Briefnr. 111

Sigismund von Thurn an C. Aldobrandini - Graz, 1596 Juni 4

Band 4

Regest

Innerösterreichische Truppen an Grenze angekommen. Rückständiger Sold, Mängel und notwendiger Kommandowechsel in Kanizsa. Keine Nachricht von Lenković. Gericht über den Abzug der Türken von Klis/Clissa. Ankunft Caetanis und Mandinas in Wien.


Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III, 111 A–B, f. 32


Referenzen

  • Druck: Horvat, S. 123.

126

Saran di già arrivate tutte le genti di questa provincia, così a cavallo, come a piedi, a i luoghi de’ confini;1et si pensa che in breve si sentirà alcuna cosa di nuovo, et particolarmente circa Castanovizza 2et quelle parti. Si tratta di far nuovo governatore in Canissa, poiché il sig. d’Ham sarà privato di quel governo per molti lamenti fatti da i soldati, particolarmente che egli habbi trattenuto il pagamento. 3

La vigilia della Pentecoste doveva arrivar in Canisa le paghe di cinque mesi per quel presidio, et così si acquieteranno quei soldati per qualche tempo. Il conte di Serin4et il sig. Badiana 5si trovano anco in Praga, trattando di haver certe espeditioni da S. M.tà, per poter venire quanto prima alle sue cariche et a eseguirle, et l’harebbon avuto forsi a quest’hora, se il conte di Serin non si fosse ammalato di podagra.

Non si hanno lettere del generale Lencoviz dopo che partì di Segna; et alcuni dicono, che fosse per camino ammalato, ma leggermente però. Si è inteso poi per altra via, che i turchi seran partiti ovver allontanati da Clissa, et che avevano lasciato anco certi pezzi d’artegliaria per non haver avuto cavalli da ricondurla; onde si sperava, che quelli di Clissa l’havrebbon potuto tirare nella terra et forsi nel castello, che sarebbe grandissimo vantaggio et con gran sicurezza di quel luoco.6

Il sig. cardinal Caetano legato giunse alli 30 del passato in Vienna, dove arrivò anco mons. vescovo di Caserta partito di Varsovia dopo la fine della dieta di Polonia, et hora per servitio del negozio che corre et per ordine dell’illustrissimo legato suddetto, il medesimo monsignor è passato a Praga per trattar con la M.tà dell’imperatore et per procurar, che s’avanzi tempo in quella trattatione con l’accelerar le risoluzioni.7


Fußnoten

  • 1 Musterung der Pferde in Zagreb/Agram undPtuj/ Pettau, des steirischen Kriegsvolkes acht Meilen außerhalb von Graz (wahrscheinlich Marburg): siehe Nr. 90; Stieve, Wittelsbacher Briefe II, S. 184, Nr. 82. 
  • 2 Ein nach Bosnien unternommener Zug Herbersteins hatte keinen dauernden Erfolg, die Belagerung Kostajnicas musste beim Anrücken türkischer Truppen aufgegeben werden: Jorga II, S. 320. 
  • 3 Christoph Haimb, Grenzoberster zu Kanisza 1594–1597, siehe Pálffy, Türkenabwehr, S. 126. Sein Nachfolger wurde 1598 Georg Paradeiser. 
  • 4 Georg Graf Zriny. 
  • 5 Wahrscheinlich Franz II. Batthyány. 
  • 6 Georg Lenković versuchte am 27. April vergeblich, Klis/Clissa zu entsetzen, konnte sich selbst retten, Klis/Clissa ging aber verloren: Nr. 117. 
  • 7 Nuntius Mandina wollte Maximilian zum Verzicht auf Polen bewegen: Hirn, Maximilian I, S. 44 A 2.