Regest
Papst derzeit leider nicht in der Lage, bei der Türkenabwehr zu helfen, aber Hoffnung auf Besserung durch Abschluss der Liga mit Polen und der nicht fernen Ehe mit spanischem Infanten. Visitation der Nonnen von Aquileia durch Bischof von Parenzo. Wallfahrt mit Ferdinand. Briefe aus Siebenbürgen angekommen.
Archiv
ASV, Fondo Borghese, serie III, 57 (int. b), f. 35rv, Reg.
Brieftext
Quanto maggior bisogno hanno coteste AA. di esser sostenute nelle angustie et nei pericoli loro, tanto più si commendano gl’offitii di V. S. che sono indrizzati a questo fine. La compassione che N. S. porta loro fa parerle più dura la impossibilità in che si trova di prestare alcuno aiuto; tuttavia non lasciamo di credere che anco l’inimico senta la parte sua delle difficoltà et che le sue forze sieno inferiori a i disegni1et in ogni caso per non apportar danno notabile per quest’anno, se troveranno qualche resistenza. Con un poco di tempo si potrà meglio consigliare non pur di difesa, ma di offesa; et se succederà la lega di Polonia 2si potrà dire che si assicurino non meno i più esposti che i più remoti, ma in ogni evento è assai verisimile che ’l re cattolico a chi’l ser.mo arciduca è così congiunto di sangue, sia per risguardare la sua pietà et potenza alla persona et al stato di S. A. considerandola solo come congiunta con nuovo vincolo al sig. prencipe suo figliolo il casamento del quale non si può credere che sia lontano. 3Quegl’avvertimenti che a V. S. accaderà d’inviarci nel tempo della dieta, saranno sempre uditi volontieri et procureremo di valercene utilmente.
Quanto alle monache di Aquileia si è già risoluto che mons. di Parenzo le vada a visitare et a quietare ogni tumulto4et l’espeditione si manderà facilmente co ’l presente ordinario.
S’intenderemo che V. S. sia andata co ’l sig. arciduca a quella sua divotione, N. S. non potrà se non riceverne gusto, confidandosi massime che occasione così commoda per disporre molte cose non sarà passata otiosa; 196et accusandole le lettere di Transilvania 5resto con pregarle dal Signor ogni bene …