<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L5_134.1">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title level="s">Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602])</title>
                <title type="iso-date" when-iso="1600-05-22" n="1">1600-05-22</title>
                <title level="a">134.1. Portia an Aldobrandini - Graz, 1600 Mai 22</title>
                <author ref="http://d-nb.info/gnd/124343775">Portia, Girolamo</author>
                <respStmt>
                    <persName>Kroissenbrunner Martin</persName>
                    <resp>Transkription und TEI-Kodierung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>Schopper Daniel</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13281899X">Kurz Stephan</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1155422082">Gottsmann Andreas</persName>
                    <address>
                        <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                            Rom</orgName>
                        <street>Viale Bruno Buozzi 111-113</street>
                        <settlement>Rom</settlement>
                        <postCode>00197</postCode>
                        <country>Italien</country>
                    </address>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage</publisher>
                <pubPlace>Vienna</pubPlace>
                <date when="2024">2024</date>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de">
                        <p>Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium
                            vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen,
                            verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar
                            kommerziell.</p>
                        <p>Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich
                            an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:</p>
                        <p>Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen,
                            einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen
                            wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht
                            werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber
                            unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren
                            Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische
                            Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was
                            die Lizenz erlaubt.</p>
                        <p>Hinweise:</p>
                        <p>Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile
                            des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen
                            durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden
                            keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz
                            verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die
                            jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie
                            Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre
                            Nutzung des Materials entsprechend beschränken.</p>
                    </licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <p>Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz
                    (1580-[1602])</p>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <biblStruct corresp="book">
                    <monogr>
                        <editor>
                            <persName ref="http://viaf.org/viaf/294639832">Zingerle
                                Elisabeth</persName>
                        </editor>
                        <title type="main">Grazer Nuntiatur</title>
                        <title type="sub">Nuntiatur des Girolamo Portia; 1599-1602</title>
                        <idno type="ISBN">978-3-7001-7146-1</idno>
                        <imprint>
                            <pubPlace>Wien</pubPlace>
                            <date>2012</date>
                            <publisher>
                                <orgName>Österreichische Akademie der Wissenschaften</orgName>
                                <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                                    Rom</orgName>
                                <persName>Bösel Richard</persName>
                                <persName>Fillitz Hermann</persName>
                            </publisher>
                            <respStmt>
                                <resp>Unterstützung bei Herausgabe</resp>
                                <orgName>Historische Landeskommission für Steiermark</orgName>
                            </respStmt>
                        </imprint>
                        <biblScope unit="volume" n="5">5. Band</biblScope>
                        <extent>
                            <measure unit="pages" quantity="974">974 Seiten</measure>
                        </extent>
                    </monogr>
                    <series>
                        <title type="main">Publikationen des Historischen Instituts beim
                            Österreichischen Kulturforum in Rom</title>
                        <title type="sub">Nuntiaturberichte</title>
                    </series>
                </biblStruct>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <collection>
                            <lb/>ASV, Fondo Borghese, serie III 68 CD, fol. 109r, Orig.</collection>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc n="L5_134.1">
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/124343775">Portia, Girolamo</persName>
                    <date when="1600-05-22" n="1"/>
                    <placeName ref="http://www.geonames.org/2778067">Graz</placeName>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/124294707">Aldobrandini, Pietro</persName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="belongsToCorrespondence" target="correspondence_077">Aldobrandini,
                        Pietro - Portia, Girolamo</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L5_133.1.xml"
                        >133.1. San Giorgio an Portia - Rom, 1600 Mai 20</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L5_134.2.xml">134.2.
                        (Portia an Aldobrandini) - (Graz, 1600 Mai 22)</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_077" target="L5_132.2.xml">132.2. Portia an
                        Aldobradini - Graz, 1600 Mai 15</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_077" target="L5_134.2.xml">134.2. (Portia an
                        Aldobrandini) - (Graz, 1600 Mai 22)</ref>
                </correspContext>
            </correspDesc>
            <abstract>
                <p>Die Kopien der erzherzoglichen Verordnungen bezüglich der Abtei Rosazzo werden
                    demnächst nach Rom abgehen. In der Zwischenzeit wurden diese bekanntgegeben und
                    vom Statthalter von Görz, Sigismund von Thurn, bestätigt. Hinsichtlich der
                    Auseinandersetzung mit den venezianischen Karmelitern bittet Portia Aldobrandini
                    um eine Intervention beim Rota-Auditor Millini, der von Clemens VIII. mit dieser
                    Sache betraut wurde.</p>
            </abstract>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <head n="134.1">Portia an Aldobrandini - Graz, 1600 Mai 22</head>
            <div>
                <p>Co ’l seguente ordinario spero di mandar il dupplicato delle lettere pertinenti
                    all’immunità della Badia di Rosaccio<note xml:id="FN5_134.1_01" type="footnote"
                        >Portia wird im Bericht vom 12. Juni 1600 bestätigen, dass er die
                        gewünschten Kopien mit der vorletzten Postsendung (29. Mai 1600) abgesandt
                        hat: vgl. Nr. 141.1.</note>, havendo però inteso che di già sieno state
                    publicate secondo la mente di S. A., et il Sig. Conte Sigismondo della Torre
                    come Luogotenente di Goritia m’ha affermato qui di haver man<pb
                        xml:id="P5_0000320"/>dato l’ordine ad effetto et che non sarà più pericolo
                    alcuno che la sodetta giuridittione possa esser turbata da Ministri
                    Arciducali.</p>
                <p>La causa che passa tra me et li Frati Carmelitani per occasione delle spoglie del
                    Vescovo d’Adria mio Predecessore si truova di commandamento di N. S. in mano di
                    Monsig. Rev.mo Mellini<note xml:id="FN5_134.1_02" type="footnote">Giovanni
                        Garzia Millini (ca. 1562–1629), Rota-Auditor (1591), Titularerzbischof von
                        Rhodos (1605), Nuntius und Kollektor in Spanien (1605–1607), Kardinal
                        (1606), Bischof von Imola (1607–1611), Legat in Deutschland zur Beilegung
                        des Bruderkrieges des Hauses Habsburg (1608), Präfekt des Sant’Officio
                        (1616–1629): vgl. GIORDANO, Paolo V, S. 206–209; JAITNER, Prosopographie, S.
                        257 (Anm. 299); DBI 73, S. 339–342.</note>Auditore di Rota, dovendovi sopra
                    dichiarare il suo parere et giuditio, et perché io tengo grandissima voglia di
                    vederla terminata et che le mie giuste ragioni sieno conosciute, supplico
                    humilmente V. S. Ill.ma a farmi gratia che di suo ordine sia raccommandata la
                    medesima differenza per presta et buona ispeditione al sodetto Monsig. Mellini
                    et si degni di farmi il favore prima che si muova da Roma, com’intendo che
                    s’apparecchia di fare <note xml:id="FN5_134.1_03" type="footnote">Kardinal
                        Aldobrandini verließ Rom am 26. September 1600, nachdem er einen Tag zuvor
                        zum Legaten für die Hochzeitsfeier von Maria de’ Medici mit Heinrich IV. in
                        Florenz und für die Beilegung der Streitigkeiten um die Markgrafschaft
                        Saluzzo zwischen Frankreich und Savoyen ernannt worden war. Dem Gefolge
                        dieser Gesandtschaft gehörte auch der Rota-Auditor Giovanni Garzia Millini
                        an: vgl. JAITNER, Clemens VIII., S. CXIX–CXXII.</note>, ch’io lo riconoscerò
                    dalla solita benignità di V. S. Ill.ma …</p>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
