Digitale Edition Grazer Nuntiaturberichte (1580-[1602]) 1601-09-08 252.5. Aldobrandini an Portia - Rom, 1601 September 8 Aldobrandini, Pietro Kroissenbrunner Martin Transkription und TEI-Kodierung Schopper Daniel Beratung Kurz Stephan Beratung Gottsmann Andreas
Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in Rom Viale Bruno Buozzi 111-113 Rom 00197 Italien
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage Vienna 2024

Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondence of the Nuncio in Graz (1580-[1602])

 Zingerle Elisabeth Grazer Nuntiatur Nuntiatur des Girolamo Portia; 1599-1602 978-3-7001-7146-1 Wien 2012 Österreichische Akademie der Wissenschaften Historisches Institut beim Österreichischen Kulturforum in Rom Bösel Richard Fillitz Hermann Unterstützung bei Herausgabe Historische Landeskommission für Steiermark 5. Band 974 Seiten Publikationen des Historischen Instituts beim Österreichischen Kulturforum in Rom Nuntiaturberichte ASV, Fondo Borghese, serie III 39, fol. 64r–v, Reg. Aldobrandini, Pietro Rome Portia, Girolamo Aldobrandini, Pietro - Portia, Girolamo 252.4. Aldobrandini an Portia - Rom, 1601 September 8 253.1. Portia an Aldobrandini - Graz, 1601 September 10 252.4. Aldobrandini an Portia - Rom, 1601 September 8 253.1. Portia an Aldobrandini - Graz, 1601 September 10

Aldobrandini hat dem Bischof von Brixen [Spaur] Karl von Thurn an Stelle des verstorbenen Vaters Sigismund von Thurn als Administrator für die Herrschaft Veldes/Bled empfohlen. Bitte um die Unterstützung Portias in dieser Sache.

 Aldobrandini an Portia - Rom, 1601 September 8

Con altre mie ho raccomandato al Vescovo di Bressenone il Sig. Carlo della Torre per la Signoria di Bleda, alla quale fu raccomandato ancora da N. S. il Conte Sigismondo suo Padre, ma per la morte che gli sopravenne (come V. S. sa) non potè havere effetto la raccomandatione, dopo la quale raccomandò anco il Conte CarloKarl von Thurn schrieb in einem Brief vom 23. Juli 1601 an Aldobrandini, dass er die Kopien von Breven an das Kapitel und den Bischof von Brixen erhalten habe, in denen Clemens VIII. ihn als Verwalter der Herrschaft Veldes/Bled empfahl. Er merkte an, dass darin eine clausola enthalten sei, der gemäß er die Herrschaft nur beim Ausfall des Rabatta erhalte und bat Aldobrandini um Unterstützung in dieser Angelegenheit: vgl. K. von Thurn an Aldobrandini, Graz, 1601 Juli 23, ASV, Fondo Borghese, serie III 126 B-G, fol. 39r. Ein Schreiben an Aldobrandini mit erneuter Bitte um Unterstützung vom 26. August 1601 samt einer Kopie eines Memorials an Clemens VIII. (Bitte um Unterstützung beim Bischof von Brixen, damit die Bestellung des Vaters direkt an den Sohn übergehe): vgl. K. von Thurn an Aldobrandini, Görz, 1601 August 26, ASV, Fondo Borghese, serie III 126 B-G, fol. 40r, 41r. Vgl. Nr. 183.2, 229.1, 252.1., et io vorrei che questo giovane fosse preferito a tutti et però ho pensato di ricorrere all’autorità di V. S. Karl von Thurn wurde von Aldobrandini schriftlich informiert, dass Clemens VIII. sich über den Nuntius in Graz beim Bischof von Brixen für ihn einsetzen werde, zudem wurde ihm die Kopie eines diesbezüglichen Schreibens an den Nuntius von Graz übermittelt: vgl. K. von Thurn an Aldobrandini, Görz, 1601 September 29: ASV, Fondo Borghese, serie III 126 B-G, fol. 44r., acciò col nome suo et mio lo porti et favorischi presso il Vescovo suddetto et suo Capitolo vivissimamente et in maniera che si facci colpo, securo che tanto a lei quanto al Vescovo restarò obligatissimo di questa gratia, alla quale pregola ad applicarvi l’animo et pigliar quella via che le parerà per condurla al buon essito et fine .