Regest
Geplante venezianische Festung in Friaul. Beseitigung der Spannung zwischen Österreich und Venedig vordringlich notwendig. Speer bemüht sich um Fall Berchtesgaden. Wechsel eines Klosters zu einem anderen Orden. Hzg von Bayern schrieb wegen B. von Eichstätt.
Archiv
Arch. Vat. F. Borg. III, vol. 49 a, f. 9r—11r, Kopie.
Brieftext
Le lettere di V. S. Rev.ma arrivano tarde1, né prima che l’altr’hieri si sono ricevute quelle de quatuordeci del passato 2ove riferisce quel che le vien significato intorno al sito di Friuli desiderato da signori venetiani per la fortezza che disegnano di fare sopra di che haverà per altre inteso più chiaramente qual sia la mente di N. S. 3et segondo quella si sarà governata parendo che se non s’induce l’arciduca Ernesto a conoscere l’utilità 89del partito proposto, et ad abbracciarlo con molta caldezza non se ne sia altrimenti da sperare molto frutto per l’alienatione che si scuopre ne ministri cesarei. Il signor Cobenzel non hebbe tempo di trattare di queste materie et si n’andò ad essequire altrove le sue commissioni spedito di qua e non nel modo che desiderava 4, almeno in quello che si . . ., s’ella si sarà risoluta (come credo) d’andar di nuovo a ritrovare l’arciduca Ernesto, aspettaremo d’intendere ciò che n’haverà ritratto, et qual’animo haverà mostrato S. A. intorno a pensieri di ritroncare per una volta le differenze che restano con la republica di Venetia; 5la qual cosa (com’ella maturamente discorre) pare a questi tempi necessaria sopra ogn’altra.
Nel negotio Berchdesgadense mentre V. S. Rev.ma travaglia in Germania, qui non non (!) si riposa, né il segretario di Baviera6cessa di solicitare per qualche dichiaratione desiderata dal suo prencipe di tutto ciò che si deliberarà, ne sarà ella avisata a suo tempo, né in tanto doverà perdere occasione alcuna che si presenti di venir riconvando (?) gl’animi di quei prencipi.
Haverà V. S. Rev.ma con queste una supplica data a N. S. per un monastero tramutato da una in un’altra religione nel contado d’Ettingen7et vedrà quel c’hora si pretende sendo parso alla congregatione Germanica che da lei se ne pigli informatione; la quale, s’haverà difficoltà nel farlo, potrà valersi del Pistorio vicario generale di Constanza procurando specialmente d’intendere se li beni che si dice voler applicare alla sacristia sono l’intero di quel che possedeva il monistero vecchio. Di se con una picciola applicatione altri pensasse d’acquistare nel resto qualche ragione più colorita.
Il duca di Baviera ha fatto fare qualche officio conforme a quello ch’ella scrive al Minucci intorno al vescovo di Eistadio sopra che con le seguenti si farà intendere a V. S. qual’sia la mente di N. S. . . .8
Fußnoten
- 1 In der Regel brauchte die Post von Wien, Graz oder München nach Rom zwei Wochen.
- 2 Nicht vorhanden.
- 3 Siehe Nr. 38, 40, 41, 47.
- 4 Kobenzls Auftrag war die Beschaffung päpstlicher Hilfsgelder gegen die Türken: Nr. 37.
- 5 Portia reiste Anfang Dezember 1592 nach Graz, hatte aber bezüglich der venezianischen Festung in Friaul keinen Erfolg: Nr. 57, 58, 65, 73.
- 6 Dr. Ulrich Speer: Nr. 58.
- 7 Öttingen, Grafschaft zwischen Bayern und Württemberg.
- 8 Nr. 52.