
                    vedere assicurato cotesti confini prima di ogni altra cosa, né resterò di
                    proporlo ove che speri poter giovare. Ci cresce la voglia di vedere il
                    testamento dell’imperatore Ferdinando per quello che V. S. scrive nelle ultime
                        sue,<note xml:id="FN4_00093_05" type="footnote">Schreiben nicht
                        vorhanden.</note>perché potria servire a molte cose et massime a quelle
                    d’Aquileia, poiché si ode che ordinò la restitutione di quella città alla
                    chiesa, il che quando si potesse addurre fermamente, potria dare occasione di
                    accommodare le differenze de confini con venetiani et causare qualche più fermo
                    propugnacolo in quelle parti per bene dell’Italia <note xml:id="FN4_00093_06"
                        type="footnote">Aquileia blieb von Österreich besetzt und das Grenzproblem
                        mit Venedig dauerte noch viele Jahre: Paschini II, S. 374–376, 386
                    f.</note>…</p>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
