Briefnr. 78

C. Aldobrandini an Portia - Rom, 1596 März 16

Band 4

Regest

Erwartet Informationen über Kommen Sigismunds nach Graz. Tiroler Erbschaft. Erfreut über guten Landtagsschluss.


Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III, 57 (int. b), f. 9rv, Reg.


In corte cesarea nel tempo delle ultime lettere stavano tuttavia in forse se ’l prencipe di Transilvania fosse per venire o no a visitare cotesti prencipi. 86Ma a quest’hora, se pure sarà venuto, doverà essere anco partito et da V. S. aspettaremo aviso de tutto il seguito. 1

Noi dovemo desiderare che nel contado del Tirolo non si lascino allignare gli heretici, et che per quella occasione non nasca fra gli arciduchi qualche contesa;2nel resto le deliberationi che si piglieranno, tanto saranno a noi più grate, quanto saranno più conformi alla giustizia; alcuni dicevano che per vigore del testamento di Ferdinando imperatore questi stati del Tirolo et dell’Alsatia dovevano scadere nell’arciduca Ferdinando, et dividersi poi cotesti della Stiria etc. 3Ma non veggo farsi mentione di questo, però bisogna credere che non sia vero; se V. S. potesse haver copia del sudetto testamento, la vederei molto volentieri anco per altri rispetti.

Mi piace che la dieta si sia terminata con buon fine, et con buona contributione di aiuti; né è dubbio che l’autorità di cotesto prencipe giovane ha bisogno di qualche fomento estrinseco, il quale noi gli desideriamo et procuriamo con ogni studio, così piaccia a Dio di prosperare i ben incaminati disegni …


Fußnoten

  • 1 Siehe Nr. 66, 77, 81. 
  • 2 Siehe Nr. 73. 
  • 3 Die Tiroler Erbschaftsfrage wurde erst 1602 im sogenannten Prager Rezess gelöst: Hirn, Maximilian I, S. 19.