<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L5_046.3">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title level="s">Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602])</title>
                <title type="iso-date" when-iso="1599-06-14" n="3">1599-06-14</title>
                <title level="a">46.3. Portia an San Giorgio - Graz, 1599 Juni 14</title>
                <author ref="http://d-nb.info/gnd/124343775">Portia, Girolamo</author>
                <respStmt>
                    <persName>Kroissenbrunner Martin</persName>
                    <resp>Transkription und TEI-Kodierung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>Schopper Daniel</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13281899X">Kurz Stephan</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1155422082">Gottsmann Andreas</persName>
                    <address>
                        <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                            Rom</orgName>
                        <street>Viale Bruno Buozzi 111-113</street>
                        <settlement>Rom</settlement>
                        <postCode>00197</postCode>
                        <country>Italien</country>
                    </address>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage</publisher>
                <pubPlace>Vienna</pubPlace>
                <date when="2024">2024</date>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de">
                        <p>Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium
                            vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen,
                            verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar
                            kommerziell.</p>
                        <p>Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich
                            an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:</p>
                        <p>Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen,
                            einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen
                            wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht
                            werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber
                            unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren
                            Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische
                            Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was
                            die Lizenz erlaubt.</p>
                        <p>Hinweise:</p>
                        <p>Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile
                            des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen
                            durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden
                            keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz
                            verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die
                            jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie
                            Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre
                            Nutzung des Materials entsprechend beschränken.</p>
                    </licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <p>Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz
                    (1580-[1602])</p>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <biblStruct corresp="book">
                    <monogr>
                        <editor>
                            <persName ref="http://viaf.org/viaf/294639832">Zingerle
                                Elisabeth</persName>
                        </editor>
                        <title type="main">Grazer Nuntiatur</title>
                        <title type="sub">Nuntiatur des Girolamo Portia; 1599-1602</title>
                        <idno type="ISBN">978-3-7001-7146-1</idno>
                        <imprint>
                            <pubPlace>Wien</pubPlace>
                            <date>2012</date>
                            <publisher>
                                <orgName>Österreichische Akademie der Wissenschaften</orgName>
                                <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                                    Rom</orgName>
                                <persName>Bösel Richard</persName>
                                <persName>Fillitz Hermann</persName>
                            </publisher>
                            <respStmt>
                                <resp>Unterstützung bei Herausgabe</resp>
                                <orgName>Historische Landeskommission für Steiermark</orgName>
                            </respStmt>
                        </imprint>
                        <biblScope unit="volume" n="5">5. Band</biblScope>
                        <extent>
                            <measure unit="pages" quantity="974">974 Seiten</measure>
                        </extent>
                    </monogr>
                    <series>
                        <title type="main">Publikationen des Historischen Instituts beim
                            Österreichischen Kulturforum in Rom</title>
                        <title type="sub">Nuntiaturberichte</title>
                    </series>
                </biblStruct>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <collection>
                            <lb/>ASV, Fondo Borghese, serie III 113 B, fol. 50r–v,
                            Orig.</collection>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc n="L5_046.3">
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/124343775">Portia, Girolamo</persName>
                    <date when="1599-06-14" n="3"/>
                    <placeName ref="http://www.geonames.org/2778067">Graz</placeName>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119284863">Aldobrandini, Cinzio</persName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="belongsToCorrespondence" target="correspondence_040">Aldobrandini,
                        Cinzio - Portia, Girolamo</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L5_046.2.xml"
                        >46.2. Portia an San Giorgio - Graz, 1599 Juni 14</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L5_046.4.xml">46.4.
