Regest
Entschlossenheit zu entschiedenem Vorgehen in Religionsangelegenheiten gegen die Häretiker auf bevorstehendem Landtag. Notwendigkeit einer Besatzung in Graz und Gesandter katholischer Fürsten bei Erzherzog Karl zu dessen Stärkung. Aufdeckung eines vom Abt von Neuberg ausgehenden Mordplanes gegen Malaspina. Abreise Kobenzls an Kaiserhof wegen Frage der Wahl eines Römischen Königs. Zustände in Salzburger Kirche gefährlich für bevorstehenden Landtag. Noch keine Entscheidung Salzburgs betreffs Errichtung eines Kirchenrates und eines Bistums in Graz. Sendung des Uditore nach Venedig zur Abholung der für eine Besatzung in Graz bereitgestellten päpstlichen Gelder.
Archiv
Arch. Vat. Nunz. Germ. 100, f. 353r—356r, Orig.
Brieftext
Dopo molte consulte et diversi pareri che tra li consiglieri sono passati intorno al negotio de la religione pare che per due potissime cause tutti unitamente habbiano in scritto et in voce consultato che si deve in ogni modo proseguire animosamente l’essecutione di quello che si tentò ne la dieta passata,1le quali io brevemente raccontarò a V. S. Illma : La prima è che ogn’uno d’essi et ancora coloro che per il passato hanno havuto senso che non si deveva tentare cosa alcuna, ma che et li catholici et li heretici fossero lasciati nel pristino stato loro uti possidetis ita possideatis, 2nondimeno hora sono di contrario parere, toccando con mano l’effetto del frutto del seme di Luthero, il quale non dà altro nutrimento a chi lo gusta, se non uno sfrenato et il gordo appetito di non riconoscere né in cielo né in terra potestà alcuna, et se il principe et li consiglieri suoi hanno ragione o no di conoscere hormai questa verità, ogn’uno lo può facilmente giudicare, il quale sappia a qual debolezza è ridotta l’auttorità di S. A., che non solo li nobili, ma li contadini heretici non stimano ordinatione alcuna che 337si publichi. 3L’altra causa che ha mosso li animi tepidi di alcuni è che, desiderando di vedere questo principe eletto re de’ Romani, temevano che ogni novità in materia di religione potesse perturbare la loro pretensione, ma havendo inteso quello che io le replicai a li giorni passati et ne deti parte a V. S. Illma, 4sono restati, a mio parere, tanto capaci, che hora mostrano di credere che la troppa connivenza le possa far danno in questo particolare. Di modo ché, se bene il negotio è diffìcile et pericoloso per le consequenze che può portar seco et havendo fatte così grandi radici, nondimeno essendo pur vero che il principe va in ruina manifestamente stando nel stato, che hora sta, hanno concluso che è molto più espediente cercare di levare il pericolo presente con l’incertezza del futuro, che vivere nel presente stato con certezza di manifesta perditione, massime havendo loro aiuti così buoni da S. Stà 5et intentione ferma che non è per abbandonarli, quando loro si metteranno ne li pericoli per servitio di Dio et de la santa religione.
Da questa risolutione fatta così uniformemente et ardentemente da li consiglieri ne sono nate dui determinationi buone, et circa la prima non ho niente che mi possa dispiacere, ma ne la seconda ho alcune difficoltà. Ne la prima determinatione si è concluso quello che si deve tentare, cioè che si abolischino tutte le concessioni passate et si faccia di nuovo una siepe et limite tra catholici et heretici tanto chiara et con parole così espresse senza ambiguità, che li heretici, se bene vederanno che li è tolto assai et limitata grandemente la loro libertà di conscienza, nondimeno per la speranza de la sicurezza habbino occasione di acquetarsi, perché chi volesse in un tratto far ogni cosa come il dovero vorrebbe, certo la conditione de’ tempi et la natura del principe et la insolentia de li heretici non lo comporta. Il decreto che si è fatto contiene in sé tutti li capi del passato, di più li prohibisce la stampa, il copulare, il sepelire morti se non nobili, la ordinatione de li loro putativi preti, la separatione de’ matrimonii, che hora hanno introdotta, et il jus advocatiae ne le parochie. L’altra determinatione è circa il modo che si deve tenere nel publicare et essequire quello che di sopra ho detto.
