Briefnr. 353.1

Aldobrandini an Portia - Rom, 1602 September 11

Band 5

Regest

Begleitschreiben für Serra, der über Graz an den Kaiserhof reisen und verschiedene Schreiben von Kardinal Aldobrandini nach Graz übermitteln wird.


Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III 39, fol. 79v, Reg.


Monsig. Serra Chierico di Camera, che passa alla corte cesarea per la causa che V. S. intenderà dalla sua voce1, renderà questa mia a V. S. et la 736saluterà in mio nome, havendolo di ciò pregato con particolar affetto; con questa occasione ho voluto ricordarmi servitore a cotesti serenissimi et ho dato alcune mie lettere al medesimo monsignore, a fin che rendendole all’A. A. loro possa accompagnarle con quello affetto che mi pare di potermi promettere da questo Prelato. Prego V. S. che si contenti in tal congiontura fare la sua parte secondo il solito dell’affettione che mi porta, che rimettendomi nel resto all’istesso monsignore …


Fußnoten

  • 1 Die Mission Serras wurde Rudolf II. und den Eh. Ferdinand, Matthias und Maximilian III. in Breven vom 7. September 1602 angekündigt: vgl. NANNIIMRKONJIé 3, Nr. 14516, 14517, 14518, 14519.