Regest
Dank an Ferdinand und Maria für die den armen päpstlichen Soldaten geleistete Hilfe und erwiesene Caritas. Verhandlungen mit Polen von Coraduz und polnischem Sekretär erbeten. Empfehlung und Geld für den Studenten H. G. Ainkhürn.
Archiv
ASV, Fondo Borghese, serie III, 57 (int. b), f. 4rv, Reg.
Brieftext
Quanto è stata più continuata la carità et la cortesia usata da cotesti prencipi verso li nostri poveri soldati, tanto si devono alle loro AA. gratie maggiori; che V. S. non lascierà di rendere con iterato testimonio del contento che n’ha preso N. S.1
Sopra gli affari di Polonia, hor che S. B.ne è sana per la Dio gratia et ha ricominciato pur hieri a negoziare,2non si tarderà a pigliare qualche partito, poiché vi preme il sig. Coraducci et il segretario di Polonia insieme che affrettano la risolutione et la partenza loro, 3onde spero che coteste AA. rimarranno consolate. Dalle quali fu raccomandato già alcuni dì il sig. Giovanni Giorgio Ainchirn nobile loro vassallo, 4et giovane d’ottimi costumi, et di molta pietà, a che mirando S. B.ne gli ha assignati 60 scudi d’oro il mese, acciò possa trattenersi qui, et continuar i suoi studii, sopra la quale materia è scritta l’aggiunta lettera e da V. S. doverà essere accompagnata con officio conveniente, et con raccommandare all’incontro alle loro AA. la persona di esso sig. Giorgio che si renderà habile a servirle in cose grandi et quella insieme del fratello suo fatto cattolico per opera di lui, acciò sotto padre heretico non patisca qualche travaglio d’animo o di corpo. 5Né havendo altro che rispondere alla sua de 15 me le raccommando …