Briefnr. 90

Malaspina an Gallio - Köln, 1583 Mai 12

Band 2

Regest

Versöhnung zwischen Ernst von Bayern und Domscholaster Arnold von Manderscheid.


Archiv

Arch. Vat. Nunz. Germ. 101, f. 66rv, Orig.
Druck: Hansen, Nuntiaturberichte III/1, S. 548f.


Se ben per alcuni novi accidenti nati tra il Leodiense et conte Arnoldo,1si poteva ragionevolmente dubitare che la reconciliatione fatta tra di loro a contemplatione di Nostro Signore fosse per rompersi 140affatto 2, nondimeno è piaciuto al signor Dio di cavarne tanto di bene che si potiamo quasi assicurare, che per l’avenire saranno in bona confidentia, et per questo effetto hanno giovato grandemente gli offitii fatti con il Leodiense da monsignor di Verselli et secretario Minutio, 3poiché rendendosi egli difficile per alcune parole del conte, che havevano molto del acre et imperioso, a voler usare quel termine che il servitio publico ricercava, per non parere di contrahere amicitia, come si suol dire, per fila a persuasione de l’uno et l’altro di loro lasciato da parte ogni mondano affetto si è indotto a condescendere a tutto quello che si è desiderato. Et il conte Arnoldo ancora ha mitigato la forma del suo parlare et indolcitola con offerte grandi. Et perché oltre che l’intromettersi per simil effetto è opera concernente appunto a ministri di S. B.ne le consequentie grandi che ne potevano seguire in detrimento del honore di Dio et del bene et quiete di questa chiesa et anco de l’uno et l’altro di loro, erano di così gran momento, che hanno tenuto tutti noi insin’hora in molta sollicitudine et non senza gran ragione, perché essendo giuditio di tutti li pii et zelosi, che non sia tra capitulari alcuno più a proposito né necessario per sollevare l’afflitto stato di questa chiesa che il Leodiense, et potendosi dubitare che la diffidentia tra di loro potesse disturbare, che la elettione non cadesse in persona sua, per li offitii fatti si persuademo, che da quella parte non si sia per havere ostaculo. Pur piaccia a S. D. M.tà, che sia così.


Fußnoten

  • 1 Vgl. oben Nr. 87. 
  • 2 Vgl. oben Nr. 84. 
  • 3 Bonomi und Minucci haben sich neben Malaspina um die Beilegung der Differenzen zwischen Ernst von Bayern, der sich auf sein Bistum Lüttich zurückziehen wollte, und Graf Arnold von Manderscheid, der die Wahl Ernsts zeitweilig verhindern wollte und sich selbst Hoffnungen machte, bemüht (Hansen, Nuntiaturberichte III/1, S. 544, 546f., 550f.).