<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L5_046.5">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title level="s">Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602])</title>
                <title type="iso-date" when-iso="1599-06-14" n="5">1599-06-14</title>
                <title level="a">46.5. Portia an San Giorgio - Graz, 1599 Juni 14</title>
                <author ref="http://d-nb.info/gnd/124343775">Portia, Girolamo</author>
                <respStmt>
                    <persName>Kroissenbrunner Martin</persName>
                    <resp>Transkription und TEI-Kodierung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>Schopper Daniel</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13281899X">Kurz Stephan</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1155422082">Gottsmann Andreas</persName>
                    <address>
                        <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                            Rom</orgName>
                        <street>Viale Bruno Buozzi 111-113</street>
                        <settlement>Rom</settlement>
                        <postCode>00197</postCode>
                        <country>Italien</country>
                    </address>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage</publisher>
                <pubPlace>Vienna</pubPlace>
                <date when="2024">2024</date>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de">
                        <p>Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium
                            vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen,
                            verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar
                            kommerziell.</p>
                        <p>Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich
                            an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:</p>
                        <p>Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen,
                            einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen
                            wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht
                            werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber
                            unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren
                            Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische
                            Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was
                            die Lizenz erlaubt.</p>
                        <p>Hinweise:</p>
                        <p>Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile
                            des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen
                            durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden
                            keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz
                            verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die
                            jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie
                            Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre
                            Nutzung des Materials entsprechend beschränken.</p>
                    </licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <p>Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz
                    (1580-[1602])</p>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <biblStruct corresp="book">
                    <monogr>
                        <editor>
                            <persName ref="http://viaf.org/viaf/294639832">Zingerle
                                Elisabeth</persName>
                        </editor>
                        <title type="main">Grazer Nuntiatur</title>
                        <title type="sub">Nuntiatur des Girolamo Portia; 1599-1602</title>
                        <idno type="ISBN">978-3-7001-7146-1</idno>
                        <imprint>
                            <pubPlace>Wien</pubPlace>
                            <date>2012</date>
                            <publisher>
                                <orgName>Österreichische Akademie der Wissenschaften</orgName>
                                <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                                    Rom</orgName>
                                <persName>Bösel Richard</persName>
                                <persName>Fillitz Hermann</persName>
                            </publisher>
                            <respStmt>
                                <resp>Unterstützung bei Herausgabe</resp>
                                <orgName>Historische Landeskommission für Steiermark</orgName>
                            </respStmt>
                        </imprint>
                        <biblScope unit="volume" n="5">5. Band</biblScope>
                        <extent>
                            <measure unit="pages" quantity="974">974 Seiten</measure>
                        </extent>
                    </monogr>
                    <series>
                        <title type="main">Publikationen des Historischen Instituts beim
                            Österreichischen Kulturforum in Rom</title>
                        <title type="sub">Nuntiaturberichte</title>
                    </series>
                </biblStruct>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <collection>
                            <lb/>ASV, Fondo Borghese, serie III 113 B, fol. 55r–v,
                            Orig.</collection>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc n="L5_046.5">
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/124343775">Portia, Girolamo</persName>
                    <date when="1599-06-14" n="5"/>
                    <placeName ref="http://www.geonames.org/2778067">Graz</placeName>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119284863">Aldobrandini, Cinzio</persName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="belongsToCorrespondence" target="correspondence_040">Aldobrandini,
                        Cinzio - Portia, Girolamo</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L5_046.4.xml"
                        >46.4. Portia an San Giorgio - Graz, 1599 Juni 14</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L5_046.6.xml">46.6.
                        Portia an Aldobrandini - Graz, 1599 Juni 14</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_040" target="L5_046.4.xml">46.4. Portia an San
                        Giorgio - Graz, 1599 Juni 14</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_040" target="L5_047.1.xml">47.1. Portia an San
                        Giorgio - Graz, 1599 Juni 16</ref>
                </correspContext>
            </correspDesc>
            <abstract>
                <p>Landtage in Innerösterreich dauern bereits fünf Monate an. Eine Einigung ist
                    aufgrund der konfessionellen Forderungen der Landstände nicht möglich. Erzherzog
                    Ferdinand benötigt Unterstützung.</p>
            </abstract>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <head n="46.5">Portia an San Giorgio - Graz, 1599 Juni 14</head>
            <div>
                <pb xml:id="P5_0000100"/>
                <p>Inviai ultimamente copia di quello ch’io havevo scritto di Ratisbona all’Eletto
                    et Capitolo di Bamberga<note xml:id="FN5_046.5_01" type="footnote">Beilagen der
                        Nr. 43.1.</note>, et perché in quella materia non m’occorre che aggionger
                    altro, persuadendomi d’haver sodisfatto con le scritture ch’io ho mandato gli
                    mesi passati, mi riddurrò a dar conto a V. S. Ill.ma di quanto occorre et
                    appartiene per raguaglio dello stato di queste Provincie.</p>
                <p>Sono circa cinque mesi che si concorrono le Diete ordinarie in tutte tre queste
                    provincie et per tutta la diligenza c’habbin fatto gli Commissarii et
                    Conseglieri dell’Arciduca non è stato possibile concluder alcuna cosa di buono
                    né di fermo per la difesa di questi Confini et solo per l’interesse della
                    Religione, volendo questi Provinciali haver l’essercitio libero della lor setta
                    lutherana, et il Prencipe s’affatica per resisterle con la sua constanza
                    ordinaria, intanto però le difese rimangono più deboli del dovere et mancano si
                    può dire anco le cose necessarie per sostentatione della Religione Catolica et
                    dello stato et il Prencipe s’è raccommandato et raccomanda a molti, ma da niuna
                    parte le vien alcun aiuto, in modo che si sta tra la speranza et il timore, et
                    se gli Turchi venissero quest’anno più presto dell’ordinario o con forze
                    maggiori dell’anno passato al certo si correrebbe pericolo di perder Petrina o
                    Canisa. Insomma questi affari sono in peggior stato et maggior pericolo ch’io
                    gl’habbi mai veduti per il tempo passato et l’Arciduca o si raccomanda in genere
                    et di continovo alla protettione della S.tà di N. S. et di Santa Sede per la cui
                    obedienza, congionta con l’honor d’Iddio, dice d’haver fatto et di continovare
                    così gran rissolutione et io le do per risposta la prontezza et il singolar
                    affetto di S. B.ne verso la sua persona, alla quale seguirebbon effetti
                    corrispondenti, se non fussero più deboli et essauste le forze della Sede
                    Apostolica che non si potrebb’esprimere, al che S. A. non s’acqueta com’io
                    desiderarei et come molte volte mi son affaticato prima ch’io partissi et doppo
                    il mio ritorno, però io non lascio né lascierò diligenza per conservar quello
                    che s’è acquistato nell’animo suo di devotione verso cotesta Beatissima Sede et
                    di singolar osservanza et affetto verso la S.tà di N. S., et prego Dio che ’l
                    frutto corrisponda all’industria et sollecitudine ch’io c’addopro …</p>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
