Briefnr. 125

Kobenzl an Aldobrandini - Graz, 1593 Mai 24

Band 3

Regest

Verwüstungen der Gegend von Agram bis gegen Krain durch Türken. Unserige bauen Brücke über die Save; brauchen Verpflegung und Sold.


Archiv

Arch. Vat. F. Borg. III, vol. 68, f. 70r, Orig.
Druck: Horvat, Kobenzelovi 176.


Havendo io già serato le lettere1, ci è venuta la seguente cativa nova dal rev.mo vescovo di Sagrabia 2: „Triste excidium huius regni, erecto castro Petrina, Vestra Serenitas hactenus cognovit. Hodie bassa reliquias 173campi Sagrabiensis circa castellum Kerestinez et prope Samobor 3ultra duo milliaria hungarica se extendentes ferro et igni delevit, et medio milliari exiguo a finibus Carniolae fuit. Ante octiduum certo scivimus, bassam cum begis in castra confluere, non est tamen qui afflictae terrae manus porrigat. Obtestor igitur Serenitatem Vestram per omnia sacra, dignetur in hoc afflictum regnum clementes oculos coniicere, alias actum est de nobis. Zagrabia 20. maii 1593.“

Li nostri commissarii scrivono il medesimo, con dire che fabricano un ponte sopra la Sava, per poter passar verso la Colapi, et le parte danegiate, domandando aiuto vittuvaglia et paga. Il conseglio bellico farà quello, che potrà. Il resto suplirà il sig. Idio, la cui divina bontà habbia misericordia di questi poveri confini. . . .


Fußnoten

  • 1 Siehe Nr. 124. 
  • 2 Gaspar Ztankováchy, 1589—1596 B. von Agram: H.C.III, 338. 
  • 3 Samobor ca. 30 km westlich von Agram.