<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L4_00305">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title level="s">Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602])</title>
                <title type="iso-date" when-iso="1597-06-23" n="1">1597-06-23</title>
                <title level="a">305. C. Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 Juni 23</title>
                <author ref="http://d-nb.info/gnd/119284863">Aldobrandini, Cinzio</author>
                <respStmt>
                    <persName>Kroissenbrunner Martin</persName>
                    <resp>Transkription und TEI-Kodierung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>Schopper Daniel</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13281899X">Kurz Stephan</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1155422082">Gottsmann Andreas</persName>
                    <address>
                        <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                            Rom</orgName>
                        <street>Viale Bruno Buozzi 111-113</street>
                        <settlement>Rom</settlement>
                        <postCode>00197</postCode>
                        <country>Italien</country>
                    </address>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage</publisher>
                <pubPlace>Vienna</pubPlace>
                <date when="2024">2024</date>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de">
                        <p>Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium
                            vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen,
                            verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar
                            kommerziell.</p>
                        <p>Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich
                            an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:</p>
                        <p>Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen,
                            einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen
                            wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht
                            werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber
                            unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren
                            Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische
                            Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was
                            die Lizenz erlaubt.</p>
                        <p>Hinweise:</p>
                        <p>Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile
                            des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen
                            durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden
                            keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz
                            verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die
                            jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie
                            Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre
                            Nutzung des Materials entsprechend beschränken.</p>
                    </licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <p>Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz
                    (1580-[1602])</p>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <biblStruct corresp="book">
                    <monogr>
                        <editor>
                            <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118968440">Rainer Johann</persName>
                        </editor>
                        <respStmt>
                            <resp>Mitarbeit</resp>
                            <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128045272">Garms-Cornides
                                Elisabeth</persName>
                            <persName>Rainer Christian</persName>
                        </respStmt>
                        <respStmt>
                            <resp>Register</resp>
                            <persName>Bauer Oswald</persName>
                        </respStmt>
                        <title type="main">Grazer Nuntiatur</title>
                        <title type="sub">Nuntiatur des Girolamo Portia; 1595-1598</title>
                        <idno type="ISBN">978-3-7001-7139-3</idno>
                        <imprint>
                            <pubPlace>Wien</pubPlace>
                            <date>2012</date>
                            <publisher>
                                <orgName>Österreichische Akademie der Wissenschaften</orgName>
                                <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                                    Rom</orgName>
                                <persName>Bösel Richard</persName>
                                <persName>Fillitz Hermann</persName>
                            </publisher>
                            <respStmt>
                                <resp>Unterstützung bei Herausgabe</resp>
                                <orgName>Historische Landeskommission für Steiermark</orgName>
                            </respStmt>
                        </imprint>
                        <biblScope unit="volume" n="4">4. Band</biblScope>
                        <extent>
                            <measure unit="pages" quantity="558">558 Seiten</measure>
                        </extent>
                    </monogr>
                    <series>
                        <title type="main">Publikationen des Historischen Instituts beim
                            Österreichischen Kulturforum in Rom</title>
                        <title type="sub">Nuntiaturberichte</title>
                    </series>
                </biblStruct>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <collection>
                            <lb/>ASV, Fondo Borghese, serie III, 18 A–P, f. 675v–676r,
                            Reg.</collection>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc n="L4_00305">
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119284863">Aldobrandini, Cinzio</persName>
                    <date when="1597-06-23" n="1"/>
                    <placeName ref="http://www.geonames.org/3169070">Rome</placeName>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/124343775">Portia, Girolamo</persName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="belongsToCorrespondence" target="correspondence_040">Aldobrandini,
                        Cinzio - Portia, Girolamo</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L4_00304.xml"
                        >304. C. Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 Juni 21</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L4_00306.xml">306. P.
                        Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 Juni 28</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_040" target="L4_00304.xml">304. C. Aldobrandini an
                        Portia - Rom, 1597 Juni 21</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_040" target="L4_00307.xml">307. C. Aldobrandini an
                        Portia - Rom, 1597 Juni 28</ref>
                </correspContext>
            </correspDesc>
            <abstract>
                <p>Reise Ferdinands zum Kaiser wegen Geld zur Landesverteidigung. Aufforderung zum
                    Einschreiten gegen Übergriffe in Villach. Carrillo noch nicht in Rom. Lob für
                    Visitation von Sankt Lambrecht.</p>
            </abstract>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <head n="305">C. Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 Juni 23</head>
            <div>
                <p>Tre lettere di V. S. mi sono capitate della presente settimana tutte delli 2
                        dell’istante.<note xml:id="FN4_00305_01" type="footnote">Nicht
                        vorhanden.</note>A me pare di vedere co’i proprii occhi le miserie di
                    coteste provintie, così bene è stata solita V. S. di rappresentarle
                    continuamente, ma forsi sarà nata l’occasione dell’andata dell’arciduca alla
                    corte cesarea perché <pb xml:id="P4_0000340"/>si habbia a dargli quel rimedio di
                    che hanno bisogno stimando io più verisimile che l’imperatore l’habbia chiamato
                    per questo spetialmente che per divertirlo dal viaggio di Baviera, come non si
                    lascia di sospicare da altri. <note xml:id="FN4_00305_02" type="footnote">Siehe
                        Nr. 302.</note></p>
                <p>Per il nuovo accidente di Villac fu scritto a V. S. a pieno<note
                        xml:id="FN4_00305_03" type="footnote">Nr. 297.</note>et inviatoli anco un
                    breve per l’arciduca eccitandolo a provedere. <note xml:id="FN4_00305_04"
                        type="footnote">Breve vom 7. Juni an Ferdinand: ASV, Ep. ad Principes,
                        Registra 29, f. 146rv.</note>Et havendo ella veduto quanto ci premesse qui
                    il negotio, potrà anco conoscere per se stessa quanto accetti siano stati
                    gl’offitii con chi ella haveva prevenuto i nostri al pari de i quali si stimano
                    quelli pur anco che ella haveva fatti per occasione della temeraria insolenza
                    del predicante heretico contra di chi havressimo ben giusta causa di dolerci, se
                    non se venisse ad una rigorosa dimostratione. <note xml:id="FN4_00305_05"
                        type="footnote">Trotz strenger Befehle blieb der Prädikant, und erst am 19.
                        Mai 1600 konnte ein katholischer Pfarrer eingesetzt werden: Koller-Neumann,
                        Gegenreformation, 83 f., 111 f.</note></p>
                <p>Non è comparso per ancora il p. Alfonso,<note xml:id="FN4_00305_06"
                        type="footnote">Siehe Nr. 296 A 2.</note>ma habbiamo ben di Transilvania le
                    nuove medesime che ci dà V. S. <note xml:id="FN4_00305_07" type="footnote"
                        >Schreiben Viscontis aus Siebenbürgen vom 20. Mai, 4. und 10 Juni: Veress,
                        Carrillo, S. 286–289.</note></p>
                <p>Io laudo ch’ella attenda alla visita del monasterio di San Lamberto se le pare
                    che ’l tempo le serva nell’assenza dell’arciduca<note xml:id="FN4_00305_08"
                        type="footnote">Siehe Nr. 302.</note>e con tal fine me le raccomando …</p>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
