Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602]) 1600-04-22 126.1. San Giorgio an Portia - Rom, 1600 April 22 Aldobrandini, Cinzio Kroissenbrunner Martin Transkription und TEI-Kodierung Schopper Daniel Beratung Kurz Stephan Beratung Gottsmann Andreas
Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in Rom Viale Bruno Buozzi 111-113 Rom 00197 Italien
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage Vienna 2024

Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz (1580-[1602])

 Zingerle Elisabeth Grazer Nuntiatur Nuntiatur des Girolamo Portia; 1599-1602 978-3-7001-7146-1 Wien 2012 Österreichische Akademie der Wissenschaften Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in Rom Bösel Richard Fillitz Hermann Unterstützung bei Herausgabe Historische Landeskommission für Steiermark 5. Band 974 Seiten Publikationen des Historischen Instituts beim Österreichischen Kulturforum in Rom Nuntiaturberichte ASV, Fondo Borghese, serie III 48, 48 Bis, 49, 51 E, 52 A, fol. 20v–21v, Reg. Aldobrandini, Cinzio Rome Portia, Girolamo Aldobrandini, Cinzio - Portia, Girolamo 125.3. (Portia an Aldobrandini) - Graz, 1600 April 17 126.2. San Giorgio an Portia - Rom, 1600 April 22 124.2. San Giorgio an Portia - Rom, 1600 April 15 126.2. San Giorgio an Portia - Rom, 1600 April 22

Posteingang. An Kardinal Dietrichstein ergeht ein Schreiben über das Villacher Patronat in der von Portia empfohlenen Weise. Rom scheint darin vorzuschlagen, dass Dietrichstein das Patronat von sich aus zum Nutzen des katholischen Glaubens an den Bischof von Bamberg [Gebsattel] abtreten solle. Portia soll diesen von den Vorteilen dieses Kompromisses überzeugen. Erhalt des Informativprozesses für den gewählten Bischof von Zengg/Senj [De Dominis]. Für den Abt von Weingarten [Wegelin] wird sich Aldobrandini einsetzen.

 San Giorgio an Portia - Rom, 1600 April 22

Ricercano poca risposta o non ne ricercano alcuna le lettere di V. S. delli 10Vom 10. April 1600 ist nur ein Bericht Portias an Aldobrandini vorhanden: Nr. 123.1.ch’è l’ultima mano, et passo però a dirle che non essendosi risposto prima al Sig. Cardinal Diatricstain nel particolare della Chiesa di Villac, si fa co ’l presente Ordinario nel senso che fu consigliato da lei Kardinal Dietrichstein antwortete auf das Schreiben San Giorgios vom 22. April 1600 am 16. Mai aus Kremsier/Kromerii, in dem er die Ubertragung des Patronats der Stadtpfarrkirche Villach an eine der Familie Dietrichstein nicht zugehörige Person nicht begrüßte und um die Übermittlung des päpstlichen Entschlusses bat: vgl. Dietrichstein an San Giorgio, Kremsier/Kromerii, 1600 Mai 16, ASV, Fondo Borghese, serie III 87 AB, fol. 13r–v.. Qui tuttavia siamo di opinione che maggior servitio della medesima Chiesa et della Religione cattolica in quel luogo fosse il lasciarla in mano del Cardinale per rispetto di chi et della rinuntia che se gl’è fatta cessarìa ogni pericolo di novità simile alle prime, sì come ci persuadiamo ancora il Vescovo di Bamberga, amando il bene et il riposo publico, havrà più caro di consegiurlo per questa via che l’esercitar con tanto rischio di nuove perturbationi la facoltà che gli fu data nel benefitio.

Non sappiamo che consiglio piglierà il Cardinale, ma sì come converrà che quietandosi V. S. rappresenti al Vescovo sostenuto dall’autorità di N. S. l’obligo suo di corrispondere al favore di S. S.tà co ’l servire esattamente alle cose della religione, così mostrando S. S. Ill.ma renitenza potrà cominciare a disporlo ad aspettare con equanimità ogni evento del negotio, et essendo costì il Sig. Cardinale, rappresentarli similmente la sua obligatione et le cause, presupposto che la Chiesa gli resti per gratia spetiale di S. B.ne, alla voluntà della quale gli convenga nondimeno di accommodarsi in ogni caso.

Con una lettera di V. S. delli 3Ein Bericht Portias vom 3. April 1600 ist als Kopie vorhanden, darin wird der Informativprozess De Dominis’ jedoch nicht erwähnt: vgl. Nr. 121.2.si è ricevuto il processo dell’Eletto di Segna, la speditione del negotio del quale è già incaminata, havendolo in mano il Cardinal Gesualdo Alfonso Gesualdo (1540–1603), Kardinal (1561), Erzbischof von Conza (1561), Protektor des Königreiches Neapel (1574), Vizeprotektor der Österreichischen Erblande (1581), Protektor von Portugal (1591), Dekan des Hl. Kollegiums (1591), Erzbischof von Neapel (1596): vgl. HC 3, S. 38; DBI 53, S. 488–492; JAITNER, Prosopographie, S. 310.come Protettore dei stati patrimoniali della Casa d’Austria.

Per l’Abbate di WaingartGeorg Wegelin (1558–1627), Abt der Benediktinerabtei Weingarten (1587–1627). Portia hatte die Abtei 1595 visitiert und wurde von Wegelin im Jahr 1600 kontaktiert, um eine Reduktion der Stiftungsverpflichtungen des Klosters herbeizufuhren: vgl. REINHARDT, S. 96; RUDOLF, S. 46, 73. Vgl. Nr. 156.2., che V. S. raccommanda, mi adoprerò con particolar caldezza in ogni cosa. …