<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L4_00339">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title level="s">Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602])</title>
                <title type="iso-date" when-iso="1597-09-27" n="2">1597-09-27</title>
                <title level="a">339. C. Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 September 27</title>
                <author ref="http://d-nb.info/gnd/119284863">Aldobrandini, Cinzio</author>
                <respStmt>
                    <persName>Kroissenbrunner Martin</persName>
                    <resp>Transkription und TEI-Kodierung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>Schopper Daniel</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13281899X">Kurz Stephan</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1155422082">Gottsmann Andreas</persName>
                    <address>
                        <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                            Rom</orgName>
                        <street>Viale Bruno Buozzi 111-113</street>
                        <settlement>Rom</settlement>
                        <postCode>00197</postCode>
                        <country>Italien</country>
                    </address>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage</publisher>
                <pubPlace>Vienna</pubPlace>
                <date when="2024">2024</date>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de">
                        <p>Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium
                            vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen,
                            verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar
                            kommerziell.</p>
                        <p>Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich
                            an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:</p>
                        <p>Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen,
                            einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen
                            wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht
                            werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber
                            unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren
                            Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische
                            Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was
                            die Lizenz erlaubt.</p>
                        <p>Hinweise:</p>
                        <p>Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile
                            des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen
                            durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden
                            keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz
                            verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die
                            jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie
                            Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre
                            Nutzung des Materials entsprechend beschränken.</p>
                    </licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <p>Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz
                    (1580-[1602])</p>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <biblStruct corresp="book">
                    <monogr>
                        <editor>
                            <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118968440">Rainer Johann</persName>
                        </editor>
                        <respStmt>
                            <resp>Mitarbeit</resp>
                            <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128045272">Garms-Cornides
                                Elisabeth</persName>
                            <persName>Rainer Christian</persName>
                        </respStmt>
                        <respStmt>
                            <resp>Register</resp>
                            <persName>Bauer Oswald</persName>
                        </respStmt>
                        <title type="main">Grazer Nuntiatur</title>
                        <title type="sub">Nuntiatur des Girolamo Portia; 1595-1598</title>
                        <idno type="ISBN">978-3-7001-7139-3</idno>
                        <imprint>
                            <pubPlace>Wien</pubPlace>
                            <date>2012</date>
                            <publisher>
                                <orgName>Österreichische Akademie der Wissenschaften</orgName>
                                <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                                    Rom</orgName>
                                <persName>Bösel Richard</persName>
                                <persName>Fillitz Hermann</persName>
                            </publisher>
                            <respStmt>
                                <resp>Unterstützung bei Herausgabe</resp>
                                <orgName>Historische Landeskommission für Steiermark</orgName>
                            </respStmt>
                        </imprint>
                        <biblScope unit="volume" n="4">4. Band</biblScope>
                        <extent>
                            <measure unit="pages" quantity="558">558 Seiten</measure>
                        </extent>
                    </monogr>
                    <series>
                        <title type="main">Publikationen des Historischen Instituts beim
                            Österreichischen Kulturforum in Rom</title>
                        <title type="sub">Nuntiaturberichte</title>
                    </series>
                </biblStruct>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <collection>
                            <lb/>ASV, Fondo Borghese, serie III, 18 A–P, f. 686rv, Reg.</collection>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc n="L4_00339">
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119284863">Aldobrandini, Cinzio</persName>
                    <date when="1597-09-27" n="2"/>
                    <placeName ref="http://www.geonames.org/3169070">Rome</placeName>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/124343775">Portia, Girolamo</persName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="belongsToCorrespondence" target="correspondence_040">Aldobrandini,
                        Cinzio - Portia, Girolamo</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L4_00338.xml"
                        >338. P. Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 September 27</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L4_00340.xml">340. P.
                        Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 Oktober 4</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_040" target="L4_00337.xml">337. C. Aldobrandini an
                        Portia - Rom, 1597 September 20</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_040" target="L4_00341.xml">341. C. Aldobrandini an
                        Portia - Rom, 1597 Oktober 4</ref>
                </correspContext>
            </correspDesc>
            <abstract>
                <p>Schickt die (Villach betreffenden) Briefe des Bamberger Vizedoms und des Kanzlers
                    zurück. Neuem Nuntius am Kaiserhof Aufträge für Salzburg und für Bamberg
                    erteilt. Propst von Eberndorf Kandidat für Bistum Triest. Lob für beabsichtigte
                    Reise Ferdinands an die Türkengrenze.</p>
            </abstract>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <head n="339">C. Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 September 27</head>
            <div>
                <pb xml:id="P4_0000368"/>
                <p>Si rimandano a V. S. le lettere<note xml:id="FN4_00339_01" type="footnote">Nicht
                        vorhanden.</note>del vicedomino et del cancelliere di Bamberga <note
                        xml:id="FN4_00339_02" type="footnote">Johann Georg von Stadion und Andreas
                        Jünger: Koller-Neumann, Gegenreformation, S. 37, 48 A 108; siehe Nr. 316
                        A3.</note>il contenuto delle quali si è molto ben considerato, et quanto più
                    sono necessarie le diligenze ch’ella fa per salvare la religione cattolica da i
                    pregiuditii che le soprastanno, tanto più ne viene lodata. Per le cose di
                    Salzburgh si sono già date commissioni opportune al vescovo di Parma; <note
                        xml:id="FN4_00339_03" type="footnote">Siehe Nr. 324, 336, 337.</note>né
                    havendo meno a core l’applicare anco qualche rimedio a quelle di Bamberga, a
                    questo pur anco si attenderà et devrà V. S. preservare in tanto di sostenerle
                    vigorosamente. Qui si havrà non pure <note xml:id="FN4_00339_04" type="footnote"
                        >„Non pure“ bedeutet hier offenbar soviel wie „non solo“: siehe auch Nr. 304
                        A 2.</note>per raccommandato il preposito di Ebrendorf <note
                        xml:id="FN4_00339_05" type="footnote">Ursinus de Bertis, Propst von
                        Eberndorf, Archidiakon im Jauntal: H. C. IV, S. 330; Steinhuber, Germanikum
                        I, S. 312 f.</note>in virtù dell’offitio di V. S. et del testimonio ch’ella
                    fa del merito suo, ma si sente piacere che l’arciduca habbia pensato ad un
                    soggetto di tali qualità per la chiesa di Trieste et si commenda il zelo et il
                    giuditio di S. A. <note xml:id="FN4_00339_06" type="footnote">Die
                        österreichischen Landesfürsten besetzten unter anderem das Bistum Triest
                        gemäß dem von Eugen IV. 1446 Friedrich III. zugestandenen Recht:
                        Niederstätter, Das Jahrhundert der Mitte, S. 64; siehe Nr. 324,
                    346.</note></p>
                <p>E’ anco commendata l’A. S. della deliberatione presa di conferirsi personalmente
                    a i confini, ma sperandosi che i successi di là debbano dar materia non pur di
                    lodarla et di animarla, ma forsi di congratularsi seco;<note
                        xml:id="FN4_00339_07" type="footnote">Ferdinand besichtigte Kanizsa,
                        Kopreinitz/Koprivnica und andere festen Plätze: Hurter III, S. 387.</note>si
                    diferisce il breve ch’era consigliato da V. S. et me le raccomando di buon core
                    …</p>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