                        Portia an San Giorgio - Graz, 1599 Juni 14</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_040" target="L5_046.2.xml">46.2. Portia an San
                        Giorgio - Graz, 1599 Juni 14</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_040" target="L5_046.4.xml">46.4. Portia an San
                        Giorgio - Graz, 1599 Juni 14</ref>
                </correspContext>
            </correspDesc>
            <abstract>
                <p>Bischof von Lavant [Stobaeus] hat beim Aufenthalt in Ferrara den Papst
                    dahingehend verstanden, dass er und die anderen Salzburger Suffragane zum Ad
                    Limina-Besuch verpflichtet seien. Stobaeus selbst berichtet brieflich an die
                    Kurie über seine Kirche und einige Klöster. Portia regt an, dass für Lavant die
                    jährliche Visitation und Errichtung eines Seminars angeordnet werden soll. Im
                    Erzbistum Salzburg würden die Konzilsbeschlüsse keineswegs umgesetzt. Bischof
                    von Seckau [Brenner] will persönlich in Rom uber sein Bistum berichten. Portia
                    empfiehlt ihn.</p>
            </abstract>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <head n="46.3">Portia an San Giorgio - Graz, 1599 Juni 14</head>
            <div>
                <p>Il Vescovo di San Andrea o di Lavant<note xml:id="FN5_046.3_01" type="footnote"
                        >Georg Stobaeus von Palmburg (1532–1618), Bischof von Lavant (1584–1618),
                        Generalvikar des Erzbischofs von Salzburg für Kärnten (1593–1618), Geheimer
                        Rat und Statthalter in Innerösterreich (1597–1608). Stobaeus begleitete Eh.
                        Margarete auf ihrer Brautfahrt, die über Ferrara nach Spanien führte, bis
                        nach Mailand: vgl. GATZ, 1448–1648, S. 681f.; RAINER, Margarethe, S. 35. Zur
                        Problematik der verpflichtenden Visitatio liminum Apostolorum durch die
                        Suffraganbischöfe des Erzbistums Salzburg: vgl. SCHUSTER, S. 671–688,
                        insbesondere S. 675–677.</note>, ch’accompagnò la ser.ma Regina di Spagna
                    sin a Ferrara et Milano col ritorno c’ha fatto in queste parti, ha communicato a
                    questi suoi Coepiscopi et Suffraganei dell’Arcivescovado di Salzburg d’haver ex
                    vivae vocis oraculo dalla S.tà di N. S. inteso ch’essi ancora sian tenuti
                    visitare SS. Apostolorum limina conform’alla Bolla della santa memoria di Sisto
                    V <note xml:id="FN5_046.3_02" type="footnote">Sixtus V. (1585–1590), Felice
                        Peretti (1521–1590), Sohn von Piergentile Peretti und Marina da Frontillo,
                        Franziskaner, Inquisitor in Venedig (1557), Kardinal (1570): vgl. PASTOR 10;
                        EP 3, S. 202–222; WEBER, Genealogien 29.2, S. 745. Die Bulle Romanus
                        Pontifex stammte vom 20. Dezember 1585: vgl. BULLARIUM ROMANUM 8, S.
                        641–645. Die Frage, ob die Salzburger Suffraganbischöfe gemäß dieser Bulle
                        alle vier Jahre persönlich nach Rom reisen müssen, um über den Zustand der
                        Diözese Bericht zu erstatten, war vom Erzbischof von Salzburg bereits im
                        Jahr 1588 verneint worden. Nachdem der Bischof von Lavant im Jahr 1599
                        während der Brautfahrt Margaretes nach Spanien in Ferrara auf Clemens VIII.
                        getroffen war, wurde diese Frage aber erneut aufgerollt: vgl. SCHUSTER, S.
