Briefnr. 18

Minucci an Portia - Rom, 1592 Juli 18

Band 3

Regest

Bestätigt Erhalt der Berichte aus Salzburg. Papst legt im Hinblick auf Türkengefahr großen Wert auf Beilegung des Konfliktes zwischen Bayern und Salzburg wegen Berchtesgaden. Breve an Hzg Wilhelm wegen Eichstätt. Papst zufrieden mit Nachrichten aus Salzburg.


Archiv

Arch. Vat. F. Borg. III, vol. 48b, f. 4r—5r, Minute.


Due lettere ha letto N. S. di V. S. R.ma de 25 giugno et del 1 di luglio di Saltzburg comparse in un medesimo tempo1; nella prima dava poca speranza di potersi assettare la controversia Berchdesgadense 2, se ben mostrava che l’animo de prencipi interessati andasse remettendo qualche cosa delle prime acerbità, nella segonda non si diceva parola di questo fatto se ben ella era molto longa, però parve che S. S.tà ne restasse meravigliata, se ben dissi che ella scriveva a me di doverne dar conto per altra via. Desidera S. S.tà vedere accommodata quella differenza tanto più che i progressi de turchi ricercano una ferma concordia ne prencipi dell’impero, per poter unitamente pensare alle cose d’Alemagna 46le quali se non s’ordinano bene ne’stati d’altri ciascuno haverà ben tosto a farle ne proprii.

Quanto a bisogni delle chiese di quei contorni si consulterà qui ciò che possa essere più espediente per la loro conservatione et riformatione. Sopra ’l vescovo d’Eistadio si scrive breve al sig. duca di Baviera3il quale se giudicasse necessaria la presenza di V. S. R.ma per l’ammonitione che vi s’ha da fare, potria ella con qualche opportunità trasferirvisi, ma non lo faccia senza ’l consiglio di S. A. a cui se ne scrive 4.

Gl’avisi d’Argentina sono stati cari a N. S. et conformi a quel che se n’haveva d’altre parti eccetto nel ponto, che l’arciduca Ferdinando pensasse che convenisse desistere da i consigli del sequestro5. . .


Fußnoten

  • 1 Nicht vorhanden. 
  • 2 Siehe Nr. 1. 
  • 3 Breve an Hzg Wilhelm vom 15. 7. 1592: Arch. Vat., Arm. 44, vol. 37, f. 250r. 
  • 4 Portia begab sich im März 1592 nach Eichstätt: Sax, Bischöfe, 475. 
  • 5 Siehe Nr. 6.