Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602]) 1600-11-11 170.2. San Giorgio an Portia - Rom, 1600 November 11 Aldobrandini, Cinzio Kroissenbrunner Martin Transkription und TEI-Kodierung Schopper Daniel Beratung Kurz Stephan Beratung Gottsmann Andreas
Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in Rom Viale Bruno Buozzi 111-113 Rom 00197 Italien
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage Vienna 2024

Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz (1580-[1602])

 Zingerle Elisabeth Grazer Nuntiatur Nuntiatur des Girolamo Portia; 1599-1602 978-3-7001-7146-1 Wien 2012 Österreichische Akademie der Wissenschaften Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in Rom Bösel Richard Fillitz Hermann Unterstützung bei Herausgabe Historische Landeskommission für Steiermark 5. Band 974 Seiten Publikationen des Historischen Instituts beim Österreichischen Kulturforum in Rom Nuntiaturberichte BNCF, Fondo nazionale II.II.511, fol. 223r–v, Orig.; ASV, Fondo Borghese, serie III48, 48 Bis, 49, 51 E, 52 A, fol. 73r–v, Reg. Aldobrandini, Cinzio Rome Portia, Girolamo Aldobrandini, Cinzio - Portia, Girolamo 170.1. San Giorgio an Portia - Rom, 1600 November 11 171.1. Portia an San Giorgio - Graz, 1600 November 13 170.1. San Giorgio an Portia - Rom, 1600 November 11 171.1. Portia an San Giorgio - Graz, 1600 November 13

Probleme am Postweg nach Graz. Posteingang. Der Nuntius am Kaiserhof [Spinelli] wird demnächst die Vereinbarungen in der Uskokenfrage aus Prag übermitteln, sodass in der derzeitigen bedrängten Lage eine Übereinkunft zwischen Venedig und Österreich zustande kommen könnte. Man hofft auf den Erfolg der Bemühungen der spanischen Könige [Margarete, Philipp III.] in Prag.

 San Giorgio an Portia - Rom, 1600 November 11

Io sento con meraviglia che V. S. fosse stata due Ordinarii senza lettere mie, perché io non lascio mai passarne alcuno senza scriverle, et se l’absenza da Venetia di quel Nuntio poteva pur ritardare il ricapito di uno spaccio, assicurava la celerità del suo ritorno ch’ella fosse per riceverne due in un tempo medesimo, ma forsi scopriremo la vera causa dell’accidenteDas Eintreffen dieser Berichte in Rom bestätigte San Giorgio in einer Weisung vom 25. November 1600: vgl. Nr. 174.1.. Quello ch’io ho da rispondere alla sua delli 30 Im Registereintrag der Weisung wird der 3. Oktober angeführt.del passato Nicht auffindbar.è solo che all’Arcivescovo Spinelli toccava di formare gli articoli nel negotio degl’Uscocchi, il quale avvisa che se ne spedirebbe in poco tempo Vgl. Spinelli an San Giorgio, Prag, 1600 Oktober 30: HORVAT 1, S. 312. In einem Schreiben vom 6. November 1600 musste Spinelli einräumen, dass die Verhandlungen erneut ins Stocken geraten sind: vgl. Spinelli an San Giorgio, Prag, 1600 November 6: HORVAT 1, S. 312f. Mit einem Bericht vom 13. November 1600 übermittelte Spinelli die von ihm erstellte Liste mit den Verhandlungspunkten in der Uskokenfrage an das päpstliche Staatssekretariat, die auch an Eh. Ferdinand nach Graz gesandt wurde: vgl. Spinelli an San Giorgio, Prag, 1600 November 13: HORVAT 1, S. 313–316. In Graz war diesbezüglich verhandelt worden, dies kam aber nicht mehr zum Tragen, da Eh. Ferdinand bereits den Entschluss zur Umsiedlung der Uskoken nach Ottocan/Otocac und die Einrichtung einer deutschen Garnison in Zengg/Senj gefasst hatte: vgl. Spinelli an San Giorgio, Prag, 1600 Dezember 18: HORVAT 1, S. 323f.; Spinelli an San Giorgio, Prag, 1601 Januar 1: HORVAT 1, S. 332., onde potiamo aspettarne qualche fine, ma se nei pericoli communi, toccando pur anco a Venetiani la perdita di Canisa, non si dispongono di convenire insieme gli Austriaci et la Republica, sarà ben’inditio manifesto che voglino rovinar d’accordo.

Gli offitii fatti da quei Principi in Spagna per gli accidenti di Praga promovendoli V. S., non potranno se non giovare, pur che partoriscano in tempo il loro frutto.

Delle cose della riforma non se le cercano avvisi, non aspettandosi se non simili agli altri successi. …