<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L4_00315">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title level="s">Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602])</title>
                <title type="iso-date" when-iso="1597-07-26" n="2">1597-07-26</title>
                <title level="a">315. C. Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 Juli 26</title>
                <author ref="http://d-nb.info/gnd/119284863">Aldobrandini, Cinzio</author>
                <respStmt>
                    <persName>Kroissenbrunner Martin</persName>
                    <resp>Transkription und TEI-Kodierung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>Schopper Daniel</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13281899X">Kurz Stephan</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1155422082">Gottsmann Andreas</persName>
                    <address>
                        <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                            Rom</orgName>
                        <street>Viale Bruno Buozzi 111-113</street>
                        <settlement>Rom</settlement>
                        <postCode>00197</postCode>
                        <country>Italien</country>
                    </address>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage</publisher>
                <pubPlace>Vienna</pubPlace>
                <date when="2024">2024</date>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de">
                        <p>Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium
                            vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen,
                            verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar
                            kommerziell.</p>
                        <p>Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich
                            an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:</p>
                        <p>Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen,
                            einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen
                            wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht
                            werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber
                            unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren
                            Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische
                            Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was
                            die Lizenz erlaubt.</p>
                        <p>Hinweise:</p>
                        <p>Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile
                            des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen
                            durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden
                            keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz
                            verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die
                            jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie
                            Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre
                            Nutzung des Materials entsprechend beschränken.</p>
                    </licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <p>Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz
                    (1580-[1602])</p>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <biblStruct corresp="book">
                    <monogr>
                        <editor>
                            <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118968440">Rainer Johann</persName>
                        </editor>
                        <respStmt>
                            <resp>Mitarbeit</resp>
                            <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128045272">Garms-Cornides
                                Elisabeth</persName>
                            <persName>Rainer Christian</persName>
                        </respStmt>
                        <respStmt>
                            <resp>Register</resp>
                            <persName>Bauer Oswald</persName>
                        </respStmt>
                        <title type="main">Grazer Nuntiatur</title>
                        <title type="sub">Nuntiatur des Girolamo Portia; 1595-1598</title>
                        <idno type="ISBN">978-3-7001-7139-3</idno>
                        <imprint>
                            <pubPlace>Wien</pubPlace>
                            <date>2012</date>
                            <publisher>
                                <orgName>Österreichische Akademie der Wissenschaften</orgName>
                                <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                                    Rom</orgName>
                                <persName>Bösel Richard</persName>
                                <persName>Fillitz Hermann</persName>
                            </publisher>
                            <respStmt>
                                <resp>Unterstützung bei Herausgabe</resp>
                                <orgName>Historische Landeskommission für Steiermark</orgName>
                            </respStmt>
                        </imprint>
                        <biblScope unit="volume" n="4">4. Band</biblScope>
                        <extent>
                            <measure unit="pages" quantity="558">558 Seiten</measure>
                        </extent>
                    </monogr>
                    <series>
                        <title type="main">Publikationen des Historischen Instituts beim
                            Österreichischen Kulturforum in Rom</title>
                        <title type="sub">Nuntiaturberichte</title>
                    </series>
                </biblStruct>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <collection>
                            <lb/>ASV, Fondo Borghese, serie III, 18 A–P, f. 680v–681r,
                            Reg.</collection>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc n="L4_00315">
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119284863">Aldobrandini, Cinzio</persName>
                    <date when="1597-07-26" n="2"/>
                    <placeName ref="http://www.geonames.org/3169070">Rome</placeName>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/124343775">Portia, Girolamo</persName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="belongsToCorrespondence" target="correspondence_040">Aldobrandini,
                        Cinzio - Portia, Girolamo</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L4_00314.xml"
                        >314. P. Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 Juli 26</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L4_00316.xml">316. P.
                        Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 August 2</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_040" target="L4_00313.xml">313. C. Aldobrandini an
                        Portia - Rom, 1597 Juli 19</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_040" target="L4_00317.xml">317. C. Aldobrandini an
                        Portia - Rom, 1597 August 2</ref>
                </correspContext>
            </correspDesc>
            <abstract>
                <p>Anerkennung für Visitation von Sankt Lambrecht. Sofortiges Einschreiten in
                    Klagenfurt geboten. Mitbefassung des Erzbischofs von Salzburg notwendig.
                    Erwartet Bericht über Visitation von Eberndorf und von der Türkenfront, vor
                    allem von Kanizsa.</p>
            </abstract>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <head n="315">C. Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 Juli 26</head>
            <div>
                <pb xml:id="P4_0000347"/>
                <p>La medesima sodisfattione che portorno le lettere di V. S. con l’avviso della
                    visita dell’abbatia di San Lamberto<note xml:id="FN4_00315_01" type="footnote"
                        >Siehe Nr. 310.</note>hanno parimente portate l’ultime delli 12 <note
                        xml:id="FN4_00315_02" type="footnote">Nicht vorhanden.</note>con le quali dà
                    conto della visita et riforma di Gurg. <note xml:id="FN4_00315_03"
                        type="footnote">Siehe Nr. 308.</note>Nelle difficoltà si è riconosciuto
                    meglio quel che vale l’opera et la diligenza di V. S. la quale se bene ha di già
                    stabilito un buon concetto di sé nell’animo di N. S., consolida nondimeno anco
                    più con simili attioni et sì come havrà sempre ogni assistenza, così se le
                    manderà con questa o con le prime i brevi ch’ella richiede dalle copie de i
                    quali ella vedrà il contenuto.</p>
                <p>Se le incarica di nuovo il negotio di Clanfurt<note xml:id="FN4_00315_04"
                        type="footnote">Am 16. Juni wurde der Stadtpfarrer im priesterlichen Ornat
                        vom Altar vertrieben und im Wirtshaus aufs Schändlichste behandelt: Padoani,
                        Tandler, S. 51; siehe Nr. 257 A 4, 312.</note>essendo necessarissima la
                    prestezza del rimedio. Et sì come il consiglio da lei preso di spedire a
                    Salzburgh a tal effetto persona che ne tratti co ’l arcivescovo et con
                    l’arciduca nel loro congresso, così ci promettiamo largamente di lei et della
                    sua prudenza in quel più che per l’offitio suo le occorrerà di fare. <note
                        xml:id="FN4_00315_05" type="footnote">Im Salzburger Diözesanarchiv keine
                        diesbezüglichen Schreiben gefunden.</note></p>
                <p>Sto aspettando il ragguaglio della visita pur di Ebrendorff.<note
                        xml:id="FN4_00315_06" type="footnote">Siehe Nr. 314 A 1.</note>Et quanto
                    havrà da dirmi delle nuove de i turchi et spetialmente se si verifica che
                    havessero disegnata l’impresa di Canisa <note xml:id="FN4_00315_07"
                        type="footnote">Die heiß umkämpfte Festung Kanizsa, „Schlüssel
                        Deutschlands“, gehörte zum ungarischen Abschnitt der Türkengrenze, wurde
                        aber vor allem von Innerösterreich mitversorgt. 1600 fiel sie in die Hände
                        der Türken: Cerwinka, Kanizsa, S. 412 ff., 436 ff.</note>, et qui
                    raccommandomele le prego dal Signore ogni contentezza …</p>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
