Briefnr. 314

Caligari an (Azzolino) - (Görz, 1585 Ende)1

Band 2

Regest

Bau zweier evangelischer Kirchen. Fehlen einer katholischen Kirche in Karlstadt. Klagen über Rektor des Jesuitenkollegs. Erzherzog Karl kleinmütig von häretischem Minister abhängig.

Archiv

Bibl. Vat. Chigi M II 47, f. 40r, Dechiffrat.

L’arciduca Carlo lascia edificare contra li sui ordini stessi in dui diversi lochi di vila due sinagoghe da li heretici et non le sa far rovinare.2In Carlostat città forteficato da li dinari di papa Gregorio non è pur un palmo di (chiesa) catholica et li poveri catholici sonno sfor453zati andare alle chiese de li heretici. 3Quando fu scritto che N. S. voleva redurre li Jesuiti sotto una regola de mendicanti et che cantassero li divini officii in chiesa il rettor del collegio di Gratz parlò con meco di maniera come che fossero per regolarsi et apostatare, quei di Gratz poco stimano il loro generale dubbito che in non facciano qualche gran rottura se non si tengono in obedienza et fra li termini de li loro instituti. 4L’arciduca è bono ma tanto pusillanimo et povero che sta in poter de ministri per gran parte heretici, et perché teme assai N. S. si po parlare a la libera.

Fußnoten

  • 1 Das Datum ist aus dem Schreiben vom 4. Jänner 1586, das die Antwort auf diesen Bericht ist, zu erschließen (Nr. 315). Ferner nimmt das Schreiben des Jesuitengenerals vom 17. Jänner zu den hier erwähnten Vorkommnissen Stellung (Nr. 317). Wahrscheinlich ist es aus Görz, weil Caligari am 4. Dezember von Rein dorthin abgereist und also schon längst angekommen sein mußte. 
  • 2 In Scharfenau im Cillier Viertel und in Lind in der Obersteiermark haben evangelische Adelige Kirchen errichtet und diese trotz landesfürstlichem Befehl nicht niederreißen lassen (Loserth, FRA II/50, S. 566f., 593, 596, 602). 
  • 3 Vgl. oben Nr. 242. 
  • 4 Der Ordensgeneral erfuhr diese Mitteilung vom Papst persönlich und schrieb umgehend an Caligari (Nr, 317).