Regest
Ein Memorial des Abtes von Rein [Freyseisen] wird übermittelt, der sich für den Erhalt des Zisterzienserinnenklosters Friesach einsetzen wird. Portia billigt das geplante Vorgehen und regt ein päpstliches Breve an den Abt an.
Archiv
ASV, Secr. Brev., Reg. 303, fol. 410r, Orig.
Referenzen
- Beilage: fol. 411r–v, Memorial Freyseisens, [o. D.].
Brieftext
L’aggiunto Memoriale è dell’Abbate di Runna dell’ordine Cisterciense1, il quale essendosi di già offerto a me di rinuovare il Monasterio delle Moniali di Frisach, di mantenerlo nel suo splendore et in un tempo medesimo, acciò non sia estinto, di redimere dalle mani d’heretici li beni appartenenti alla Parochia di Clangfurt, si obliga di nuovo a V. S. Ill.ma in essecutione delle lettere ch’ella mi scrisse nell’istesso proposito questa state 2. Però affine l’effetto riesca con quel vigore che si ricerca, sarebbe per aventura ispediente che per via di Breve asi rispondesse al sodetto Memoriale confirmando le oblationi del medesimo Abbate, che in tal modo verrebbe anco tanto maggiormente a restare obligato a subite provisioni 3. Il che, se sarà conveniente, lo conoscerà il prudentissimo giudicio di V. S. Ill.ma, la quale può esser certa che sì come in queste parti i popoli non considerando più oltre, prendono scandalo grandissimo dell’estintioni de Monasterii, così non si potria truovare chi meglio vaglia a provedere al mantenimento di questo et alla restitutione dei beni della Parochia che ’l presente Abbate, per essere ricco et per havere sotto di se alcuni altri Monstaterii della religione, onde tanto più devo raccommandare la cosa a V. S. Ill.ma, presso la quale doverà essere solicitata dal Procuratore Generale residente costì del medesimo ordine 4…
Fußnoten
- 1 Beilage dieser Nr.
- 2 Nr. 5.1, 153.3, 158.1.
- a Marginalie des Staatsekretariates links: Farlo spedire da Monsig. Vestrio.
- 3 Die Ausfertigung dieses Breves erfolgte im Dezember: Clemens VIII. an Freyseisen, Rom, 1600 Dezember 23, ASV, Secr. Brev., Reg. 303, fol. 408v–409v und 416r–417v. Damit widerrief der Papst die Aufhebung des Zisterzienserinnenklosters Friesach vom 21. Januar 1599 (Nr. 5.1) und beauftragte Portia mit der Durchführung: vgl. PAGITZ-ROSCHER, S. 761.
- 4 Vincent Longuespée: vgl. Nr. 153.3.