Questi signori tutti sono di parere che, incominciandosi la dieta, che sarà tra quattro o cinque settimane, S. A. proponghi a li stati che 338lei, finita la dieta, vuol haver con loro un particolare colloquio in materia di religione et che però si lasci da parte quel negotio et si risolvano gl’altri. 6Questo si fa per fugire molti disturbi et pericoli, che porta seco il trattare negotio di religione insieme con li altri. Fornita la dieta S. A. con l’assistentia de li oratori de’ principi vicini vuole publicare li capi conclusi, de’ quali di sopra ho fatto mentione, con intentione di governarsi in ogni evento in questa forma : se obediscono venir subito a la essecutione, la quale non è dubio, al lor parere, che si potrà fare senza mettere presidio né altro; se loro si mostrano inobedienti, si venghi subito al mettere il presidio, il quale si potrà porre subito, essendo già comparso qua il capitano Ferimbergo et ha promesso, purché habbia danari in 10 giorni di provedere de’ soldati et metterli ne la città 7et si obliga di far ogni essecutione sicuramente ; similmente si verrà a la separatione de li stati et, quando dessero segni di rebellione, affiora promettono di cacciar via li predicatori totalmente da le provincie. Io son stato di parere et sono hora più che mai che si commetta grande errore a non cominciare dal mettere il presidio et chiamare li oratori de’ principi, perché, oltre che mi pare che questa sia la vera et regia strada di procedere, sono ancora di opinione che li nobili, incominciandosi la dieta, diranno che prima si ha da trattare quello che tocca al regno di Dio et dopo il resto, come è loro antica usanza. 8Et dubito, per congetture assai probabili, che l’Hoffmam, il quale se bene ha ne le cose politiche grandi emuli, nondimeno quando si tratta di religione, ognuno si rimette a lui, che essendo hora come una fiera arrabbiata ferita per il negotio de la parochia proseguito dal principe con molto ardore, 9che a la pessima sua inclinatione naturale si aggiungerà l’odio et interesse suo particolare et perciò darà a traverso, et tanto più m’induco a credere questo, vedendo che cominciano a la scoperta a macchinarmi contra con l’haver finti memoriali per alienar l’animo de’ prelati da me, et ancora mandati huomini a posta per tal effetto.
Ma quello che ha passato ogni termine di civiltà è stato che, volendo io andar a visitare li tre prelati verso Austria, si è scoperto che l’abbate di Noiperga, instigato et animato da loro, come si crede, 339haveva sollevato li soi contadini, acciò mi amazzassero 10et, come è piacciuto al Signor Dio, un signore d’Austria nobile 11ne ha avvisato li padri Giesuiti, et S. A. ha chiamato a sé quell’abbate per darle degno castigo, ma io ho promesso a S. D. Mtà, poiché mi ha fatto gratia di far scoprire il fatto, di perdonarli non solo come christiano ma come giudice, purché nel resto de la vita sua non habbia occasione di castigarlo. Et spero che questo atto sarà ancora approvato et di edificatione qua, né mi impedirà la visita, anzi mi partirò domani per fornirla, per quelli rispetti che già scrissi nel’ ultime mie. 12Hora per queste et altre ragioni io son stato di opinione che si devesse mettere il presidio, ma qua hanno le sue considerationi et mi promettono gran cose. Io certo in questo ho sodisfatto a la mia conscienza et non ho lasciato cosa a dietro, ch’io habbia creduto che possa aiutare il felice sucesso di questo negotio.
