Regest
Rückzug Ehzgs Matthias von Komorn nach Raab/Györ. Zusammenstoß mit Nachhut des nach Raab vorrückenden Sinan Pascha. Florentiner Truppen in Raab. Möglichkeit feindlicher Einfälle nach Österreich. Böhmen, Schlesien und Mähren werden Ehzg Matthias Truppen schicken. Das Salzburger Regiment und das des Grafen von Ötting sowie 8.000 Mann des Markgrafen von Burgau in Aufstellung. Schwere Verluste der Tataren durch polnischen Kanzler. Kobenzl leicht erkrankt, Madruzzo gestern abgereist.
Archiv
Arch. Vat. F. Borg. III, vol. 68, f. 331rv, Orig.
Druck:
Horvat, Kobenzelovi 299 f.
Brieftext
Io sono certissimo, che V. S. Ill.ma desiderarà haver qualche bona nova d’Hungaria, et io mi sentiria felicissimo se gliela potesse scriver, ma certo che noi istessi qui tanto lontani d’Hungaria puoco sentiamo. Alli trenta del passato si retirò il ser.mo Mathias da Comaron in su verso Iaurino.1Il sig. Palphi accompagnò S. A. et retorò quella notte. 2Il dì seguente poi passò il Danubio con li suoi cavalli legieri et tre insegne d’archibugieri a cavallo, et assalì la retroguardia del Sinam bassa, che marchiava anchora lui verso laurino et furono da Idio N. S. sì aiutati, 3che amazarono grand quantità di turchi et presero al bassa 148 cameli con le some che portavano et una grand quantità di muli carichi anchora loro et li condussero a salvamento a Comar. Dio ne sia laudato. Et V. S. Ill.ma la può fermamente creder, havendo la S. A. istessa scritto a S. M.tà Ces.
Esso Sinam bassa haveva già ossediata laurino, ma non si dubitava di lui, essendo intrata 1000 bona mosqueteri et 1000 fanti fiorentini.4
Di questo tememo, che non mandi una quantità di guastatori in Austria, che potriano fare disegnalato danno. Et il sig. ambasciador de Harrach essere il primo5il qualco cassero benché anchora io potria molto patire con la nostra commenda Petronella, 6che ha da me affitto l’H. di S. S.tà a Vienna. 7L’austriaci si metano insieme per impedirlo, che non possa 367far il guasto. Ma son tanto puochi, che non potrano resister a tanta moltitudine.
Li bohemi spediscono fin a 20 mila fra cavalli et pedoni sin dal detto arciduca, ma si dubita di tropa tardanza, et li silesite con i moravi farano il medesimo per la sua rata.8
Il fratello del r.mo Salzburgense ha già quasi in ordine il suo regimento di lanzi.9
Item il conte de Etinga10col suo. Il marchese di Burgovia 11con suoi otto mille fanti, et speriamo in Dio di esser poi di novo vittoriosi.
È sparsa voce qui, chel cancellier di Polonia habbia profligato una grand quantità di tartari.12Dio sa la verità. Si dice comunmente, chel recesso della dieta si publicarà lunidì prossimo. 13
Io son un puoco amalato, et però scrivo sì male a V. S. Ill.ma. Supplicandoli ad haver mi per scuso.14
Il sig. cardinal legato Madrutio partì hieri.15
Fußnoten
- 1 Rückzug von Komorn nach Raab/Györ.
- 2 Nikolaus Graf Pálffy.
- 3 Sinan Pascha kam von Tata, das er am 23. Juli erobert hatte, und marschierte auch nach Raab: Jacov, Balcani, 56.
- 4 Siehe Nr. 282 A3.
- 5 Besitzungen der Harrach in Rohrau, nahe der ungarischen Grenze.
- 6 Deutschordenscommende Petronell.
- 7 Wolf Unverzagt.
- 8 Siehe Nr. 284.
- 9 Jakob Hannibal von Raitenau.
- 10 Graf Wilhelm II. von Öttingen.
- 11 Markgraf Karl zu Burgau.
- 12 Siehe Nr. 286.
- 13 Reichstag wurde nicht Montag 15. August, sondern Freitag 19. August geschlossen.
- 14 Kobenzl starb am folgenden 16. August und wurde in der Deutschordenskirche in Regensburg beigesetzt: Noflatscher 98.
- 15 Berichte Madruzzos vom Reichtstag in: Arch. Vat. F. Borg. III, 84c, z.T. ediert bei Roberg, Türkenkrieg QFIAB 66, 232—237, 241—244, 250—258.