Regest
Bestätigt Erhalt der beiden Schreiben vom 18. März, das eine P. Carrillos Reise nach Rom, das andere Erzherzog Leopold betreffend. Papst zeigt sich trotz des zarten Alters Leopolds nicht zur Ablehnung der Gnade verpflichtet. Stets um Anliegen Marias und Ferdinands bemüht.
Archiv
ASV, Fondo Borghese, serie III, 57 (int. b), f. 10v–11r, Reg.
Brieftext
Ho due lettere di V. S. de 18, una delle quali non contien altro che la venuta del p. Cariglio et la ragione di quella,1conforme a quanto ce n’ha 97anco scritto mons. di Cervia; il padre non è ancora giunto et l’haveranno trattenuto le male strade; quando venga haverà occasione di fermarsi poco, perché lo mandaremo sodisfattissimo.
L’altra conteneva la particolare istanza per l’arciduca Leopoldo,2della quale ho già trattato con N. S., che non mostra di dover negare la gratia, se bene la tenerezza dell’età mette S. B.ne in qualche ragionevole rispetto, pure vederemo di ottenere et di spedirne il breve quanto prima; 3sì come si haverà ogni pensiero perché ne segua poi anco il frutto che si desidera, considerando ben noi quanto importi incaminare prencipe tale per la via ecclesiastica in tempo che per mancamento de soggetti cattolici molte chiese si perdono. Dica pur V. S. a coteste AA. che in questo et in ogni altro negotio che loro appartenga io in particolare impiegarò sempre volendosi ogni mia opera et le consoli con le buone speranze c’habbiamo della lega di Polonia; et che le cose del prencipe di Transilvania non stieno così male si dipinsero …