Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602]) 1597-08-23 324. C. Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 August 23 Aldobrandini, Cinzio Kroissenbrunner Martin Transkription und TEI-Kodierung Schopper Daniel Beratung Kurz Stephan Beratung Gottsmann Andreas
Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in Rom Viale Bruno Buozzi 111-113 Rom 00197 Italien
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage Vienna 2024

Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz (1580-[1602])

 Rainer Johann Mitarbeit Garms-Cornides Elisabeth Rainer Christian Register Bauer Oswald Grazer Nuntiatur Nuntiatur des Girolamo Portia; 1595-1598 978-3-7001-7139-3 Wien 2012 Österreichische Akademie der Wissenschaften Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in Rom Bösel Richard Fillitz Hermann Unterstützung bei Herausgabe Historische Landeskommission für Steiermark 4. Band 558 Seiten Publikationen des Historischen Instituts beim Österreichischen Kulturforum in Rom Nuntiaturberichte ASV, Fondo Borghese, serie III, 18 A–P, f. 683rv, Reg. Aldobrandini, Cinzio Rome Portia, Girolamo Aldobrandini, Cinzio - Portia, Girolamo 323. Portia an Bischof Christoph Andreas von Gurk - Graz, 1597 August 21 325. P. Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 August 23 322. C. Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 August 16 327. C. Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 August 30

Nach langer Abwesenheit Ferdinands besonderer Einsatz gegen Häretiker notwendig. Ausweisung eines Prädikanten müsste Häretiker schwer treffen. Papst mit Erzbischof von Salzburg unzufrieden, beauftragt den neuen Nuntius am Kaiserhof, auf dem Weg nach Prag mit diesem zu sprechen. Schickt Breve für Bamberg. Schreiben wegen Nominierung des Bischofs von Triest. Haltung des Papstes gegenüber Uskoken unverändert, rasches Handeln notwendig.

 C. Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 August 23

Tutte le diligenze di V. S. sono sempre accette, ma accettissime in particolare quelle che hanno congiunta seco necessità maggiore, com’è stato il ravvivare nel ritorno del principeFerdinand war im Juni in Prag und im Juli in München: siehe Nr. 302, 313.tutti i negotii ch’erano stati sopiti per la sua lontananza et massime per servitio della religione. L’essempio del predicante espulso devrebbe servire a mortificatione de gl’heretici, ma in ogni modo gioverà poco, se non si rimedia efficacemente all’insolenze usate come V. S. scrive a i commissarii arciducali in Carinthia con tanta offesa della dignità dell’arciduca et ella fa l’offitio raccordandole et essaggerando questo bisogno. Siehe Nr. 315 A 4.L’arcivescovo di Salzburgh fa un gran torto al luogo che tiene non corrispondendo incitato alla pietà di S. A. ch’egli devrebbe provocare co ’l suo essempio et sì come S. B.ne sente questa sua dannosa freddezza, così ha pensato d’uscir seco d’ogni dissimulatione et d’incaricar perciò al vescovo di Parma alcuni ordini toccanti alla sua persona, il qual vescovo accinto hormai al suo viaggio di Praga si abboccherà seco in qualche luogo, ma sarà di non palesarlo ad alcuno. Mit Breve vom 20. Juni 1594 wird Rudolf II., Maximilian, Matthias, Ferdinand, Maria und dem Erzbischof von Salzburg der Bischof von Parma, Ferrante Farnese, als neuer Nuntius am Kaiserhof angekündigt; dieser weigerte sich aber, das Amt anzutreten: ASV, Ep. ad Principes, Registra 29, f. 148v–152r; Jaitner, Hauptinstruktionen, S. CXCIII f., 488–524; Mosconi V, S. 227.Se intanto capitasse la scrittura che V. S. promette nella stessa materia, non potrebbe se non giovare.

Sarà qui incluso il breve diretto al vescovo di Bamberga per le cose di VillachBreve vom 23. August 1597: ASV, Ep. ad Principes, Registra 29, f. 182r–183v.dalla copia del quale ella vedrà con che nuovi offitii le convenga di accompagnarlo. Et havendo risoluto S. B.ne che per la licenza del vescovo di Trieste si scriva una lettera et non il breve, V. S. l’haverà similmente qui aggiunta. Nicht vorhanden, es handelt sich wahrscheinlich um das Ferdinand zustehende Nominationsrecht für Triest: siehe Nr. 339.

In materia degl’uscocchiSiehe Nr. 313 A 2.le dico solo che se bene gl’offitii di S. S.tà sono i medesimi di sempre et può forsi esser creduto che la lunghezza del tempo sia per medicare i mali passati, non dimeno crediamo noi qua o più tosto sappiamo che ogni rimedio non celere et non efficace riuscirà infruttuoso et a V. S. raccommandandomi le prego dal Signore ogni contento …