Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602]) 1601-02-24 196.1. San Giorgio an Portia - Rom, 1601 Februar 24 Aldobrandini, Cinzio Kroissenbrunner Martin Transkription und TEI-Kodierung Schopper Daniel Beratung Kurz Stephan Beratung Gottsmann Andreas
Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in Rom Viale Bruno Buozzi 111-113 Rom 00197 Italien
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage Vienna 2024

Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz (1580-[1602])

 Zingerle Elisabeth Grazer Nuntiatur Nuntiatur des Girolamo Portia; 1599-1602 978-3-7001-7146-1 Wien 2012 Österreichische Akademie der Wissenschaften Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in Rom Bösel Richard Fillitz Hermann Unterstützung bei Herausgabe Historische Landeskommission für Steiermark 5. Band 974 Seiten Publikationen des Historischen Instituts beim Österreichischen Kulturforum in Rom Nuntiaturberichte ASV, Fondo Borghese, serie III 98 AB, fol. 47v–48v, Reg. Aldobrandini, Cinzio Rome Portia, Girolamo Aldobrandini, Cinzio - Portia, Girolamo 195.1. San Giorgio an Portia - Rom, 1601 Februar 17 196.2. San Giorgio an Portia - Rom, 1601 Februar 24 195.1. San Giorgio an Portia - Rom, 1601 Februar 17 196.2. San Giorgio an Portia - Rom, 1601 Februar 24

Posteingang. Benachrichtigung über die Wahl des Bischofs von Gurk [Spaur] zum Bischof von Brixen eingetroffen. Das Breve de capienda possessione kann jedoch erst nach der Bestätigung ausgestellt werden, wofür der Informativprozess vorliegen muss. Portia soll den gewählten Bischof von seiner Bitte um Beibehaltung der Diözese Gurk für drei Jahre abbringen.

 San Giorgio an Portia - Rom, 1601 Februar 24

Sono capitate nello spatio di pochi giorni le lettere di V. S. delli 8, 10 et 14 dell’istante tutte di BressinoneVom 10. und 14. Februar 1601 sind Berichte Portias an Aldobrandini aus Brixen vorhanden: Nr. 192.1, 194.1. Auch der Bericht vom 8. Februar 1601 an San Giorgio ist nicht auffindbar., con le prime delle quali ella dà conto dell’elettione o postulatione di Monsig. di Gurg in Vescovo di quella Chiesa. Tralascio quei particolari di ciascuna che non richiedono risposta et dico a V. S. quanto al breve de capienda possessione che si desiderava, che N. S. ha giudicato di non doverlo assolutamente concedere, non solo per l’uso che vi è di non concederlo mai prima della confirmatione, ma perché siamo in caso di postulatione, la quale è sempre revocabile finché si presenta al superiore Aus einem Schreiben des gewählten Bischofs von Brixen geht hervor, dass die Idee zum Vorzug des Breves von ihm persönlich und Portia stammte und dem Wohl des Bistums dienen sollte: vgl. Spaur an Clemens VIII., Brixen, 1601 Februar 4, ASV, Fondo Borghese, serie III 80 A, fol. 118r.. Quello che si può fare in benefitio di Monsignore et del Vescovato è di accelerare, come si farà, la speditione co ’l processo venuto con le ultime delli 14, del quale essendosi inteso prima da V. S. che doveva esser portatore il suffraganeo Simon Feurstein (1552–1623), Weihbischof von Brixen (1598–1623), Dompropst in Brixen (1601–1623). Er wurde von Andreas von Spaur am 14. Februar 1601 mit einem ansehnlichen Junker für die Bestätigung der Bischofswahl nach Rom gesandt. Am 28. Februar traf Feurstein in Rom ein, der Junker kehrte am 23. März wieder nach Brixen zurück und hatte das gewünschte Breve bei sich (Clemens VIII. an Spaur, Rom, 1601 März 17, ASV, Secr. Brev., Reg. 306, fol. 119r–v, 122r): vgl. FREISEISEN, S. 7; WOLFSGRUBER, S. 148; GATZ, 1448-1648, S. 181.che fin hora non comparisce, non so come sia poi capitato per altre mani.

Del pensiero del Postulato di domandar la ritentione della prima chiesa per tre anni non habbiamo altro inditio che il suo, et quanto si può dire a V. S. in questa materia è che ella vada divertendo quel Prelato da simile pretensione, perché S. B.ne non negherebbe forsi volontieri la gratia et manco volontieri senza comparatione la concederebbeBischof Spaur bat San Giorgio auch persönlich um die Möglichkeit, das Bistum Gurk für weitere drei Jahre beizubehalten: vgl. Spaur an San Giorgio, Brixen, 1601 März 8, ASV, Fondo Borghese, serie III 6 A, fol. 98r; Spaur an San Giorgio, Brixen, 1601 April 7, ASV, Fondo Borghese, serie IV 287, fol. 206r; Spaur an San Giorgio, Brixen, 1601 Mai 12, ASV, Fondo Borghese, serie IV 287, fol. 209r. Eh. Ferdinand übermittelte San Giorgio eine diesbezügliche Fürsprache am 11. Mai 1601, ebenso Eh. Maria an Clemens VIII.: vgl. Ferdinand an San Giorgio, Graz, 1601 Mai 11, ASV, Fondo Borghese, serie III 85 A, fol. 25r; Maria an Clemens VIII., Graz, 1601 Mai 11, ASV, Fondo Borghese, serie III 85 A, fol. 59r–v..

Rispondo a Monsig. di Gurg a Bressinone et a V. S. non ho che soggiongere di più, se non che si aspettano con qualche curiosità lettere et avvisi suoi di Gratz …