Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602]) 1600-09-02 158.1. San Giorgio an Portia - Rom, 1600 September 2 Aldobrandini, Cinzio Kroissenbrunner Martin Transkription und TEI-Kodierung Schopper Daniel Beratung Kurz Stephan Beratung Gottsmann Andreas
Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in Rom Viale Bruno Buozzi 111-113 Rom 00197 Italien
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage Vienna 2024

Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz (1580-[1602])

 Zingerle Elisabeth Grazer Nuntiatur Nuntiatur des Girolamo Portia; 1599-1602 978-3-7001-7146-1 Wien 2012 Österreichische Akademie der Wissenschaften Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in Rom Bösel Richard Fillitz Hermann Unterstützung bei Herausgabe Historische Landeskommission für Steiermark 5. Band 974 Seiten Publikationen des Historischen Instituts beim Österreichischen Kulturforum in Rom Nuntiaturberichte BNCF, Fondo nazionale II.II.511, fol. 185r–v, Orig.; ASV, Fondo Borghese, serie III48, 48 Bis, 49, 51 E, 52 A, fol. 52v–53v, Reg. Aldobrandini, Cinzio Rome Portia, Girolamo Aldobrandini, Cinzio - Portia, Girolamo 157.5. Aldobrandini an Portia - Rom, 1600 August 26 158.2. San Giorgio an Portia - Rom, 1600 September 2 157.3. San Giorgio an Portia - Rom, 1600 August 27 158.2. San Giorgio an Portia - Rom, 1600 September 2

Posteingang. Freude über die hoffentlich mögliche Reform und Wiederbelebung des Zisterzienserinnenklosters Friesach. Portias neuere Informationen lassen dem Papst die Umwidmung der Einkünfte der Propstei Griffen an die Jesuiten nicht mehr tunlich erscheinen, worüber Clemens VIII. mit dem Jesuitengeneral [Acquaviva] sprechen wird.

 San Giorgio an Portia - Rom, 1600 September 2

Fra le lettere di V. S. delli 21 del passato capitate ultimamente che sono cinqueNicht auffindbar., è stata quella in spetie concernente il particolare del Monasterio di Frisac dell’Ordine Cisterciense che si trattava di unire alla Parochia di Clangfurt Vgl. Nr. 153.3.. Et poiché s’intende da lei, che il restituirvi la disciplina regolare non è difficile et se ne mostrano volontieri et lo promettono gli Abbati di Carinthia dell’Ordine istesso, i quali si elegghino anco di concorrere alla spesa della sostentatione del Paroco et della ricuperatione dei beni della Parochia occupati dagli Heretici, si contenterà N. S. di escludere dalla gratia dell’unione chi la pretende, ma sarà ben necessario che sia pieno il numero delle Monache di che il Monasterio è capace et quello che forsi più importa, elle sieno di Vita in tutto conforme alla loro vocatione, a che devrà V. S. applicare il pensiero et provedere.

Fu sempre aliena S. S.tà dall’applicar la Prepositura Griffense al Collegio dei Giesuiti, ma hora ne viene alienata più havendo veduto quello che V. S. risponde in tal materia per l’altra lettera a parteNicht auffindbar.et se ne dichiarerà forsi co ’l Generale dei Giesuiti Claudio Acquaviva (1543–1615), Jesuit, Rektor des Seminario Romano, Provinzial in Neapel und Rom, General des Jesuitenordens (1581–1615): vgl. DBI 1, S. 168–178; DHCJ 2, S. 1614–1621.perché egli habbia da avvertirne li suoi Padri costà, ai quali, se non si attribuisse pure il consiglio dell’applicatione, non si potria almeno non riconoscere da loro gli offitii che si sono fatti per effettuarla. …