<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L4_00352">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title level="s">Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602])</title>
                <title type="iso-date" when-iso="1597-11-01" n="3">1597-11-01</title>
                <title level="a">352. P. Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 November 1</title>
                <author ref="http://d-nb.info/gnd/124294707">Aldobrandini, Pietro</author>
                <respStmt>
                    <persName>Kroissenbrunner Martin</persName>
                    <resp>Transkription und TEI-Kodierung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>Schopper Daniel</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13281899X">Kurz Stephan</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1155422082">Gottsmann Andreas</persName>
                    <address>
                        <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                            Rom</orgName>
                        <street>Viale Bruno Buozzi 111-113</street>
                        <settlement>Rom</settlement>
                        <postCode>00197</postCode>
                        <country>Italien</country>
                    </address>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage</publisher>
                <pubPlace>Vienna</pubPlace>
                <date when="2024">2024</date>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de">
                        <p>Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium
                            vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen,
                            verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar
                            kommerziell.</p>
                        <p>Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich
                            an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:</p>
                        <p>Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen,
                            einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen
                            wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht
                            werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber
                            unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren
                            Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische
                            Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was
                            die Lizenz erlaubt.</p>
                        <p>Hinweise:</p>
                        <p>Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile
                            des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen
                            durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden
                            keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz
                            verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die
                            jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie
                            Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre
                            Nutzung des Materials entsprechend beschränken.</p>
                    </licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <p>Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz
                    (1580-[1602])</p>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <biblStruct corresp="book">
                    <monogr>
                        <editor>
                            <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118968440">Rainer Johann</persName>
                        </editor>
                        <respStmt>
                            <resp>Mitarbeit</resp>
                            <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128045272">Garms-Cornides
                                Elisabeth</persName>
                            <persName>Rainer Christian</persName>
                        </respStmt>
                        <respStmt>
                            <resp>Register</resp>
                            <persName>Bauer Oswald</persName>
                        </respStmt>
                        <title type="main">Grazer Nuntiatur</title>
                        <title type="sub">Nuntiatur des Girolamo Portia; 1595-1598</title>
                        <idno type="ISBN">978-3-7001-7139-3</idno>
                        <imprint>
                            <pubPlace>Wien</pubPlace>
                            <date>2012</date>
                            <publisher>
                                <orgName>Österreichische Akademie der Wissenschaften</orgName>
                                <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                                    Rom</orgName>
                                <persName>Bösel Richard</persName>
                                <persName>Fillitz Hermann</persName>
                            </publisher>
                            <respStmt>
                                <resp>Unterstützung bei Herausgabe</resp>
                                <orgName>Historische Landeskommission für Steiermark</orgName>
                            </respStmt>
                        </imprint>
                        <biblScope unit="volume" n="4">4. Band</biblScope>
                        <extent>
                            <measure unit="pages" quantity="558">558 Seiten</measure>
                        </extent>
                    </monogr>
                    <series>
                        <title type="main">Publikationen des Historischen Instituts beim
                            Österreichischen Kulturforum in Rom</title>
                        <title type="sub">Nuntiaturberichte</title>
                    </series>
                </biblStruct>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <collection>
                            <lb/>BAV, Barb. lat. 5860, f. 59r, Kopie</collection>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc n="L4_00352">
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/124294707">Aldobrandini, Pietro</persName>
                    <date when="1597-11-01" n="3"/>
                    <placeName ref="http://www.geonames.org/3169070">Rome</placeName>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/124343775">Portia, Girolamo</persName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="belongsToCorrespondence" target="correspondence_077">Aldobrandini,
                        Pietro - Portia, Girolamo</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L4_00351.xml"
                        >351. C. Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 November 1</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L4_00353.xml">353. C.
                        Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 November 8</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_077" target="L4_00348.xml">348. P. Aldobrandini an
                        Portia - Rom, 1597 Oktober 25</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_077" target="L4_00354.xml">354. P. Aldobrandini an
                        Portia - Rom, 1597 November 8</ref>
                </correspContext>
            </correspDesc>
            <abstract>
                <p>Tief betroffen über Ableben der Erzherzogin Maximiliana. Erfreut über Ankunft
                    Reginis. Hofft auf Genesung Portias, bedauert schwere Erkrankung des Kardinals
                    von Bayern. Tod des Herzogs von Ferrara folgenreich. Dankt für Schreiben samt
                    Avvisi.</p>
            </abstract>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <head n="352">P. Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 November 1</head>
            <div>
                <p>Ho sentito con molto mio gusto che V. S. habbia rappresentato a cotesti Ser.mi
                    tanto caldamente il dispiacere che havevo sentito della Ser.ma Massimiliana<note
                        xml:id="FN4_00352_01" type="footnote">Siehe Nr. 339.</note>e tanto
                    maggiormente, quanto che è stato da loro quest’officio aggradito et accettato
                    così benignamente, et io di ciò ne ringratio V. S. affettuosamente.</p>
                <p>Mi è piaciuto d’intendere l’arrivo del sig. canonico Regini<note
                        xml:id="FN4_00352_02" type="footnote">Siehe Nr. 330, 342, 374.</note>et che
                    si trovi con buona salute, ma mi è per antidoto doluto bene che V. S. fusse con
                    un poco d’indispositione, la quale per esser come lei dice di poco momento, mi
                    giova credere che a quest’hora si sia rihavuto affatto, o sia per rihaversi
                    presto. <note xml:id="FN4_00352_03" type="footnote">Siehe Nr. 353.</note>Di che
                    Dio benedetto gli ne faccia la gratia.</p>
                <pb xml:id="P4_0000379"/>
                <p>L’avviso della grave indisposizione del cardinale di Baviera mi è infinitamente
                    dispiaciuto et haverò caro che di mano in mano V. S. seguiti di tenermi avvisato
                    di tutto quello seguirà.<note xml:id="FN4_00352_04" type="footnote">Kardinal
                        Philipp von Bayern war schwerst krank und starb am 18. Mai 1598: Stieve,
                        Briefe und Acten IV, S. 280.</note></p>
                <p>Qui havemo di nuovo la morte del duca di Ferrara et essendo quest’accidente della
                    qualità che V. S. sa per le ragioni che vi tiene la sede Apostolica, si sta però
                    dalla S.tà S. maturando la risoluzione che richiede l’importanza del negotio. Et
                    ringratiando V. S. del solito foglio con gl’avvisi fò fine e le prego da Dio
                    ogni contento …</p>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