Nel consiglio è stato il vescovo di Secovia, il sig. marescial,13li dui concellieri 14et il Cobenzolo, il quale, subito che si è concluso quello che disopra ho narrato, è partito per la corte del’ imperatore per essequire la sua commissione circa l’elettione del re de’ Romani, dove si trovarà il duca di Sassonia et, per quanto si crede, per il medesimo effetto. 15
Da la lettera che sarà con questa mia V. S. Illma potrà comprendere il stato de la chiesa di Salisburgo et il poco utile, anzi il molto danno, che ne apporterà simil disturbo ne la dieta futura.16Per il che S. A., a la quale preme grandemente il non poter far fondamento in quella chiesa, mi ha fatto instantia che io volessi transferirmi là et interponermi, acciò con brevità senza strepito et senza dar più occasione di parlare a li heretici si ritrovasse qualche forma di dar sodisfattione a mons. coadiutore et sopire simil pratica. Ma io ho fatto capace S. A. che non posso farlo, non si estendendo la mia auttorità in quel loco, et S. A. è restata sodisfatta de la giusta causa del mio impedimento. 17
340Io ho indotta S. A. che si contenta che s’instituischi un consiglio ecclesiastico et forse non sarà contrario a la erettione del vescovato di Gratz,18ma mons. coadiutore et altri mi scrivono 19che, stando le cose nel termine che hora stanno, non possono darmi risolutione alcuna né in quelli particolari né in gl’altri, cosa che apporta al ministerio mio non poco impedimento et ritarda il servitio di Dio, perché a le volte li principi si mutano di parere et pensano più oltre.
Hora perché questi signori hanno sempre presupposto che si possa in breve spacio mettere il presidio, dandosi a credere che io habbia li danari a la mano, cosa che io ho dato segni d’esser vera, et accioché, essendo ricercato di sborsare il danaro et non l’havendo, non possino pigliar occasione di buttar la colpa adosso a me, massime non essendo in questa città commodità alcuna per tal effetto per non haver comercio, né corrispondenza in alcun loco, ho fatto risolutione di mandar a Vinetia m. Camillo Turchetto, mio auditore, et m. Oratio Suardo, nobile di Goritia, mio cameriero, persone fidate et che hanno buone facoltà con ordine che, come prima potranno, mi portino quattromilia scudi a conto del credito de’ danari, che N. S. ha dato per il presidio, et perché forse li danari non si potranno riscuotere così presto, io li ho commesso che subito mandino questa mia a V. S. Illma et, potendo, aspettino risposta, acciò io possa sapere ancora di nuovo la mente di S. Bne.20A me è parso che la predetta somma sia sofficiente per ogni occasione che possi avvenire ne li principii et, conforme al tempo et al modo di procedere che si terrà, si potrà poi pigliar risolutione del resto. Io mi sforzarò di governarmi più cautamente et sicuramente che potrò et quando non mi obligassero a questo infiniti rispetti l’obligo che ho a S. Bne et a V. S. Illma, la quale non ha altro obietto se non che le creature et servitori suoi fedelmente servino a S. Stà mi sforzarebbe a farlo...
Fußnoten
- 1 Siehe Nr. 118 und Nr. 119, S. 328.
- 2 Vgl. Nr. 39, S. 122, und Nr. 43, S. 134.
- 3 Als Beispiel sei angeführt, daß das Verbot des Studiums außer Landes mehrere Male erlassen wurde (Nr. 17).
- 4 Nr. 120, S. 332.
- 5 Siehe Nr. 130, S. 360.
- 6 Am 27. November 1581 wurde der steirische Landtag mit der vom 25. November datierten landesfürstlichen Proposition eröffnet (Graz LA, Landtagshandlungen 33, f. 170r—252v; Landtagsakten 423 und 424/25).
- 7 Vgl. Nr. 119, Anm. 12.
- 8 Siehe Nr. 40, S. 123.
- 9 Siehe Nr. 108, Anm. 9.
- 10 Siehe Nr. 121, Anm. 3.
- 11 Name nicht bekannt.
- 12 Siehe Nr. 121, S. 334 f., und Nr. 126, S. 346.
- 13 Hans Ambros von Thurn; vgl. Nr. 114, Anm. 11.
- 14 Dr. W. Schranz, Hofvizekanzler, und Dr. B. Walther, Regierungskanzler (Thiel, Zentralverwaltung, S. 206 und 208).
- 15 Siehe Nr. 120, Anm. 5.
- 16 Nicht vorhanden.
- 17 G. Malaspina war zuständiger Nuntius mit entsprechenden Fakultäten nur für die Länder Erzherzog Karls.
- 18 Vgl. Nr. 111, S. 311.
- 19 Schreiben nicht vorhanden.
- 20 Siehe Nr. 127, S. 348, und Nr. 130, S. 360.