Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602]) 1597-07-12 308A. C. Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 Juli 12 Aldobrandini, Cinzio Kroissenbrunner Martin Transkription und TEI-Kodierung Schopper Daniel Beratung Kurz Stephan Beratung Gottsmann Andreas
Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in Rom Viale Bruno Buozzi 111-113 Rom 00197 Italien
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage Vienna 2024

Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz (1580-[1602])

 Rainer Johann Mitarbeit Garms-Cornides Elisabeth Rainer Christian Register Bauer Oswald Grazer Nuntiatur Nuntiatur des Girolamo Portia; 1595-1598 978-3-7001-7139-3 Wien 2012 Österreichische Akademie der Wissenschaften Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in Rom Bösel Richard Fillitz Hermann Unterstützung bei Herausgabe Historische Landeskommission für Steiermark 4. Band 558 Seiten Publikationen des Historischen Instituts beim Österreichischen Kulturforum in Rom Nuntiaturberichte Fondo Borghese, serie III, 18 A-P, f. 678v–679r, Reg. Aldobrandini, Cinzio Rome Portia, Girolamo Aldobrandini, Cinzio - Portia, Girolamo 308. Portia an Gurker Domkapitel - Straßburg, 1597 Juli 6 309. P. Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 Juli 12 307. C. Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 Juni 28 310. C. Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 Juli 13

Besonderer Ablass zur Erlangung von Frieden und Eintracht zwischen den Fürsten und zur erfolgreichen Abwehr der Türkengefahr.

 C. Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 Juli 12

N. S. vedendo la christianità ridotta in pericolo grave per causa degl’heretici che travagliano la chiesa santa et de’ turchi che non cessano di tentare ogni giorno nuovi acquisti, et conoscendo che i progressi loro procedono principalmente dalle offese che si fanno a Dio, et si rendono più facili et maggiori per le guerre et discordie dei re et principi christiani, ha risoluto co ’l suo paterno ardente zelo di mandar fuori un amplo giubileoWie schon 1594 nach dem Fall von Raab/Györ veranstaltete Klemens VIII. im Juli 1597 nach dem Fall von Eger/Erlau eine große Bittprozession in die Nationalkirche S. Maria dell’Anima, siehe Josef Schmidlin, Geschichte der deutschen Nationalkirche in Rom S. Maria dell’Anima (Freiburg-Wien 1906) S. 439–440. Es ist anzunehmen, dass der Papst wie drei Jahre zuvor einen besonderen Ablass zu diesem Anlass verkündete. Ähnliche anlassbezogene „Jubiläen“, das heißt Ablässe, gab es für Frankreich oder Spanien 1596 bzw. 1599: Jaitner, Hauptinstruktionen 462, 572 A 5. Dass es sich bei dem vorliegenden Schreiben um eine in das Register chronologisch falsch eingeordnete Ankündigung des Heiligen Jahres von 1600 handelt , ist unwahrscheinlich, da bereits im Mai 1599 die entsprechenden Bullen und die Einladungen an die katholischen Fürsten ergingen, die gesamte Christenheit aber erst im Oktober 1599 zur Teilnahme aufgefordert wurde: Pastor XI, S. 505. In Graz wurde das Heilige Jahr erst im Januar 1600 verkündet, siehe Zingerle, GN V, Nr. 103.1.affinché si procuri di placar l’ira di S. D. M.tà con le orationi et di disporre gl’animi dei detti re co ’l col mezzo della sua gratia a congiungersi con affetto di carità in una vera et perpetua concordia. Però havendolo già S. B.ne pubblicato qui et non meno con l’esempio che con le parole invitato tutto il popolo a pigliarlo, ha ordinato che se n’invii costì a V. S. l’incluso transunto in stampa ove facendolo pubblicare et distribuire secondo il solito, partecipino quegli ancora della sua provincia di un tanto dono et concorrino con le loro preghiere ad opera così necessaria. Ella per tanto non mancherà di eseguire la volunta di S. B.ne con la diligenza ch’è sua propria…