Regest
Erfolge der Kaiserlichen in Oberungarn. Viele Türken gefallen, einige gefangen, Zelte, Wagen, Pulver und Lebensmittel erbeutet. Beg von Fülek tot.
Archiv
Arch. Vat. F. Borg. III, vol. 68, f. 154r, Orig.
Druck: Horvat,
Kobenzelovi 231.
Brieftext
Io penso di partir verso Graz giovedì1et però ho voluto anticipar con queste mie il dì della instante posta, massime havendo hora recevuto da Vienna sì buona nova.
Laslo Maithini et Benedict Bograni capitanei scrivono dai 22 di questo al sig. Palfi:
„Cioè, che loro, il sig. Bathori Istvan, Ragozi et Homlonaii capitanei, alli 21 di novembre, si sonno azuffati con i turki congregati da lula Zolno, Novigrad, Zheeon, Temeshvar, Buda Pest et il bego de Filek, per socorrerlo, et che subito l’habiano rotto, molti principali turki amazato et pochi preso, con pigliarli ogni preparation di guerra, come tende, carri, pulvere, vittuvaglia, assai stendardi con altre cosse, et chel bego de Filek sia stato amaciato.2Facendoci Dio omnipotente sì grand gratia, però sia laudato in eterno. La scaramuza ha durato 6 hore, et in un stretto, se la fosse seguita in luogo largo non saria scampato pur un turco.“
V. S. Ill.ma può dar fede a questa nova, perché la mi vienne dal sig. presidente del conseglio aulico3. . .