<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L4_00446">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title level="s">Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602])</title>
                <title type="iso-date" when-iso="1598-10-05" n="1">1598-10-05</title>
                <title level="a">446. Carrillo an P. Aldobrandini - Klagenfurt, 1598 Oktober
                    5</title>
                <author ref="http://d-nb.info/gnd/139202552">Carrillo, Alfonso</author>
                <respStmt>
                    <persName>Kroissenbrunner Martin</persName>
                    <resp>Transkription und TEI-Kodierung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>Schopper Daniel</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13281899X">Kurz Stephan</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1155422082">Gottsmann Andreas</persName>
                    <address>
                        <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                            Rom</orgName>
                        <street>Viale Bruno Buozzi 111-113</street>
                        <settlement>Rom</settlement>
                        <postCode>00197</postCode>
                        <country>Italien</country>
                    </address>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage</publisher>
                <pubPlace>Vienna</pubPlace>
                <date when="2024">2024</date>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de">
                        <p>Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium
                            vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen,
                            verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar
                            kommerziell.</p>
                        <p>Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich
                            an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:</p>
                        <p>Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen,
                            einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen
                            wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht
                            werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber
                            unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren
                            Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische
                            Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was
                            die Lizenz erlaubt.</p>
                        <p>Hinweise:</p>
                        <p>Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile
                            des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen
                            durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden
                            keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz
                            verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die
                            jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie
                            Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre
                            Nutzung des Materials entsprechend beschränken.</p>
                    </licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <p>Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz
                    (1580-[1602])</p>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <biblStruct corresp="book">
                    <monogr>
                        <editor>
                            <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118968440">Rainer Johann</persName>
                        </editor>
                        <respStmt>
                            <resp>Mitarbeit</resp>
                            <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128045272">Garms-Cornides
                                Elisabeth</persName>
                            <persName>Rainer Christian</persName>
                        </respStmt>
                        <respStmt>
                            <resp>Register</resp>
                            <persName>Bauer Oswald</persName>
                        </respStmt>
                        <title type="main">Grazer Nuntiatur</title>
                        <title type="sub">Nuntiatur des Girolamo Portia; 1595-1598</title>
                        <idno type="ISBN">978-3-7001-7139-3</idno>
                        <imprint>
                            <pubPlace>Wien</pubPlace>
                            <date>2012</date>
                            <publisher>
                                <orgName>Österreichische Akademie der Wissenschaften</orgName>
                                <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                                    Rom</orgName>
                                <persName>Bösel Richard</persName>
                                <persName>Fillitz Hermann</persName>
                            </publisher>
                            <respStmt>
                                <resp>Unterstützung bei Herausgabe</resp>
                                <orgName>Historische Landeskommission für Steiermark</orgName>
                            </respStmt>
                        </imprint>
                        <biblScope unit="volume" n="4">4. Band</biblScope>
                        <extent>
                            <measure unit="pages" quantity="558">558 Seiten</measure>
                        </extent>
                    </monogr>
                    <series>
                        <title type="main">Publikationen des Historischen Instituts beim
                            Österreichischen Kulturforum in Rom</title>
                        <title type="sub">Nuntiaturberichte</title>
                    </series>
                </biblStruct>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <collection>
                            <lb/>ASV, Segreteria di Stato, Particolari 1, 230r, Orig.,
                            eigenhändig</collection>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
                <listBibl corresp="letter">
                    <bibl type="druck">
                        <lb/>Druck: Veress, Carrillo, S. 310–311.</bibl>
                </listBibl>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc n="L4_00446">
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/139202552">Carrillo, Alfonso</persName>
                    <date when="1598-10-05" n="1"/>
                    <placeName ref="http://www.geonames.org/2774326">Klagenfurt</placeName>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/124294707">Aldobrandini, Pietro</persName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="belongsToCorrespondence" target="correspondence_082">Aldobrandini,
                        Pietro - Carrillo, Alfonso</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L4_00445.xml"
                        >445. Ferdinand an P. Aldobrandini - Graz, 1598 September 29</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L4_00447.xml">447.
                        Carrillo an P. Aldobrandini - Graz, 1598 Oktober 9</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_082" target="L4_00441.xml">441. Carrillo an P.
                        Aldobrandini - Graz, 1598 August 31</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_082" target="L4_00447.xml">447. Carrillo an P.
                        Aldobrandini - Graz, 1598 Oktober 9</ref>
                </correspContext>
            </correspDesc>
            <abstract>
                <p>Heute zu Mittag nach Umwegen von Görz über Tirol in Klagenfurt angekommen und die
                    Prinzessinnen angetroffen; hielten morgige Abreise über Graz und Wien nach
                    Siebenbürgen für gut. Wird von Wien aus dem Kaiser das Breve schicken und auch
                    schreiben. Aus Siebenbürgen keine Neuigkeiten. Sigismund Báthory und Maria
                    Christierna wohnen im selben Palast in Karlsburg, schlafen aber getrennt.</p>
            </abstract>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <head n="446">Carrillo an P. Aldobrandini - Klagenfurt, 1598 Oktober 5</head>
            <div>
                <pb xml:id="P4_0000472"/>
                <p>Hogie a pranso gionto in Klanfurt,<note xml:id="FN4_00446_01" type="footnote"
                        >Siehe Nr. 441 A 2.</note>trovai le Ser.me princesse, <note
                        xml:id="FN4_00446_02" type="footnote">Maria und Margarethe waren auf dem Weg
                        zur Heirat mit Philipp III.: Rainer, Hochzeit, S. 12.</note>havendome
                    tratenuto tredici giorni, cosa che non pensava, per essere stato sforzato dopo
                    ch’ero apresso di Gorizia, intendendo che le Ser.me pigliabano la strada di
                    Trento, a voltare la mia strada verso il Tirol. Et hogie parlando con queste
                    Ser.me iudicorono bene, che mi partise subito dumane drito in Transylvania per
                    la via di Graz et Vienna, et perciò de Vienna mandarò con corriero a posta al
                    imperatore il breve de S. S.tà, et io anco scriberò. De Transylvania non ce sono
                    altre particularità che quele, che il sig. conte Sigismundo de la Torre <note
                        xml:id="FN4_00446_03" type="footnote">Siehe Nr. 445, 450.</note>haverà già
                    explicato, senza esserse fatta neuna muttattione in favore de Turchi. <note
                        xml:id="FN4_00446_04" type="footnote">Sigismund Báthory führte früher mit
                        den Türken Verhandlungen, versprach aber jetzt, mit ihnen nicht zu
                        paktieren, wenn der Kaiser nichts gegen ihn unternehme: Szilas, Carrillo, S.
                        123.</note>Et il Ser.mo habita nel medemo palazo con la Ser.ma consorte in
                    Alba Iulia, <note xml:id="FN4_00446_05" type="footnote">Sigismund Báthory und
                        Maria Christierna waren am 21. August in Klausenburg zusammengetroffen:
                        ebenda S. 160 f.</note>ma non dormeno anco insieme per quel che intendo. Dio
                    faccia, che il tuto riesca secondo il bisogno publico et desiderio di N. S.re et
                    V. Ill.ma, …</p>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
