<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L5_206.1">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title level="s">Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602])</title>
                <title type="iso-date" when-iso="1601-03-26" n="1">1601-03-26</title>
                <title level="a">206.1. Portia an Aldobrandini - Graz, 1601 März 26</title>
                <author ref="http://d-nb.info/gnd/124343775">Portia, Girolamo</author>
                <respStmt>
                    <persName>Kroissenbrunner Martin</persName>
                    <resp>Transkription und TEI-Kodierung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>Schopper Daniel</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13281899X">Kurz Stephan</persName>
                    <resp>Beratung</resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1155422082">Gottsmann Andreas</persName>
                    <address>
                        <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                            Rom</orgName>
                        <street>Viale Bruno Buozzi 111-113</street>
                        <settlement>Rom</settlement>
                        <postCode>00197</postCode>
                        <country>Italien</country>
                    </address>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage</publisher>
                <pubPlace>Vienna</pubPlace>
                <date when="2024">2024</date>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de">
                        <p>Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium
                            vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen,
                            verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar
                            kommerziell.</p>
                        <p>Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich
                            an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:</p>
                        <p>Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen,
                            einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen
                            wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht
                            werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber
                            unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren
                            Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische
                            Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was
                            die Lizenz erlaubt.</p>
                        <p>Hinweise:</p>
                        <p>Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile
                            des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen
                            durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden
                            keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz
                            verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die
                            jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie
                            Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre
                            Nutzung des Materials entsprechend beschränken.</p>
                    </licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <p>Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz
                    (1580-[1602])</p>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <biblStruct corresp="book">
                    <monogr>
                        <editor>
                            <persName ref="http://viaf.org/viaf/294639832">Zingerle
                                Elisabeth</persName>
                        </editor>
                        <title type="main">Grazer Nuntiatur</title>
                        <title type="sub">Nuntiatur des Girolamo Portia; 1599-1602</title>
                        <idno type="ISBN">978-3-7001-7146-1</idno>
                        <imprint>
                            <pubPlace>Wien</pubPlace>
                            <date>2012</date>
                            <publisher>
                                <orgName>Österreichische Akademie der Wissenschaften</orgName>
                                <orgName>Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in
                                    Rom</orgName>
                                <persName>Bösel Richard</persName>
                                <persName>Fillitz Hermann</persName>
                            </publisher>
                            <respStmt>
                                <resp>Unterstützung bei Herausgabe</resp>
                                <orgName>Historische Landeskommission für Steiermark</orgName>
                            </respStmt>
                        </imprint>
                        <biblScope unit="volume" n="5">5. Band</biblScope>
                        <extent>
                            <measure unit="pages" quantity="974">974 Seiten</measure>
                        </extent>
                    </monogr>
                    <series>
                        <title type="main">Publikationen des Historischen Instituts beim
                            Österreichischen Kulturforum in Rom</title>
                        <title type="sub">Nuntiaturberichte</title>
                    </series>
                </biblStruct>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <collection>
                            <lb/>ASV, Fondo Borghese, serie III 111 C, fol. 22r–v,
                            Orig.</collection>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc n="L5_206.1">
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/124343775">Portia, Girolamo</persName>
                    <date when="1601-03-26" n="1"/>
                    <placeName ref="http://www.geonames.org/2778067">Graz</placeName>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/124294707">Aldobrandini, Pietro</persName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="belongsToCorrespondence" target="correspondence_077">Aldobrandini,
                        Pietro - Portia, Girolamo</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L5_205.2.xml"
                        >205.2. San Giorgio an Portia - Rom, 1601 März 24</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L5_207.1.xml">207.1.
                        San Giorgio an Portia - Rom, 1601 März 31</ref>
                    <ref subtype="previous_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_077" target="L5_204.1.xml">204.1. Portia an
                        Aldobrandini - Graz, 1601 März 19</ref>
                    <ref subtype="next_letter" type="withinCorrespondence"
                        source="correspondence_077" target="L5_208.1.xml">208.1. Portia an
                        Aldobrandini - Graz, 1601 April 2</ref>
                </correspContext>
            </correspDesc>
            <abstract>
                <p>In Innerösterreich herrscht die Angst vor einem möglichen Aufmarsch türkischer
                    Truppen aus Bosnien an den Grenzen sowie vor dem Verlust der Festungen
                    Karlstadt/Karlovac und Petrina/Petrinja, der eine direkte Bedrohung für Krain,
                    Friaul, Dalmatien und Istrien darstellen würde. Für letztere wurde Geld
                    aufgebracht, dennoch fürchtet man, sie nicht halten zu können. Erzherzog
                    Ferdinand hofft auf die Unterstützung durch italienische Soldaten des Papstes,
                    jene des spanischen Königs [Philipp III.], die von Mailand kommen sollen, sind
                    Deutsche.</p>
            </abstract>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <head n="206.1">Portia an Aldobrandini<note xml:id="SN5_206.1_a" type="siglum">Dieser
                    Bericht ist an Aldobrandini als Legat in Frankreich adressiert (fol.
                    23v).</note> - Graz, 1601 März 26</head>
            <div>
                <p>La materia che questa settimana mi si è rappresentata di scrivere, contenendosi
                    si può dire intieramente nelle lettere publiche delle quali s’inviano a V. S.
                    Ill.ma li soliti dupplicati<note xml:id="FN5_206.1_01" type="footnote">Nicht
                        auffindbar.</note>, fa ch’io habbia solo da soggiungere che in questa Corte
                    ha accresciuto grandissimo pensiero et solicitudine la novella ultimamente
                    venuta che ’l Turco con le forze della Bosina si vada approssimando ai confini
                    di Croatia, perché essend’egli horamai giunto a Castagnovizza, luoco che guarda
                    verso Petrina, si sta in sospetto che non pensi di assaltare quella piazza, la
                    quale quando si perdesse Carlestat sarebbe in evidentissimo pericolo et
                    soggiacerebbe a depredationi et incendii tutta la Provincia di Carniola, né
                    fuori di terrore sarebbono le parti più vicine del Friuli et i lidi di Dalmatia
                    et d’Istria. Di qua poche settimane sono si mandò dinaro per inanimire il
                    presidio della sodetta fortezza di Petrina, la quale si è anco guernita per
                    resistere, ma quando viene il caso di menar le mani, si è veduto per l’adietro
                    tanta disaventura da questo canto che non si sa che sperare di buono, se Dio non
                    favorisce particolarmente con la sua potente mano et con la santa sua gratia,
                    mediante la quale spero che V. S. Ill.ma sarà arrivata a Roma con piena salute
                    et prosperità, in che piaccia al Signore di <pb xml:id="P5_0000467"/>conservare
                    lungamente l’Ill.ma sua persona com’io di continuo ne lo prego con le mie deboli
                    orationi. …</p>
                <p>
                    <note xml:id="SN5_206.1_b" type="siglum">Eigenhändige Ergänzung
                    Portias.</note>Gli seimila fanti che il Conte di Fuentes ha da mandar a questo
                    Arciduca per ordine del suo Re saran, com’intendo, di Nation Allemana, essendosi
                    così lasciato intendere di desiderare l’Arciduca stesso, solo (come si dice per
                    la Corte) per la speranza di haver Italiani soldati dalla S.tà di N. S. <ref
                        target="#SN206.1_b"/></p>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
