<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L5_165.1">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title level="s">Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602])</title>
                <title type="iso-date" when-iso="1600-10-14" n="1">1600-10-14</title>
                <title level="a">165.1. San Giorgio an Portia - Rom, 1600 Oktober 14</title>
                <author ref="http://d-nb.info/gnd/119284863">Aldobrandini, Cinzio</author>
                <respStmt>
                    <persName>Kroissenbrunner Martin</persName>
                    <resp>Transkription und TEI-Kodierung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>Schopper Daniel</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13281899X">Kurz Stephan</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1155422082">Gottsmann Andreas</persName>
                    <address>
                        <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                            Rom</orgName>
                        <street>Viale Bruno Buozzi 111-113</street>
                        <settlement>Rom</settlement>
                        <postCode>00197</postCode>
                        <country>Italien</country>
                    </address>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage</publisher>
                <pubPlace>Vienna</pubPlace>
                <date when="2024">2024</date>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de">
                        <p>Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium
                            vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen,
                            verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar
                            kommerziell.</p>
                        <p>Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich
                            an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:</p>
                        <p>Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen,
                            einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen
                            wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht
                            werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber
                            unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren
                            Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische
                            Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was
                            die Lizenz erlaubt.</p>
                        <p>Hinweise:</p>
                        <p>Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile
                            des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen
                            durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden
                            keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz
                            verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die
                            jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie
                            Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre
                            Nutzung des Materials entsprechend beschränken.</p>
                    </licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <p>Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz
                    (1580-[1602])</p>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <biblStruct corresp="book">
                    <monogr>
                        <editor>
                            <persName ref="http://viaf.org/viaf/294639832">Zingerle
                                Elisabeth</persName>
                        </editor>
                        <title type="main">Grazer Nuntiatur</title>
                        <title type="sub">Nuntiatur des Girolamo Portia; 1599-1602</title>
                        <idno type="ISBN">978-3-7001-7146-1</idno>
                        <imprint>
                            <pubPlace>Wien</pubPlace>
                            <date>2012</date>
                            <publisher>
                                <orgName>Österreichische Akademie der Wissenschaften</orgName>
                                <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                                    Rom</orgName>
                                <persName>Bösel Richard</persName>
                                <persName>Fillitz Hermann</persName>
                            </publisher>
                            <respStmt>
                                <resp>Unterstützung bei Herausgabe</resp>
                                <orgName>Historische Landeskommission für Steiermark</orgName>
                            </respStmt>
                        </imprint>
                        <biblScope unit="volume" n="5">5. Band</biblScope>
                        <extent>
                            <measure unit="pages" quantity="974">974 Seiten</measure>
                        </extent>
                    </monogr>
                    <series>
                        <title type="main">Publikationen des Historischen Instituts beim
                            Österreichischen Kulturforum in Rom</title>
                        <title type="sub">Nuntiaturberichte</title>
                    </series>
                </biblStruct>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <collection>
                            <lb/>BNCF, Fondo nazionale II.II.511, fol. 209r–v, Orig.; ASV, Fondo
                            Borghese, serie III<lb/>48, 48 Bis, 49, 51 E, 52 A, fol. 66v–67v,
                            Reg.</collection>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc n="L5_165.1">
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119284863">Aldobrandini, Cinzio</persName>
                    <date when="1600-10-14" n="1"/>
                    <placeName ref="http://www.geonames.org/3169070">Rome</placeName>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/124343775">Portia, Girolamo</persName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="belongsToCorrespondence" target="correspondence_040">Aldobrandini,
                        Cinzio - Portia, Girolamo</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L5_164.2.xml"
                        >164.2. San Giorgio an Portia - Rom, 1600 Oktober 7</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L5_166.1.xml">166.1.
