Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602]) 1601-03-03 197.2. San Giorgio an Portia - Rom, 1601 März 3 Aldobrandini, Cinzio Kroissenbrunner Martin Transkription und TEI-Kodierung Schopper Daniel Beratung Kurz Stephan Beratung Gottsmann Andreas
Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in Rom Viale Bruno Buozzi 111-113 Rom 00197 Italien
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage Vienna 2024

Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz (1580-[1602])

 Zingerle Elisabeth Grazer Nuntiatur Nuntiatur des Girolamo Portia; 1599-1602 978-3-7001-7146-1 Wien 2012 Österreichische Akademie der Wissenschaften Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in Rom Bösel Richard Fillitz Hermann Unterstützung bei Herausgabe Historische Landeskommission für Steiermark 5. Band 974 Seiten Publikationen des Historischen Instituts beim Österreichischen Kulturforum in Rom Nuntiaturberichte ASV, Fondo Borghese, serie III 98 AB, fol. 49v–50r, Reg. Aldobrandini, Cinzio Rome Portia, Girolamo Aldobrandini, Cinzio - Portia, Girolamo 197.1. San Giorgio an Portia - Rom, 1601 März 3 198.1. Aldobrandini an Portia - Mailand, 1601 März 3 197.1. San Giorgio an Portia - Rom, 1601 März 3 200.1. San Giorgio an Portia - Rom, 1601 März 10

San Giorgio erwartet Mitteilungen Portias über die Maßnahmen des Rabatta in Zengg/Senj. Der dortige Bischof [De Dominis] regt an, den Hauptmann der Stadt [Barbo] abzusetzen und Rabatta vor Ort zu belassen. Portia soll in Abstimmung mit dem Nuntius am Kaiserhof [Spinelli] diesbezüglich bei den Erzherzögen intervenieren.

 San Giorgio an Portia - Rom, 1601 März 3

Havrà V. S. una notitia più piena della nostra di quello c’ha operato la persona del Sig. Rabatta a SegnaJoseph Rabatta war von Eh. Ferdinand Mitte Dezember 1600 zum Kommissar von Zengg/Senj bestellt und mit der Ausführung der am Kaiserhof beschlossenen Maßnahmen hinsichtlich der Uskoken (z. B. deren Entfernung vom kroatischen Küstenland) betraut worden. Er traf am 29. Januar 1601 in Zengg/Senj ein und wurde schon kurze Zeit später als Kommissar für ein weiteres Jahr bestätigt: vgl. HORVAT 1; GRUNFELDER 1, S. 221–237; BRACEWELL, S. 244–250. Zur Person siehe Nr. 11.1., che veramente è stato assai. Crede quel Vescovo che per rendere il negotio più perfetto et più stabile fosse a proposito il rimovere il Capitano di Segna Daniele (Danilo) Barbo, Hauptmann von Zengg/Senj (1599–1601). Er unterstützte die Uskoken bei ihrer Flucht vor der Ankunft Rabattas und widersetzte sich den Pléinen Eh. Ferdinands, die Uskoken nach Ottocan/Otocac zu übersiedeln, was von Rabatta durchgeführt werden sollte. 1601 wurde Barbo von Eh. Ferdinand als Hauptmann abgesetzt und Rabatta als Kommissar von Zengg/Senj bestätigt. An den Grazer Hof berufen, verbreitete Barbo verleumderische Gerüchte über Rabatta: vgl. LOPASIé 3, S. 469; GIGANTE, Venezia, S. 42–45; HORVAT 1, S. 351; HBL 1, S. 453f.et fermare il Rabatta in quel luogo con autorità suprema per qualche tempo, et consiglia che se ne facciano offitii in nome di N. S. et costì et a Praga, dove però se ne sono inviati gl’ordini opportuni al Nuntio Spinelli berichtete am 16. April 1601 von der Absetzung Barbos als Hauptmann und der Bestätigung Rabattas als Kommissar von Zengg/Senj durch Eh. Ferdinand, der diese Entscheidung als kaiserlicher Statthalter in Kroatien und Dalmatien ohne Rücksprache mit dem Kaiserhof getroffen hatte. Spinelli erwartete diese Abberufung bereits im März. Einen Einspruch des Kaisers gegen die Bestätigung Rabattas als Kommissar für ein Jahr schloss er aus: vgl. Spinelli an San Giorgio, Prag, 1601 März 19: HORVAT 1, S. 347; Spinelli an San Giorgio, Prag, 1601 April 16: HORVAT 1, S. 351; Spinelli an San Giorgio, Prag, 1601 April 23: HORVAT 1, S. 354.. Et benché si presupponga che di là principalmente habbia da venire la deliberatione, si dice nondimeno a V. S. ancora che non lasci di proporlo et di procurarlo similmente costì quando non vi conosca qualche inconveniente che non credo, et che in ogni caso s’intenda co ’l Nuntio Cesareo che ha commissione di far l’istesso con lei, la quale, con l’informatione che ha del negotio et co ’l giuditio che farà del molto a poco che si habbia da sperare dalla parte dell’Arciduca, potrà anco darle qualche avvertimento et consiglio. …