Briefnr. 89

Gallio an Malaspina - Rom, 1583 Mai 7

Band 2

Regest

Ernennung Malaspinas zum Bischof von San Severo in Apulien.

Archiv

Arch. Vat. Nunz. Germ. 14, f. 103r, Minute.

Piacque a N. S. nel penultimo concistorio promover V. S. a la chiesa di S. Severo,1la quale è in Puglia in paese molto ameno e bello, et è di assai conveniente rendita. 2Io me n’allegro con V. S. per molte cause ma principalmente per l’evidente segno et testimonio che N. S. ha dato de la benigna et amorevole volontà sua verso di V. S., il che vuol anco necessariamente inferir satisfattione del suo servitio. 3Prego adunque Dio benedetto che in questo grado le conceda ogni vera contentezza et le dia gratia d’acquistar tanto merito in questa vita che nel altra possa ricever il premio eterno . . .

Fußnoten

  • 1 Im Konsistorium vom 27. April wurde Malaspina zum Bischof von San Severo in Apulien ernannt (Arch. Vat. Acta Camerarii 15, f. 337r). Die Bischofsweihe erhielt er am 25. August 1583 in Straßburg in Kärnten (Obersteiner, Aus dem Tagebuch I, S. 147). 
  • 2 Die Einkünfte waren eher bescheiden. 
  • 3 Malaspina war den größeren Teil der Zeit außerhalb seines Bistums, weil er weiterhin dem Heiligen Stuhl als Nuntius in Graz, Prag, Neapel und Warschau dienen mußte (Rainer, Grazer Nuntiatur I, S. XX).