Briefnr. 370.1

Portia an Aldobrandini - Graz, 1602 November 18

Band 5

Regest

Eine aktuelle Zeichnung der feindlichen Lager von Ofen/Buda und Pest wird beigelegt. Marcello Marchesi hat sich bei Erzherzog Ferdinand um das Bistum Zengg/Senj beworben. Portia bezweifelt, ob er dafür geeignet ist. Kardinal San Giorgio braucht davon nichts erfahren.

Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III 111 C, fol. 311r, Orig. [Eigenh.]

Referenzen

  • Teildruck: HORVAT 2, 42f.
  • Beilage: fol. 312, Disegno di Buda et Pest et degl’assedii posti all’un et l’altro lu-
    ogho, dagl’Imperiali a Buda et da Turchi a Pest. Nel ottobre et Novembre
    1602.

Ultimamente mi fu inviato dal Campo un nuovo dissegno di Buda et Pest et insieme dell’ordinanza dell’uno et l’altro Campo et perché mi è stato 750accertato da quelli che son ritornati da queste ultime fattioni che sia assai ben fatto, lo invio a V. S. Ill.ma per maggior intelligenza degl’avvisi passati et presenti et per sodisfar all’obligatione ch’io tengo di servirla 1.

aQui ho inteso da uno di questi signori del Conseglio secreto che Monsig. Marcello Marchesi 2si sia raccommandato a questo Arciduca per havere la nominatione al Vescovado di Segna 3et che habbi havuto la intercessione d’un Cardinale presso questo serenissimo; il medesimo officio sarà facilmente stato fatto in Corte dell’Imperatore. Penso che havrà delle difficoltà, per non esser di quella Natione né Idioma et non so come egli fosse a proposito per quelle genti et come quelle genti fossero per lui. Io di questo particolare non ne scrivo al Sig. Cardinale San Giorgio, perché lascierò operar, come si suol dire la natura, né vorrei che si credesse ch’io desiderassi incommodar altrui, che è molto contra la mia professione et genio. Non so però se questo fosse per esser commodo a tal persona …

Fußnoten

  • 1 Beilage dieser Nr. 
  • a Teildruck: HORVAT 2, 42f. 
  • 2 Marcello Marchesi (gest. 1613), Skriptor des Vatikanischen Archivs, Bischof von Zengg/Senj (1605–1613): vgl. HC 4, S. 309; JAITNER, Prosopographie, S. 231 (Anm. 156). 
  • 3 Eine Neubesetzung des Bistums Zengg/Senj stand im Juli/August 1602 zur Diskussion: vgl. THEINER, S. 99f. (Clemens VIII. an Rudolf II., Rom, 1602 August 3; Clemens VIII. an Ferdinand, Rom, 1602 August 3); Clemens VIII. an Rudolf II., Rom, 1602 Juli 27: NANNIIMRKONJIé 3, Nr. 14468; Clemens VIII. an Ferdinand, Rom, 1602 Juli 27: NANNIIMRKONJIé 3, Nr. 14469. Vgl. Anhang, Nr. 5.