Briefnr. 295

Aldobrandini an Portia - Rom, 1594 September 17

Band 3

Regest

Gewünschte Breven abgeschickt. Angelegenheit des Apostaten Truchseß. Tod des Abtes von St. Gallen. Portia, nicht der von Kardinal Paravicino vorgeschlagene Benediktinervisitator, soll dorthin eilen und sich um Wahl und Reform kümmern.


Archiv

Arch. Vat. F. Borg. III, vol. 48bb, fol. 37r—38r, Kopie.


373

Questa settimana non havemo lettere di V. S. et le scusamo per il viaggio, nel quale si sarà trovata verso Campidonia, ove speriamo che sarà stata ritrovata dal nostro precedente dispaccio, nel quale erano tutti i brevi da lei considerati per poter con più servitio di questa Santa Sede et con più . . . della religione cattolica seguire li suoi viaggi.1Intanto le faremo anco sapere quello che si deliberarà intorno al negotio del Truchses da lei proposto, 2il quale par degno di molta consideratione . . .

È capitata la lettera di V. S. del primo del corrente di Ottemparn.3In risposta della quale non mi occorre dire altro se non che qui ancora si era havuto l’aviso della morte dell’abbate di San Gallo 4, et dal sig. cardinale Paravicino 5veniva proposto che fosse bene inviare a quella parte il visitatore benedittino, 6acciò provedesse subito dopo la elettione di qualche buona riforma. Ma la persona a noi è parsa poco atta a tale impresa, e forse toccarà a V. S. quella faticha, poiché si troverà vicina et haverà come speriamo avertito con sue lettere quei monaci ad una buona et canonica elettione 7. . .


Fußnoten

  • 1 Siehe Nr. 268, 291 A3, 293. 
  • 2 Siehe Nr. 293. 
  • 3 Ottobeuren. 
  • 4 Siehe Nr. 296. 
  • 5 Siehe Nr. 231. 
  • 6 Siehe Nr. 208 A4, 242. 
  • 7 Siehe Nr. 296.