Teildruck: HORVAT 2, S. 17f.Quando ho scritto a V. S. Ill.ma la prima Nicht auffindbar., pensavo con questo ordinario non dovermisi rappresentare occasione di dar altre lettere, ma succede il contrario per li avisi che si sono havuti ultimamente da Segna, i quali per essere rilevanti rispetto al male che ne potrebbe seguire col venirsi a rottura tra Uscocchi et la Republica di Venetia, ho giudicato doverli subito significare a V. S. Ill.ma. Portano dunque li medesimi che dalle Galere della Signoria sia stata presa una barca nella quale si truovavano decenove Segnani, il modo di che dicesi tale che ritornando essi dalla Morlacca et dal castello di Carlobag a Segna, ove erano stati per indagare li andamenti del Turco et conducevano alcuni pregioni pure per havere lingua, avisatone del loro passaggio il Generale Maritimo Veneto Filippo Pasquaglio: vgl. Nr. 125.3., ne li habbia subito presi et posti chi dice al remo, chi puniti con la testa almeno alcuni, havendone delli decenove lasciati due liberi, i quali non mancano di sospetto d’havere traditi i Compagni Nuntius Offredi hatte Kardinal San Giorgio bereits am 13. April 1602 darüber unterrichtet: vgl. HORVAT 2, S. 17.. La qual cattura tenendosi successa senza punto di cagione poiché li Ministri Arciducali affermano non truovarsi che Uscocchi, da che le cose si accommodorono sotto ’l Rabatta, habbino commesso eccesso alcuno contro i sudditi de Signori Venetiani, si dubita poter eccitare qualche importante moto, sendo chiarissimo che li Uscocchi non mancaranno tentar modo di vendicarsi, massime ogni volta venga certezza che i compagni siano morti o manchi loro speranza di rihaverli. Qui l’accidente è dispiacciuto oltre misura et l’Arciduca, che pur vorrebbe vedere continuatione di tranquillità et pace, benché si doglia che si venga a termini tali senza alcuna precedente ingiuria, con tutto ciò bramando che si rimetta la cosa fuori d’altro strepito et sconcio, mi dice esser per dar ordine in Venetia al segretario Cesareo Bernardino Rossi, war Sekretär des kaiserlichen Gesandten Raimund von Thurn in Venedig und führte die Geschäfte in Venedig nach dessen Abberufung 1596 bis zur Neubesetzung dieses Amtes im Jahr 1603. Während der Amtszeit von François Thomas Perenot de Granvelle, Comte de Cantecroy, von 1603–1606 kam Rossi weiterhin der Tätigkeit eines Sekretärs nach: vgl. HORVAT 1, S. 322 (Anm. 503); NIEDERKORN, Türkenkrieg, S. 367–372.che tratti con la Signoria la liberatione de sodetti, che dalli più vengono supposti confinati alla galera. Ma quando ciò non avenga per rispetto di morte o d’altro, io temo di grande inconveniente, specialmente parendo a questi signori del consiglio, et ad altri del Confine di Segna che la novità sia suscitata dalli Ministri della Republica mentre si stava da questo canto in aspettatione di continuata amicitia, tanto più che ’l capitano Francol stato in Segna dopo la morte del Rabatta, et che di presente è qui, riferisce esser passate più mani di lettere tra lui et il Generale Veneto, co’ quali l’uno all’altro prometteva buona corrispondenza et vicinanza, aggiungendo il detto Capitano che tratanto non si truoverà che Uscocchi siano usciti dal loro offitio, né che habbino in maniera alcuna offeso ’l Dominio Veneto. Onde V. S. Ill.ma con la singolar sua prudenza può pensare quello che ne potrà avenire et se li Uscocchi altre volte non provocati hanno fatto male, ciò che saranno per far hora se non vengono loro ridati i pregionieri o sodisfatto in qualche altra maniera, che non saprei però qual potesse essere, né credo s’acquetarebbono per alcuna, conoscendosi la natura d’Uscocchi, per il conto che fanno de Compagni, esser vendicativa et inhumana tanto maggiormente in tempo che vien loro data occasione d’essercitarla, come di presente succederà se non segue la restitutione sodetta, la quale se parerà a Monsig. Nuntio di Venetia di procurare con qualche offitio, potrà farlo sendo che da me se gli dà parimente l’aviso Vgl. Portia an Offredi, Graz, 1602 April 29, ASV, Fondo Borghese, serie III 48 A-F, fol. 47r–v..

Questa ser.ma Arciduchessa disegna di far dar principio all’edificio del Monasterio di Monache et però con grand’effetto prega V. S. Ill.ma che si compiaccia favorirla per il fine della erettione et insieme che detto Monasterio non s’intenda sottoposto ad altri che immediate alla Sede Apostolica, et raccommandato come a delegato dal medesima al Vescovo di Seccovia et successori, che in tal maniera si governa anco il Monasterio di Santa Chiara in Vienna et in alcuni altri luochi, parendo ciò convenirsi per la poca bontà che forse hora in queste parti si truova ne Padri d’osservanza di San Francesco, a quali altrimenti toccarebbe la superioritàDiese Bitte hatte Eh. Maria auch in ihrer Supplik geäußert: vgl. ASV, Secr. Brev., Reg. 323, [o. fol.]..

Il Vescovo di Bamberga venuto di Franconia alle sue terre et giuriditioni di Carinthia attende a visitarleBischof Johann Philipp von Gebsattel hatte Bamberg am 21. März 1602 verlassen und war am 18. April mit 58 Personen und 60 Pferden in Klagenfurt eingetroffen: vgl. LOOSHORN 5, S. 312; KHEPPIZ, S. 39., et qui si truova il suo Maresciale Johann Honofrius von Belheim, Hofmarschallsverweser des Hochstifts Bamberg (1601–1603), Bamberger Rat und Amtmann zu Senftenberg (1600–1603), bambergischer Amtmann zu Hollfeld (1616): Für diese Informationen danke ich Dr. Klaus Rupprecht, Staatsarchiv Bamberg.venuto per far scusa presso le loro A. A. che ’l medesimo Vescovo non possa venire in persona a compire con esse, havendo presentato al ser.mo Arciduca un Cavallo, sendo all’incontro et il Vescovo et il maresciale stati regalati d’un’altro cavallo per uno dall’A. S. con la quale non s’intende esser trattato negotio, se non che ’l Bambergense l’habbia pregata a compiacergli che la Badia di Arnolstain et la Prepositura di Griffen, luochi sottoposti in Carintia a lui, non siano altrimente uniti a Collegio de padri del Giesù, ma rimanghino alle Religioni per le quali sono stati fondati anticamente. …