                        674–677; RAUCH, S. 20–25.</note>et perch’esso ha dato principio (com’ho
                    inteso da lui medesimo) a significar per lettere lo stato della sua Chiesa et
                    d’alcuni <pb xml:id="P5_0000097"/>Monasterii vicini al luoco della sua residenza
                        <note xml:id="FN5_046.3_03" type="footnote">Die Abschrift eines derartigen
                        Berichtes des Bischofs von Lavant an Clemens VIII. vom 23. April 1599
                        befindet sich in: SLA, Domkapitel, Akten 44 A.</note>, se bene sottoposti
                    all’Arcivescovo di Salzburg come ordinario, mi sarebbe stato caro havern’havuto
                    un puoco prima notitia, perch’io havrei potuto significar a V. S. Ill.ma et
                    agl’Ill.mi della Congregazione sopra gli Vescovi <note xml:id="FN5_046.3_04"
                        type="footnote">Die Congregazione dei Vescovi e Regolari (Sacra Congregatio
                        negotiis et consultationibus Episcoporum et Regularium praeposita) entstand
                        durch die Zusammenlegung zweier Kongregationen während des Pontifikates von
                        Clemens VIII. Ihre Zuständigkeiten waren sehr umfangreich und reichten weit
                        über die Belange der Bischöfe und Ordensleute hinaus. Wie auch in den Grazer
                        Nuntiaturberichten ersichtlich, wurde die Kongregation in der Praxis meist
                        nach dem jeweiligen Personenkreis (Bischöfe, Ordensleute), um den es sich im
                        speziellen Fall handelte, bezeichnet (vgl. z. B. Nr. 288.1). 1908 wurde die
                        Kongregation aufgelöst und deren Aufgabenbereiche anderen Kongregationen
                        zugewiesen: vgl. DEL RE, Curia Romana, S. 369–372.</note>quello che si
                    sarebbe potuto introdurre et ordinare per beneficio di quel Vescovado, il quale,
                    se ben è assai piccolo et ristretto di Diocese, ha però bisogno d’un puoco di
                    diligenza maggiore nel reggerlo et ordinarlo, et poich’esso et quest’altri
                    Vescovi si son rallegrati di questa dichiaratione di S. B.ne giudicherei che
                    fosse bene che si conservassero in quest’ossequi et obligatione vedendosi
                    massime che la larghezza et quasi vastità della Diocese Salisburgense impedisce
                    molti buon’effetti che si caverebbono se ci fosse diligenza et attentione
                    maggiore, però al creder mio si potrebbe commetter al Vescovo di Lavant sudetto
                    che introducesse per hora il costume usato dai buoni Vescovi di visitar ogn’anno
                    la sua Diocese et di eriger un piccol Seminario di giovani et Alunni
                    corrispondente alla sua Diocese per haver nell’occasioni buoni Parochi, havendo
                    massime commodità in questa Provincia d’alcuni Collegi di Jesuiti, accomodati
                    all’institutione de giovani particolarmente Ecclesiastici, et introducendosi poi
                    con un poco di diligenza maggiore di quella che si sia fatta sin hora in questo
                    Arcivescovato Salisburgense et l’uso et l’osservanza de’ Decreti del Sacro
                    Concilio di Trento, spererei ch’in breve questi Vescovadi minori potrebbon
                    aiutare più facilemente il suo Metropolitano.</p>
                <p>Con quest’essempio ancora il Vescovo di Seccovia scrive questa settimana alla
                    S.tà di N. S.<note xml:id="FN5_046.3_05" type="footnote">Brenner an Clemens
                        VIII., Graz, 1599 Juni 12, ASV, Fondo Borghese, serie III 113 B, fol.
                        200r–v.</note>di voler obedire et di voler venire in persona a sodisfar a
                    quest’obligatione, et in questo mentre egli dimanda l’assolutione per la
                    negligenza passata et termine di alcuni mesi per dover presentarsi costì, nel
                    che al creder mio merita di esser gratificato, perché è Prelato di molta bontà
                    et è Vicario Generale Salisburgense in questa Provincia di Stiria et ha havuto
                    et ha molte occupationi per servitio publico et di questi stati. Né lascierò a
                    suo tempo di significar anco quello ch’io giudicherò convenirsi per beneficio
                    anco di questo Vescovado .</p>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
