Regest
Erhalt der beiden Kreuzchen für Erzherzogin Maria. Ersuchen um damit verbundenen Ablaß. Mißstände bei Dominikanern. Erzherzog Karl und Erzherzogin Maria noch in Bayern. Geringe Sterblichkeit bei Pest.
Archiv
Arch. Vat. Nunz. Germ. 68, f. 221rv, Orig.
Brieftext
Ho ricevuto la lettera di V. S. Ill.ma di 17 di agosto1in una mano et in una altra la scatolina con le due crocette 2sola senza lettera di alcuno. Ritornata che sia la ser.ma arciduchessa Maria presentarò le crocette a nome de la S.tà di N. S. con quella forma di parole che V. S. Ill.ma mi prescrive et io giudicarò essere più conveniente. 3Ma perché questa principessa per sua maggiore consolatione et a perpetua memoria di paterno affetto, con che la tratta S. B.ne, havrebbe havuto caro un breve indrizzato a lei che accompagnasse questo presente spirituale con declaratione de l’indulgentie che contiene, io mi tratterò a presentare le crocette sin che mi sia mandato il breve 4(se pure piacerà a S. S.tà di ordinarlo) et per levare fatica al sig. Boccapadulli 5io mando coppia a V. S. Ill.ma di molte manere che soleva tenere S. Gregorio papa quando mandava a li principi Christiani simili doni, et governandoci con l’essempio di sì grande et sì santo ponte425fice non potremo errare. 6Si potrebbe oltra ciò laudare l’arciduchessa da la eccellente pietà et religione, da la devotione et riverentia verso la S.tà di N. S. et la Sede Apostolica, da la nobiltà suprema, da la fecundità et da mille altre virtù che risplendono in lei et soggiungere che intendendo la S.tà S. quanto ella si ami perfettamente con l’arciduca suo marito et contenda con lui di religione et di fede catholica Romana, per accrescere questo amore coiugale et tenerli maggiormente uniti in questo santo vincolo ha voluto presentarli giontamente del medesmo presente spirituale, accioché anco in questo si conosca la loro unione, come meglio saprà inventare, amplificare et fiorire il sig. Boccapadulli. Ma sopra tutto avertiscasi che vi sia indulgentia plenaria per cadauno di loro in articulo mortis havendo una di queste crocette adosso, imperoché questo è quello in che premono più le loro Altezze che in cosa altra.
Questi tre frati Dominicani che sono ritenuti qui7hanno fermito già dui mesi intieri di carcere et dimandano espedittione, et perché si spera chel provinciale vecchio non ritorni più, 8serebbe bene mandarne un altro che fosse huomo integro et santo, se possibile è, et volesse per amore di Dio et de la sua religione radrizzare questa barca, essi mi hanno dato l’allegate scritture 9piene de le loro miserie et peccati che si potranno far dare al P. Generale di S. Dominico.
Le loro Altezze per ancora si trovano in Baviera et s’aspettano al fine di questo mese.10Questa città è sana per gratia di Dio, se bene in molte circonvicine ville et suburbii la peste lavora, ma però senza gran mortalità . . .
Fußnoten
- 1 Weisung Rusticuccis vom 17. August nicht vorhanden.
- 2 Vgl. oben Nr. 254.
- 3 Vgl. unten Nr. 305.
- 4 Breve vom 18. 9. 1585 an Erzherzog Karl und Erzherzogin Maria (Arch. Vat. Ep. ad Principes 20, f. 177rv).
- 5 Antonio Buccapadulio, Brevensekretär.
- 6 Kopie des Briefes Papst Gregors des Großen nicht vorhanden. Siehe oben Nr. 256, Anm. 7.
- 7 Vgl. oben Nr. 288.
- 8 Vgl. oben Nr. 294, Anm. 5.
- 9 Schreiben nicht vorhanden.
- 10 Vgl. oben Nr. 297, Anm. 2.