Briefnr. 181

C. Aldobrandini an Portia - Rom, 1596 September 28

Band 4

Regest

Empfiehlt Verleihung des Schlosses Logatec/Loitsch in Krain an Hans Georg Ainkhürn.


Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III, 57 (int. b), f. 40r, Reg.


N. S. ha raccommandato altre volte il sig. Giovanni Giorgio Ainchirn1perché se gli fosse conceduto dal ser.mo arciduca il castello di Logatiz, sì come V. S. si potrà raccordare. S’intende hora che ’l padre di lui venendo a ritrovar S. A. costì per solicitare il negotio, è stato constretto a ritornare indietro ad unir le genti del Cragno per soccorrere Petrina; 2et desiderando però S. S.tà che tanto più egli sia favorito, che quasi sono maggiori i meriti che si acquista di mano in mano, ha voluto ch’io raccomandi di nuovo l’Ainchirn a V. S. affinché ella faccia ogni nuovo offitio che sia consolato: sì che ella sarà diligente essecutore di questa voluntà di S. B.ne, onde aggiungendole solo ch’anch’io ne sentirò particolar contento …


Fußnoten

  • 1 Siehe Nr. 165, 187. 
  • 2 Die am Kampf um Petrinja Beteiligten erhielten von Ferdinand Geschenke: Nr. 183.