                        Portia an San Giorgio - Graz, 1600 Oktober 16</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_040" target="L5_164.2.xml">164.2. San Giorgio an
                        Portia - Rom, 1600 Oktober 7</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_040" target="L5_166.1.xml">166.1. Portia an San
                        Giorgio - Graz, 1600 Oktober 16</ref>
                </correspContext>
            </correspDesc>
            <abstract>
                <p>Posteingang. Große Sorge über einen endgültigen Verlust der Festung Kanizsa.
                    Angesichts der verschiedenen Bedrohungen Innerösterreichs erklärt sich Clemens
                    VIII. bereit, die Zahlung der Hälfte der fehlenden achtzehntausend fiorini für
                    eine deutsche Besatzung von Zengg/Senj für ein oder zwei Jahre zu übernehmen.
                    Der Sekretär Erzherzog Ferdinands [Casal] ist nicht in Rom eingetroffen.</p>
            </abstract>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <head n="165.1">San Giorgio an Portia - Rom, 1600 Oktober 14</head>
            <div>
                <pb xml:id="P5_0000400"/>
                <p>Stavamo in un timore così grande delle cose di Canisa che, se bene gli avvisi che
                    ne portano le lettere di V. S. delli 2<note xml:id="FN5_165.1_01"
                        type="footnote">Nicht auffindbar.</note>ce le rappresentano piene di
                    pericolo, habbiamo nondimeno respirato co ’l vedere che pur si conservasse et
                    fossero uniti tutti i consigli et tutte le forze al soccorso di quella piazza.
                    La pietà che si piglia N. S. dello stato in che si trova l’Arciduca è quella che
                    ho significato più volte a V. S. <note xml:id="FN5_165.1_02" type="footnote"
                        >Vgl. Nr. 161.1, 164.1.</note>, et quella la sua impotenza, et desiderando
                    pur in tale afflittioni di S. A. di non star otioso in quello a che si estendono
                    le sue forze, si è applicata co ’l pensiero alla difficoltà che V. S. muove di
                    nuovo del mantenimento del Presidio Alemanno di Segna, et poiché si conclude che
                    non si resta di metterlo et di levarne affatto gli Uscocchi se non perché
                    mancano diciottomila Fiorini che bisognerieno l’anno, si è dichiarata la S.tà S.
                    che quando la spesa non ecceda questa somma piglieria essa a pagarne la metà per
                    uno o due anni, purché si facesse da vero et cessassero et si rimediassero bene
                    li rumori, et questa offerta sarà in arbitrio di V. S. di fare. Non è comparso
                    sin qui il Secretario di S. A. <note xml:id="FN5_165.1_03" type="footnote">Peter
                        Casal (gest. 1612), ab etwa 1592 im Dienst des Grazer Hofes tätig, enger
                        Vertrauter der Eh. Maria. Hofsekretär Eh. Ferdinands (1596). Er begleitete
                        Eh. Ferdinand auf seiner Italienreise (1598), von der er regelmäßig an die
                        Mutter des Erzherzogs berichtete. Im Auftrag des Erzherzogs wurde er für
                        verschiedenste Verhandlungen an unterschiedliche weltliche Höfe gesandt
                        (1598 nach Prag und München). Kaiserlicher Rat (1610): vgl. MEISTERL, S.
                        209f.; TERSCH, S. 445–456. Casal war erkrankt und konnte deshalb die Reise
                        nach Rom nicht antreten, mit der er anlässlich des Verlustes der Festung
                        Kanizsa an die Türken beauftragt worden war: vgl. Nr. 174.1. Er begleitete
                        den Bischof von Bosnien, Lajos Újlaky, Ende 1601 als Übersetzer nach Rom:
                        vgl. Nr. 285.1, 287.3. Aus den Berichten Portias vom Dezember 1601 geht
                        hervor, dass Casal im Dienst von Kardinal Giovanni Ludovico Madruzzo
                        gestanden hatte: vgl. Nr. 285.1, 287.3.</note>che V. S. presuppone essere
                    venuto a questa volta …</p>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
