Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602]) 1599-11-27 91.1. San Giorgio an Portia - Rom, 1599 November 27 Aldobrandini, Cinzio Kroissenbrunner Martin Transkription und TEI-Kodierung Schopper Daniel Beratung Kurz Stephan Beratung Gottsmann Andreas
Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in Rom Viale Bruno Buozzi 111-113 Rom 00197 Italien
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage Vienna 2024

Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz (1580-[1602])

 Zingerle Elisabeth Grazer Nuntiatur Nuntiatur des Girolamo Portia; 1599-1602 978-3-7001-7146-1 Wien 2012 Österreichische Akademie der Wissenschaften Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in Rom Bösel Richard Fillitz Hermann Unterstützung bei Herausgabe Historische Landeskommission für Steiermark 5. Band 974 Seiten Publikationen des Historischen Instituts beim Österreichischen Kulturforum in Rom Nuntiaturberichte ASV, Fondo Borghese, serie III 98 AB, fol. 32v–33v, Reg. Aldobrandini, Cinzio Rome Portia, Girolamo Aldobrandini, Cinzio - Portia, Girolamo 90.2. Aldobrandini an Portia - Rom, 1599 November 20 91.2. Aldobrandini an Portia - Rom, 1599 November 27 90.1. San Giorgio an Portia - Rom, 1599 November 20 92.1. Portia an San Giorgio - Graz, 1599 November 29

Kein Posteingang. Die Berichte über die Verhandlungen in Passau und München sind nicht eingetroffen. Hoffnung auf Kopien aus Graz. Päpstliches Breve für Erzherzog Ferdinand zum Dank für seinen Einsatz für die Wiederherstellung des Katholizismus.

 San Giorgio an Portia - Rom, 1599 November 27

Mi fa accorgere la lettera di V. S. delli 10 data a RotmonNr. 87.1.che ne sono andate in sinistro alcune altre, non essendone capitata una spetialmente che presuppone di havermi scritta col ragguaglio del suo negotiato col Sig. Duca di Baviera dopo quella dell’ultimo di ottobre che le accusai col precedente ordinario Nr. 85.1, deren Empfang wurde bereits in Nr. 90.1 bestätigt., la quale conteneva solo che V. S. era giunta a Monaco l’istesso giorno delli 10 Portia war am 31. Oktober in München eingetroffen und hatte am selben Tag einen Bericht an San Giorgio verfasst: Nr. 85.1., che adempirebbe le sue commissioni con quei Principi et invierebbe la copia di tutte le scritture formate a Possa et delle constitutioni in particolare ch’ella partendo haveva lasciate in quella Chiesa Diese Schriftstücke wurden von Portia als Abschriften im Postpaket vom 2. Dezember 1599 erneut nach Rom geschickt: vgl. Nr. 93.2.. Ma perché V. S. se ne chiarisca meglio et supplisca col dupplicare et inviar da Gratz le scritture et lettere che intenderà non essersi havute, ho stimato bene di ragguagliarla che, dopo una sua delli 27 di settembre ove avvisava che partirebbe per Possa il di seguente Nr. 78.1., non si sono ricevute se non quattro mani di lettere, due di Possa delli 9 et 15 di ottobre Nr. 81.1, 83.1., la terza di Monaco delli 10 del presente che è nominata di sopra et questa ultima di Rotmon, replicandole pur anco qui che non capitò la scrittura della deputatione dell’Administratore di Possa ch’ella presuppone d’inviare alli 15 di ottobre. Hora che V. S. havrà inteso quel che passa in materia dei suoi spacci, non mi resta che dirle di più se non che sì come N. S. esalta con molte benedittioni la pietà et la virtù del ser.mo Arciduca Ferdinando in esburgare le sue Provincie dall’heresia, così non lascia di scriverne a S. A. l’aggiunto Breve laudatorio Clemens VIII. an Ferdinand, 1599 November 27: NANNIIMRKONJIé 3, Nr. 13336.del tenore che V. S. vedrà dalla copia che se le manda in conformità della quale accompagnerà l’offitio in voce .